请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Das Kapital
释义

  1. Themes

  2. Synopsis

      Capital. Volume I    Capital. Volume II    Capital. Volume III  

  3. Intellectual influences

  4. Capital, Volume IV

  5. Publication

  6. Translations

  7. Reviews

  8. Online editions

      Volumes    Synopses  

  9. Footnotes

  10. See also

  11. Further reading

  12. External links

{{short description|Book by Karl Marx}}{{about||the Capital Inicial album|Das Kapital (album)|the Luke Haines album|Das Capital (album)|the Doug Anthony Allstars TV series|DAAS Kapital|the 2013 book by Thomas Piketty|Capital in the Twenty-First Century}}{{Use dmy dates|date=January 2017}}{{missing|reaction, criticism, and impact on history|date=August 2016}}{{Infobox book
| italic title =
| name = Das Kapital
| image = Zentralbibliothek Zürich Das Kapital Marx 1867.jpg
| image_size =
| alt =
| caption = First edition title page of Volume I (1867):
Volume II and Volume III were published in 1885 and 1894, respectively
| author = Karl Marx
| audio_read_by =
| title_orig = Das Kapital. Kritik der politischen Oekonomie
| orig_lang_code =
| title_working =
| translator =
| illustrator =
| cover_artist =
| country = Germany
| language = German
| series =
| release_number =
| subject =
| set_in =
| published = {{start date|df=yes|1867}}
| publisher = Verlag von Otto Meisner
| publisher2 =
| pub_date =
| english_pub_date =
| media_type =
| pages =
| awards =
| isbn =
| isbn_note =
| oclc =
| dewey =
| congress =
| preceded_by =
| followed_by =
| native_wikisource =
| wikisource =
| notes =
| exclude_cover =
| website =
}}Das Kapital, also known as The Capital. Critique of Political Economy ({{lang-de|Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie}}, {{IPA-de|das kapiˈtaːl, kʁɪˈtiːk deːɐ pɔˈliːtɪʃən øːˌkoːnoːmˈiː|pron}}; 1867–1883) by Karl Marx is a foundational theoretical text in materialist philosophy, economics and politics.[1] Marx aimed to reveal the economic patterns underpinning the capitalist mode of production, in contrast to classical political economists such as Adam Smith, Jean-Baptiste Say, David Ricardo and John Stuart Mill. Marx did not live to publish the planned second and third parts, but they were both completed from his notes and published after his death by his colleague Friedrich Engels. Das Kapital is the most cited book in the social sciences published before 1950.[2]

Themes

{{Original research|date=October 2012}}

In Das Kapital (1867), Marx proposes that the motivating force of capitalism is in the exploitation of labor, whose unpaid work is the ultimate source of surplus value. The owner of the means of production is able to claim the right to this surplus value because he or she is legally protected by the ruling regime through property rights and the legally established distribution of shares which are by law only to be distributed to company owners and their board members. The historical section shows how these rights were acquired in the first place chiefly through plunder and conquest and the activity of the merchant and "middle-man". In producing capital (produced goods), the workers continually reproduce the economic conditions by which they labour. Capital proposes an explanation of the "laws of motion" of the capitalist economic system, from its origins to its future, by describing the dynamics of the accumulation of capital, the growth of wage labour, the transformation of the workplace, the concentration of capital, commercial competition, the banking system, the decline of the profit rate, land-rents, et cetera.

The critique of the political economy of capitalism proposes that:

  • Wage-labour is the basic "cell-form" (trade unit) of a capitalist society. Moreover, because commerce as a human activity implied no morality beyond that required to buy and sell goods and services, the growth of the market system made discrete entities of the economic, the moral and the legal spheres of human activity in society; hence, subjective moral value is separate from objective economic value. Subsequently, political economy—the just distribution of wealth and "political arithmetick" about taxes—became three discrete fields of human activity: economics, law and ethics, politics and economics divorced.{{citation needed|date=June 2013}}
  • "The economic formation of society [is] a process of natural history". It is thus possible for a political economist to objectively study the scientific laws of capitalism, given that its expansion of the market system of commerce had objectified human economic relations; the use of money (cash nexus) voided religious and political illusions about its economic value and replaced them with commodity fetishism, the belief that an object (commodity) has inherent economic value. Because societal economic formation is a historical process, no one person could control or direct it, thereby creating a global complex of social connections among capitalists.{{Citation needed|date=October 2012}} The economic formation (individual commerce) of a society thus precedes the human administration of an economy (organised commerce).
  • The structural contradictions of a capitalist economy, the gegensätzliche Bewegung, describe the contradictory movement originating from the two-fold character of labour and so the class struggle between labour and capital, the wage labourer and the owner of the means of production. These capitalist economic contradictions operate "behind the backs" of the capitalists and the workers as a result of their activities and yet remain beyond their immediate perceptions as men and women and as social classes.[3]
  • The economic crises (recession, depression, et cetera) that are rooted in the contradictory character of the economic value of the commodity (cell-unit) of a capitalist society are the conditions that propitiate proletarian revolution—which The Communist Manifesto (1848) collectively identified as a weapon, forged by the capitalists, which the working class "turned against the bourgeoisie, itself".
  • In a capitalist economy, technological improvement and its consequent increased production augment the amount of material wealth (use value) in society while simultaneously diminishing the economic value of the same wealth, thereby diminishing the rate of profit—a paradox characteristic of economic crisis in a capitalist economy. "Poverty in the midst of plenty" consequent to over-production and under-consumption.

After two decades of economic study and preparatory work (especially regarding the theory of surplus value), the first volume appeared in 1867 as The Production Process of Capital. After Marx's death in 1883, from manuscripts and the first volume Engels introduced Volume II: The Circulation Process of Capital in 1885; and Volume III: The Overall Process of Capitalist Production in 1894. These three volumes are collectively known as Das Kapital.

Synopsis

Capital. Volume I

Capital, Volume I (1867) is a critical analysis of political economy, meant to reveal the contradictions of the capitalist mode of production, how it was the precursor of the socialist mode of production and of the class struggle rooted in the capitalist social relations of production. The first of three volumes of Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie (Capital. Critique of Political Economy) was published on 14 September 1867, dedicated to Wilhelm Wolff and was the sole volume published in Marx’s lifetime.

Capital. Volume II

Capital, Volume II, subtitled The Process of Circulation of Capital, was prepared by Engels from notes left by Marx and published in 1885. It is divided into three parts: The Metamorphoses of Capital and Their Circuits, The Turnover of Capital and The Reproduction and Circulation of the Aggregate Social Capital. In Volume II, the main ideas behind the marketplace are to be found: how value and surplus-value are realized. Its dramatis personae are not so much the worker and the industrialist (as in Volume I), but rather the money owner (and money lender), the wholesale merchant, the trader and the entrepreneur or functioning capitalist. Moreover, workers appear in Volume II, essentially as buyers of consumer goods and therefore as sellers of the commodity labour power, rather than producers of value and surplus-value—though this latter quality, established in Volume I, remains the solid foundation on which the whole of the unfolding analysis is based. Reading Volume II is of monumental significance to understanding the theoretical construction of Marx's whole argument. Marx himself quite precisely clarified this place in a letter sent to Engels on 30 April 1868: "In Book 1... we content ourselves with the assumption that if in the self-expansion process £100 becomes £110, the latter will find already in existence in the market the elements into which it will change once more. But now we investigate the conditions under which these elements are found at hand, namely the social intertwining of the different capitals, of the component parts of capital and of revenue (= s)". This intertwining, conceived as a movement of commodities and of money, enabled Marx to work out at least the essential elements, if not the definitive form, of a coherent theory of the trade cycle, based upon the inevitability of periodic disequilibrium between supply and demand under the capitalist mode of production (Mandel, 1978, Introdution to Volume II of Capital). Volume II of Capital has indeed been not only a sealed book, but also a forgotten one. To a large extent, it remains so to this very day. Part 3 is the point of departure for a topic given its Marxist treatment later in detail by Rosa Luxemburg, among others.

Capital. Volume III

Capital, Volume III, subtitled The Process of Capitalist Production as a Whole, was prepared by Friedrich Engels from notes left by Karl Marx and published in 1894.

Seven Parts of Capital,Volume III
PartContents
1The conversion of Surplus Value into Profit and the rate of Surplus Value into the rate of Profit
2Conversion of Profit into Average Profit
3The Law of the Tendency of the Rate of Profit to Fall
4Conversion of Commodity Capital and Money Capital into Commercial Capital and Money-Dealing Capital (Merchant's Capital)
5Division of Profit Into Interest and Profit of Enterprise, Interest Bearing Capital.
6Transformation of Surplus-Profit into Ground Rent.
7Revenues and Their Sources

The work is best known today for Part 3, which in summary says that as the organic fixed capital requirements of production rise as a result of advancements in production generally, the rate of profit tends to fall. This result, which orthodox Marxists believe is a principal contradictory characteristic leading to an inevitable collapse of the capitalist order, was held by Marx and Engels to—as a result of various contradictions in the capitalist mode of production—result in crises whose resolution necessitates the emergence of an entirely new mode of production as the culmination of the same historical dialectic that led to the emergence of capitalism from prior forms.

Intellectual influences

The purpose of Das Kapital (1867) was a scientific foundation for the politics of the modern labour movement. The analyses were meant "to bring a science, by criticism, to the point where it can be dialectically represented" and so "reveal the law of motion of modern society"{{citation needed|date=August 2016}} to describe how the capitalist mode of production was the precursor of the socialist mode of production. The argument is a critique of the classical economics of Adam Smith, David Ricardo, John Stuart Mill and Benjamin Franklin, drawing on the dialectical method that G. W. F. Hegel developed in Science of Logic and The Phenomenology of Spirit; other intellectual influences on Capital were the French socialists Charles Fourier, Comte de Saint-Simon, Jean Charles Léonard de Sismondi and Pierre-Joseph Proudhon; and the Greek philosophers, especially Aristotle.{{citation needed|date=August 2016}}

At university, Marx wrote a dissertation comparing the philosophy of nature in the works of the philosophers Democritus (circa 460–370 BC) and Epicurus (341–270 BC). The logical architecture of Das Kapital is derived in part from the Politics and the Nicomachean Ethics by Aristotle, including the fundamental distinction between use value and exchange value,[4] the "syllogisms" (C-M-C' and M-C-M') for simple commodity circulation and the circulation of value as capital.[5] Moreover, the description of machinery, under capitalist relations of production, as "self-acting automata" derives from Aristotle’s speculations about inanimate instruments capable of obeying commands as the condition for the abolition of slavery. In the nineteenth century, Marx’s research of the available politico-economic literature required twelve years, usually in the British Library, London.[6]

Capital, Volume IV

At the time of his death (1883), Marx had prepared the manuscript for Das Kapital, Volume IV, a critical history of theories of surplus value of his time, the nineteenth century. The philosopher Karl Kautsky (1854–1938) published a partial edition of Marx's surplus-value critique and later published a full, three-volume edition as Theorien über den Mehrwert (Theories of Surplus Value, 1905–1910). The first volume was published in English as A History of Economic Theories (1952).[7]

Publication

Capital, Volume I (1867) was published in Marx’s lifetime, but he died in 1883 before completing the manuscripts for Capital, Volume II (1885) and Capital, Volume III (1894), which friend and collaborator Friedrich Engels edited and published as the work of Marx. The first translated publication of Das Kapital was in Imperial Russia in March 1872. It was the first foreign publication and the English edition appeared in 1887.[8] Despite Tsarist censorship proscribing "the harmful doctrines of socialism and communism", the Russian censors considered Capital as a "strictly scientific work" of political economy the content of which did not apply to monarchic Russia, where "capitalist exploitation" had never occurred and was officially dismissed, given "that very few people in Russia will read it, and even fewer will understand it". Nonetheless, Marx acknowledged that Russia was the country where Capital "was read and valued more than anywhere". The Russian edition was the fastest selling. 3,000 copies were sold in one year while the German edition took five years to sell 1,000, thus the Russian translation sold fifteen times faster than the German original.[9]

In the wake of the global economic collapse of 2008–2009, Das Kapital was reportedly in high demand in Germany.[10] In 2012, Red Quill Books released Capital: In Manga!,[11] a comic book version of Volume I which is an expanded English translation of the wildly successful[12] 2008 Japanese pocket version Das Kapital Manga de Dokuha.

Translations

The foreign editions of Capital. Critique of Political Economy (1867) by Karl Marx include a Russian translation by the revolutionary Mikhail Bakunin (1814–1876). Eventually Marx's work was translated into all major languages. The English translation by Samuel Moore and Marx's son-in-law Edward Aveling of book 1, overseen by Engels, was published in 1887 as Capital: A Critical Analysis of Capitalist Production by Swan Sonnenschein, Lowrey, & Co.[13] and reissued in the 1970s by Progress Publishers in Moscow while a more recent English translation was made by Ben Fowkes and David Fernbach (the Penguin edition). The definitive critical edition of Marx's works, "MEGA II" (Marx-Engels Gesamtausgabe), includes Das Kapital in German (and French, for the first volume) and shows all the versions and alterations made to the text, plus a very extensive apparatus of footnotes and (cross-)references.

Reviews

In 2017, the historian Gareth Stedman Jones wrote in the Books and Arts section of the scientific journal Nature:[14]

{{Block quote|What is extraordinary about Das Kapital is that it offers a still-unrivalled picture of the dynamism of capitalism and its transformation of societies on a global scale. It firmly embedded concepts such as commodity and capital in the lexicon. And it highlights some of the vulnerabilities of capitalism, including its unsettling disruption of states and political systems. [...] If Das Kapital has now emerged as one of the great landmarks of nineteenth-century thought, it is [because it connects] critical analysis of the economy of his time with its historical roots. In doing so, he inaugurated a debate about how best to reform or transform politics and social relations, which has gone on ever since.}}Positive reception also cited the soundness of the methodology used in producing the book, which is called immanent critique. This approach, which starts from simple category and gradually unfolds into complex categories, employed "internal" criticism that finds contradiction within and between categories while discovering aspects of reality that the categories cannot explain.[15] This meant that Marx had to build his arguments on historical narratives and empirical evidence rather than the arbitrary application of his ideas in his evaluation of capitalism.[15]

On the other hand, Das Kapitalism was also criticized for a number of weaknesses. For instance, there are theorists who stressed that this text was unable to reconcile the capitalist exploitation with prices dependent upon subjective wants in exchange relations.[16] There are also those who argued that Marx's so-called "increasing misery" doctrine, which is presumed to mean that the proletariat is absolutely immiserated.[17][18]

Online editions

Volumes

Capital, Volume I (1867); published in Marx’s lifetime:

  • Capital Volume I: The Process of Production of Capital, from Marxists Internet Archive.
  • {{librivox book | dtitle=Capital, Volume I | stitle=Capital Vol 1 | author=Karl Marx}}.
  • [https://books.google.com/books?id=afUtAAAAIAAJ&printsec=frontcover&dq=capital+marx Capital, Volume I] 1906 edition, downloadable text and PDF from Google Books.

Capital, Volume II (1885); manuscript not completed by Marx before his death in 1883; subsequently edited and published, by friend and collaborator Friedrich Engels, as the work of Marx:

  • Capital Volume II: The Process of Circulation of Capital, from Marxists Internet Archive.

Capital, Volume III (1894); manuscript not completed by Marx before his death in 1883; subsequently edited and published, by friend and collaborator Friedrich Engels, as the work of Marx:

  • Capital Volume III: The Process of Capitalist Production as a Whole, from Marxists Internet Archive.

Capital, Volume IV (1905–1910); critical history of theories of surplus value; manuscript written by Marx; partial edition edited and published, after Marx's death, by Karl Kautsky, as Theories of Surplus Value; other editions published later:

  • Capital, Volume IV: Theories of Surplus Value, from Marxists Internet Archive.

Synopses

  • Reading Marx's Capital – series of video lectures by professor David Harvey.
  • {{cite book |url=http://www.marxists.org/archive/marx/works/download/Engels_Synopsis_of_Capital.pdf |title=Fredrick Engels' Synopsis of Capital |volume=I |pages=54 |year=1868 |publisher=Marxists }} (The first four parts (chapters) of the eventual seven of Volume I).
  • {{cite book |url=http://www.workersliberty.org/system/files/ruhle.pdf |title=Otto Ruhle's Abridgement of Karl Marx's Capital : A Critique of Political Economy |pages=48 |publisher=Workers' Liberty}}

Footnotes

1. ^{{cite book|first= Karl |last= Marx |title=Das Kapital : Kritik der politischen Oekonomie |year=1867|publisher= Verlag von Otto Meissner |place=Hamburg|edition=1 |volume=1|doi= 10.3931/e-rara-25773 }}; {{cite book|first= Karl |last= Marx |title=Das Kapital : Kritik der politischen Oekonomie; herausgegeben von Friedrich Engels |year=1885|publisher= Verlag von Otto Meissner |place=Hamburg|edition=1 |volume=2|doi= 10.3931/e-rara-25620 }}; {{cite book|first= Karl |last= Marx |title=Das Kapital : Kritik der politischen Oekonomie; herausgegeben von Friedrich Engels |year=1894|publisher= Verlag von Otto Meissner |place=Hamburg|edition=1 |volume=3|doi= 10.3931/e-rara-25739 }}
2. ^{{cite web|last1=Green|first1=Elliott|title=What are the most-cited publications in the social sciences (according to Google Scholar)?|url=http://blogs.lse.ac.uk/impactofsocialsciences/2016/05/12/what-are-the-most-cited-publications-in-the-social-sciences-according-to-google-scholar/|website=LSE Imact Blog|publisher=London School of Economics|date=12 May 2016}}
3. ^Marx, Karl. Capital: The Process of Capitalist Production. 3d German edition (tr.), p. 53.
4. ^Marx credits Aristotle for being the "first to analyze... the form of value." In addition, he identifies the categories of use and exchange value with the Aristotlean distinction between the Oeconomic and the Chrematisitic. In the Politics, the former is defined as "value in use," while the latter is defined as a practice in which exchange value becomes an end unto itself."Marx, Capital Vol. 1, trans. Ben Fowkes (New York: Knopf Doubleday, 1977), 68, 253, f. 6.
5. ^see Meikle, Scott, Aristotle's Economic Thought (London: Clarendon Press, 1997) and McCarthy, George, Marx and Aristotle: Nineteenth Century German Social Theory and Classical Antiquity (New York: Rowman and Littlefield, 1992)
6. ^Capital, Vol. 1, trans. Fowkes (Knopf Doubleday, 1977), 446.
7. ^Columbia Encyclopedia, Fifth Edition (1994) p. 1707.
8. ^Ostler, Nicholas. Empires of the Word: A Language History of the World. HarperCollins: London and New York, 2005.
9. ^A People's Tragedy: The Russian Revolution 1891-1924 (London 1996) p. 139
10. ^{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/7679758.stm|title=BBC NEWS - Europe - Marx popular amid credit crunch|publisher=|date=2008-10-20}}
11. ^{{Cite book| url = http://redquillbooks.com/portfolio-posts/capital-manga/| title = Capital: In Manga!| last = Yasko| first = Guy| publisher = Red Quill Books| year = 2012| isbn = 978-1-926958-19-4| access-date = 25 February 2016| archive-url = https://web.archive.org/web/20160225150827/http://redquillbooks.com/portfolio-posts/capital-manga/|archive-date = 25 February 2016| dead-url = no}}
12. ^Marx's 'Das Kapital' comic finds new fans in Japan. Japan Today. 23 December 2008.
13. ^{{Cite web | url=https://www.christies.com/lotfinder/Lot/marx-karl-1818-1883-capital-a-critical-analysis-5809013-details.aspx | title=MARX, Karl (1818-1883). Capital: A Critical Analysis of Capitalist Production. London: Swan Sonnenschein, Lowrey, & Co., 1887}}
14. ^Gareth Stedman Jones, [https://www.nature.com/nature/journal/v547/n7664/full/547401a.html "In retrospect: Das Kapital"], Nature, volume 547, pages 401-402, 27 July 2017 (page visited on 30 July 2017).
15. ^{{Cite book|title=Marx's 'Das Kapital' For Beginners|last=Wayne|first=Michael|publisher=Red Wheel/Weiser|year=2012|isbn=9781934389638|location=Danbury, CT|pages=}}
16. ^{{Cite book|title=A Rationalist Critique of Deconstruction: Demystifying Poststructuralism and Derrida's Science of the "Non"|last=Brown|first=Morgan|publisher=The Culture & Anarchy Press|year=2017|isbn=9781365481901|location=|pages=119}}
17. ^{{Cite book|title=Blacks and Social Justice|last=Boxill|first=Bernard|publisher=Rowman & Littlefield Publishers|year=1992|isbn=978-0847677573|location=Lanham, MD|pages=277}}
18. ^{{Cite journal|last=Sowell|first=Thomas|date=March 1960|title=Marx's "Increasing Misery" Doctrine|url=|journal=The American Economic Review|volume=50|pages=111–120|via=}}

See also

{{div col|colwidth=20}}
  • Accumulation by dispossession
  • Analytical Marxism
  • Étienne Balibar
  • Eduard Bernstein
  • G. A. Cohen
  • Capital accumulation
  • Cost of capital
  • Crisis theory
  • Culture of capitalism
  • History of theory of capitalism
  • Immiseration thesis
  • Imperialism, the Highest Stage of Capitalism
  • Krisis Groupe
  • Labor theory of value
  • Law of accumulation
  • Law of value
  • Marx's theory of alienation
  • Primitive accumulation of capital
  • Relations of production
  • Return on capital
  • Surplus labour
  • Valorisation
  • Value added
  • Vladimir Lenin
{{div col end}}

Further reading

{{refbegin|33em}}
  • Althusser, Louis and Balibar, Étienne. Reading Capital. London: Verso, 2009.
  • Althusser, Louis (1969) How to Read Marx's Capital from Marxism Today, October 1969, 302-305. Originally appeared (in French) in Humanité on 21 April 1969.
  • Bottomore, Thomas, ed. A Dictionary of Marxist Thought. Oxford: Blackwell, 1998.
  • Euchner, Walter and Alfred Schmidt, eds. Kritik der politischen Ökonomie heute. 100 Jahre "Kapital". Frankfurt: Europäische Verlagsanstalt; Wien: Europa-Verlag, 1968, DNB 457299002. {{de icon}}
  • Fine, Ben. Marx's Capital. 5th ed. London: Pluto, 2010.
  • Harvey, David. A Companion to Marx's Capital. London: Verso, 2010.
  • Harvey, David. The Limits of Capital. London: Verso, 2006.
  • Mandel, Ernest. Marxist Economic Theory, Vols. 1 and 2. New York: Monthly Review Press, 1970.
  • Capital: An Abridged Edition, Karl Marx (Author), David McLellan (Editor), 2008, Oxford Paperbacks; Abridged edition, Oxford, UK. {{ISBN|978-0-19-953570-5}}
  • Postone, Moishe. Time, Labor, and Social Domination: A Reinterpretation of Marx's Critical Theory. Cambridge [England]: Cambridge University Press, 1993.
  • Michio Morishima. Marx's Economics, a dual theory of worth and growth. Cambridge university Press, 1973.
  • Variety Artworks. Capital: In Manga! Ottawa: [https://web.archive.org/web/20120823013029/http://redquillbooks.com/Home_Page.html Red Quill Books], 2012. {{ISBN|978-1-926958-19-4}}.
  • Wheen, Francis. Marx's Das Kapital—A Biography. New York: Atlantic Monthly Press, 2006. {{ISBN|978-0-8021-4394-5}}.
{{refend}}

External links

{{Wikisource|Das Kapital}}{{commons|Das Kapital|Das Kapital}}
  • How to Read Marx's Capital. By Louis Althusser.
  • Wage Labour and Capital. An earlier work by Marx that deals with many of the ideas later expanded in Das Kapital.
  • Synopsis of Capital. By Friedrich Engels.
  • Reading Marx’s Capital. University open courses by David Harvey.
  • Abridgement of Karl Marx's Capital. By Otto Rühle.
  • Annotations, Explanations and Clarifications to Capital. Will help with understanding the early concepts.
  • First in a series of accessible columns on Capital by Joseph Choonara in Socialist Worker.
  • PolyluxMarx : A Capital Workbook in ppt Slides.
  • [https://www.jacobinmag.com/2018/07/karl-marx-capital-david-harvey Why Marx’s Capital Still Matters]. David Harvey via Jacobin, July 12, 2018
{{Marx/Engels|state=expanded}}{{wealth|state=collapsed}}{{Authority control}}{{DEFAULTSORT:Kapital, Das}}

13 : 1867 books|1885 books|1894 books|Books critical of capitalism|Marxism|Political books|Unfinished books|Communist books|Books by Karl Marx|Books in political philosophy|Stage theories|1867 in economics|Books published posthumously

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 12:08:06