词条 | Definitions of pogrom | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
This article provides a list of definitions of the term pogrom. The term originated as a loanword from the Russian verb громи́ть ({{IPA-ru|ɡrɐˈmʲitʲ}}), meaning "to destroy, to wreak havoc, to demolish violently".{{sfn|Abramson|1999}} The events in Odessa during Holy Week in 1871 were the first to be widely called a "pogrom" in Russian, and the events of 1881–82 introduced the term into common usage throughout the world.{{sfn|Klier|2004|p=13+35|ps=(Footnotes)}} Numerous definitions of the term have been proposed by scholars and dictionary publishers, but use of the term is inconsistent.{{sfn|Bergmann|2005|p=352|ps=: "use of the term... is inconsistent in the literature"}} Research into pogroms frequently requires consideration of the precise meaning of the word. Werner Bergmann writes that "there is as yet no consensus on terminology here among researchers", that "there has as yet been little interlinked research into pogroms" and that pogrom research has not yet focused on "distinguishing pogroms from other, closely related forms of ethnic violence".{{sfn|Bergmann|2005|p=353+364}} A number of other scholars, such as John Klier, Henry Abramson, David Engel, Paul R. Brass and Neal Pease, have discussed the consistency of the application of the term and the implications of its usage. The term is sometimes used as "a generic term in English for all forms of collective violence directed against Jews"; however, usage of the word in this wider sense has been disputed.[1] List of definitionsAccording to the Oxford English Dictionary (OED), the word pogrom entered English from Yiddish which borrowed it from Russian. The OED gives two meanings for the word:{{sfn|OED staff|2014|loc=Pogrom}} {{quote|In Russia, Poland, and some other East European countries in the late 19th and early 20th centuries: an organized massacre aimed at the destruction or annihilation of a body or class of people, esp. one conducted against Jewish people. Now hist.}}and {{quote|gen. An organized, officially tolerated, attack on any community or group. Also fig.}}The first recorded use in English by the OED of the first meaning is in 1891 as a borrowed word, and it had become fully Anglicised by 1921. The OED records the first use of the second meaning as 1906 and that it had become fully Anglicised by 1975.{{sfn|OED staff|2014|loc=Pogrom}} Other definitions{{Expand list|date=February 2014}}A general dictionary definition may be the one used by academics and other authorities when they describe an incident as a pogrom, or they may either select to use a different definition from a named source, or define the word themselves, to give it a specific meaning:
CharacteristicsHistorian David Engel writes that "there can be no logically or empirically compelling grounds for declaring that some particular episode does or does not merit the label [pogrom]," but he offers that the majority of the incidents "habitually" described as pogroms have some shared characteristics.[9] Characteristics frequently noted by scholars to be shared by events which have been labelled as pogroms, include:
Related terminologyUsage of the word pogrom overlaps with other terminology used to describe collective violence. Partial synonyms include:
Scholarly commentary on usageJohn Klier writes that in relation to a list of 13 events "characterized as "pogroms" by historians", "virtually the only common feature of these events was that Jews were among the victims, although they were not always the primary target"[1] The YIVO Encyclopedia states that "The common usage of the term pogrom to describe any attack against Jews throughout history disguises the great variation in the scale, nature, motivation, and intent of such violence at different times"{{sfn|Klier|2010}} Klier writes that the term is now "a generic term in English for all forms of collective violence directed against Jews"[1]In the introduction to Anti-Jewish Violence: Rethinking the Pogrom in East European History, the authors call the term a "somewhat reductionist rubric" in a discussion of the benefits of its usage.[20] In Ideology, Politics, and Diplomacy in East Central Europe, Neal Pease writes that "the Morgenthau report consciously strove to limit usage of the word "pogrom" as an elastic and imprecise term applied indiscriminately to a broad range of actions".[21] Alekseĭ I. Miller writes that "The diversity of phenomena hiding behind the word pogrom is one of the symptoms of the ideological engagement of historiography" and, referring to Zygmunt Bauman's comment on "anti-semitism" noted that "using the same name to denote phenomena separated by centuries hides as much as reveals... is true of the term “pogrom.”"[12] Engel wrote that events "habitually tagged pogroms" include many "disparate occurrences" ranging from an event which "caused no Jewish casualties and did minimal damage to property" to events in which thousands of Jews were massacred.[22] Klier writes that events which have been "characterized as "pogroms"" include events such as one in which "Jews were neither the initial nor the principal targets" and another "amidst a complete breakdown of public order [in which the] widespread atrocities carried out by all combatants fell upon many different segments of the population".[23] Aleksei Miller writes that "We are more prepared to answer the question of what pogroms were not than the question or what a pogrom was,"[12] and John Klier writes that "To determine what pogroms were, it is essential to consider what they were not."[23] Rogers Brubaker writes that "Violence—and more generally, conflict—regularly occasions social struggles to label, interpret, and explain it",[24] which Donald L. Horowitz calls "conflict over the nature of the conflict".[14] Specifically, Brubaker writes that "To impose a label or prevailing interpretive frame—to cause an event to be seen as a "pogrom" or a "riot" or a "rebellion"—is no mere matter of external interpretation, but a constitutive and often consequential act of social definition". In his work entitled "On the Study of Riots, Pogroms, and Genocide", University of Washington Professor Paul R Brass writes that once a scholar states whether in their view an event is "better labeled a pogrom than a riot, a massacre of innocents rather than a fair fight between groups, a genocide rather than a “mere” pogrom", scholars then "unavoidably, necessarily, become embroiled within and take a position upon the events we study."[25] Brass writes that "The study of the various forms of mass collective violence has been blighted by methodological deficiencies and ideological premises... Our work then becomes entangled—even through the very theories we articulate—in the diversionary tactics that are essential to the production and reproduction of violence. The diversionary process begins with the issue of labelling, which itself is part of the process of production and reproduction of violence, and the post-hoc search for causes"[11] In "The Color of Words: An Encyclopaedic Dictionary of Ethnic Bias in the United States", Philip Herbst writes that the word "pogrom has been used loosely and, according to some, misused in an inflammatory way."[26] John Klier writes that "when applied indiscriminately to events in Eastern Europe, the term can be misleading, the more so when it implies that "pogroms" were regular events in the region and that they always shared common features."[1] In an interview with Bob Costas, Elie Wiesel suggested that he was bothered when the term was "misused and trivialized".[27] See also
Notes{{notelist}}1. ^1 2 3 {{harvnb|Klier|2011|p=58|ps:= "By the twentieth century, the word "pogrom" had become a generic term in English for all forms of collective violence directed against Jews. The term was especially associated with Eastern Europe and the Russian Empire, the scene of the most serious outbreaks of anti-Jewish violence before the Holocaust. Yet when applied indiscriminately to events in Eastern Europe, the term can be misleading, the more so when it implies that "pogroms" were regular events in the region and that they always shared common features. In fact, outbreaks of mass violence against Jews were extraordinary events, not a regular feature of East European life."}} 2. ^wikisource:Mission of The United States to Poland: Henry Morgenthau, Sr. report 3. ^Lietuvos aidas, 14 November 1931, quoted in The Vanished World of Lithuanian Jews, edited by Alvydas Nikžentaitis, Stefan Schreiner, Darius Staliūnas 4. ^{{harvnb|Cunard|Ford|1996|p=151}} quotes from an excerpt from Louis Fischer The Nation 5. ^Oxford English Dictionary, 1933 6. ^Webster's Third New International Dictionary 7. ^Encyclopedia of Nationalism, 2001 8. ^Macmillan Encyclopedia, 2003 9. ^[https://books.google.co.uk/books?id=AUYQ8JQ-iM0C&pg=PA19 Anti-Jewish Violence. Rethinking the Pogrom in East European History. Edited by Jonathan Dekel-Chen, David Gaunt, Natan M. Meir, and Israel Bartal] "No doubt many will contend that history suggests the need for a serious attempt to clarify what a pogrom is or is not. In the event, however, no such clarification is possible, for "pogrom" is not a pre-existing natural category but an abstraction created by human beings in order to divide complex and infinitely varies social phenomena into manageable units of analysis. As a result, in the absence of universal agreement concerning the specific behaviours to which the word refers or of some supreme authority to whom the power of definition has been delegated, there can be no logically or empirically compelling grounds for declaring that some particular episode does or does not merit the label. " 10. ^1 2 3 [https://books.google.com/books?id=A4mqsik_VDcC&pg=PA351 International handbook of violence research, Volume 1 (Springer, 2005)] Chapter: "Pogrom" 11. ^1 On the Study of Riots, Pogroms, and Genocide, by Paul R. Brass, Prepared for the Sawyer Seminar session on “Processes of Mass Killing,” at the Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences, Stanford University, December 6–7, 2002) "The study of the various forms of mass collective violence has been blighted by methodological deficiencies and ideological premises that are as endemic to the contemporary social sciences as are riots in many of the societies we study... Our work then becomes entangled—even through the very theories we articulate—in the diversionary tactics that are essential to the production and reproduction of violence. The diversionary process begins with the issue of labelling, which itself is part of the process of production and reproduction of violence, and the post-hoc search for causes. 12. ^1 2 {{cite web|url=https://books.google.co.uk/books?id=3F5wIgM8PUgC&pg=PA119|title=The Romanov Empire and Nationalism: Essays in the Methodology of Historical Research|first=Alekseĭ I.|last=Miller|date=29 May 2017|publisher=Central European University Press|access-date=29 May 2017|via=Google Books}} 13. ^[https://books.google.co.uk/books?id=AUYQ8JQ-iM0C&pg=PA19 Anti-Jewish Violence. Rethinking the Pogrom in East European History. Edited by Jonathan Dekel-Chen, David Gaunt, Natan M. Meir, and Israel Bartal, Chapter 1 "What's in a pogrom?", pp 23-24] "As it turns out, the large majority of the events or sets of events listed in the previous paragraphs, though manifestly dissimilar in detail, appear to display a surprising number of shared characteristics. To begin with, all took place in divided societies in which ethnicity or religion (or both) served as significant definers of both social boundaries and social rank. Moreover, all involved collective violent applications of force by members of what perpetrators believed to be a higher-ranking ethnic or religious group against members of what they considered a lower-ranking or subaltern group. Indeed, those against whom such force was applied were identified primarily on the basis of their group membership, not because of anything they might have said or done as ethnically or religiously unlabeled individuals; at most it can be said that the appliers of the decisive force tended to interpret the behavior of victims according to stereotypes commonly applied to the groups to which they belonged. Either during or following violence, perpetrators expressed some complaint about the victims’ group, claiming collective injury or violation of one or more of their own group’s cardinal values or legitimate prerogatives as a result of some action allegedly taken on behalf of the lower-ranking group by one or more of its members, or by that group as a whole. And, according to the perpetrators, the injured, higher-ranking group could be made whole only through violent action unmediated by the mechanisms that the state normally provided for resolution of disputes or redress of grievances. In other words, the episodes in question all seem to have embodied a fundamental lack of confidence on the part of those who purveyed decisive violence in the adequacy of the impersonal rule of law to deliver true justice in the event of a heinous wrong. In the perpetrators’ hierarchy of values the transgressions of the lower-ranking group were of such magnitude that the legitimate order of things could be restored only when either they themselves took the law into their own hands or--as in Pinsk in 1919, Ukraine during the Russian Civil War, Kristallnacht, or Iasi in 1941--instruments of the state or claimants to state power bypassed normal political and legal channels in favor of direct action against the offenders. Such a moral balance made perpetrators believe that what they had done was right, even where, as in the majority of the cases at hand, state authorities representing the community whose integrity they sought to defend told them the opposite by trying them for their misdeeds. Please note: I do not claim that these features, taken together, constitute the essential defining characteristics of a 'pogrom.' My claim is merely that it is possible to identify a set of historical incidents that display all of those characteristics." 14. ^1 Donald L. Horowitz, [https://books.google.co.uk/books?id=UwA1aaB2WGgC&lpg=PP1&pg=PA20 The Deadly Ethnic Riot], 2001, p 20 15. ^Anti-Jewish Violence: Rethinking the Pogrom in East European History, Introduction, p 6 16. ^{{cite web|url=https://books.google.co.uk/books?id=WlcfhPH6qRsC&pg=PA13|title=Exclusionary Violence: Antisemitic Riots in Modern German History|first1=Christhard|last1=Hoffmann|first2=Werner|last2=Bergmann|first3=Helmut Walser|last3=Smith|date=29 May 2017|publisher=University of Michigan Press|access-date=29 May 2017|via=Google Books}} 17. ^[https://books.google.co.uk/books?id=e5I34DePIxYC&pg=PA77 Genocide: Conceptual and Historical Dimensions, 1997], "Events of mass murder that are on a smaller scale than mass events may be defined, as Leo Kuper originally proposed, under a category of "genocidal massacre". I would define genocidal massacre as follows: Mass killing as defined above in the generic definition of genocide, but in which the mass murder is on a smaller scale, that is, smaller numbers of human beings are killed. With this category we are now equipped to describe many pogroms, mass executions, and mass murders" 18. ^[https://books.google.co.uk/books?id=pYptuRHDQPgC&pg=PA240 Genocide in International Law: The Crimes of Crimes, 2000], "Within the quantitative or numerical context, there have been suggestions that the law recognize the existence of acts falling short of full-blown genocide, that might be characterized as 'genocidal massacre'. Leo Kuper originally proposed the concept, that differs from genocide in that 'the mass murder is on a smaller scale, that is, smaller numbers of human beings are killed'. Examples would be pogroms and mass executions." 19. ^[https://books.google.com/books?id=KwW2O7v7CUcC&pg=PA5 Balkan Genocides: Holocaust and Ethnic Cleansing in the Twentieth Century, 2011, Rowman & Littlefield, p. 5]. "The word pogrom, meaning "riot", is of Russian origin and is usually encountered in the experiences of violent anti-Semitic outbursts in nineteenth- and twentieth-century Russia. Pogrom became a more nuanced term than riot, though they share common elements. A more accurate meaning of pogrom is genocidal massacre, that is, a semi-spontaneous mob attack, an outburst by a more dominant ethnic or religious group over a minority that is usually scapegoated for an alleged undermining of values that weakens the entire society (such as defence of the country in time of war, spying, cooperating with the enemy, hoarding of goods or selling at exorbitant prices, and attacking or murdering innocent members of the majority group)." 20. ^{{cite web|url=https://books.google.co.uk/books?id=AUYQ8JQ-iM0C&pg=PA5|title=Anti-Jewish Violence: Rethinking the Pogrom in East European History|first1=Jonathan|last1=Dekel-Chen|first2=David|last2=Gaunt|first3=Natan M.|last3=Meir|first4=Israel|last4=Bartal|date=26 November 2010|publisher=Indiana University Press|access-date=29 May 2017|via=Google Books}} 21. ^[https://books.google.co.uk/books?id=fhK5QebocBkC&pg=PA60 Ideology, Politics, and Diplomacy in East Central Europe], Chapter by Neal Pease, "This Troublesome Question", p 60, "Blatant and brutal attacks against Jews emphatically did occur, but opinions differed then, and continue to differ now, about the applicability of the term "pogrom" to these incidents... [footnote] For example, Ezra Mendelsohn, The Jews of East Central Europe Between the World Wars, describes these actions as pogroms, while Norman Davies says flatly that they were no such thing, God's Playground: A History of Poland, and Europe: A History. Jerzy Tomaszewski, ed. Najnowsze dziejow Zydow w Polsce, labels the Lwow riots of November 1918 a pogrom, but not the Pinsk affair. The disagreement does not so much concern the facts of what happened, but how to characterize them. For its part, the Morgenthau report consciously strove to limit usage of the word "pogrom" as an elastic and imprecise term applied indiscriminately to a broad range of actions, from individual muggings to concerted mob attacks, instead employing the more general, less emotive "excesses"." 22. ^Engel wrote of events "habitually tagged pogroms": "...such disparate occurrences as the killing of two Jews in Balta in March 1882, forty-five in Kishinev in April 1903, and upwards of fifteen hundred in Proskuriv in February 1919 [...] the riot in Warsaw on Christmas Day 1881, when street mobs took revenge on Jews for allegedly disrupting midnight mass in the Church of the Holy Cross, damaging much property but killing no one; the deadly confrontation between striking factory workers and local Jews in Łód in May 1892, in which the strikers killed three Jews while 140 Polish workers were shot by strike-breaking police; the riot of Russian and Ukrainian miners in the company town of Iuzovka in the Donets Basin three months later, in whose course 180 Jewish-owned shops and the local synagogue were burned, but no Jews lost their lives; the June 1898 plunder of the tavern of one Naftali Löw in the west Galician hamlet of Frysztak by a crowd of peasants coming to market, who caused no Jewish casualties and did minimal damage to property but who lost twelve of their own number when the Austrian police shot into the crowd in an effort to break it up; the punitive expedition conducted by Russian military personnel against the Jewish quarterin Siedlce in September 1906 following the assassination of the local police chief, which claimed some thirty Jewish lives; the April 1919 execution by Polish soldiers in Pinsk of thirty-five Jews groundlessly suspected of abetting the Bolsheviks in the Polish–Soviet war; the so-called White Terror in Hungary of 1919–1920, which left perhaps as many as 3,000 Jews dead; the massacres of perhaps 60,000 Ukrainian Jews during the same years by armies competing for control of the territory; the repeated but nonfatal beatings of Jewish students in universities throughout Greater Romania between 1923 and 1928; the officially instigated Kristallnacht attacks upon synagogues and Jewish-owned property throughout Germany and Austria on 9 November 1938 in the wake of the shooting of a Nazi official by a Jewish teenager, in whose course ninety-one Jews were killed; the coordinated onslaught against the Jews of Iasi by Romanian police, soldiers, and civilians on 29 June 1941, where the single-day death toll may have reached five thousand or more; or the slaughter of forty-six Jews in Kielce on 4 July 1946 in response to a blood libel." 23. ^1 John Klier writes that "To determine what pogroms were, it is essential to consider what they were not. The following events have all been characterized as "pogroms" by historians: the Kiev "pogrom" of 1113, the Cossack uprising under Bohdan Khmelnytsky in 1648; the Koliivshchnyna of 1768; riotous attacks on Jews in Odessa in 1821, 1859 and 1871, and in Akkerman, Bessarabia province, in 1865; the waves of violence in 1881-2; the Kishinev and Gomel riots of 1903; the anti-Jewish violence during the revolutionary years 1905-6; the "military pogroms" in 1914-16; the attacks on Jews by military units and irregulars during the Russian Civil War of 1919-21; and attacks on Jews amidst the national struggles between Poles and Ukrainians in 1920. Virtually the only common feature of these events was that Jews were among the victims, although they were not always the primary target. To begin with the earliest events, Alexander Pereswetoff-Morath has advanced a strong argument against considering the Kiev riots of 1113 an anti-Jewish pogrom. During the Cossack Uprising of 1648 and the Koliivschyna of the following century, which loom so prominently in the Jewish collective memory, Jews were neither the initial nor the principal targets. Rather, they fell victim because of their economic links to the main target, the Polish feudal system, which created an antagonism exacerbated in 1768 by religious antipathy between Catholics and Greek Orthodox Christians. The loyalist violence of 1905-6 occurred within the context of a much broader social and political movement, and featured attacks against other "revolutionary" elements, such as students and teachers, in addition to the Jews. Amidst the chaos of revolution, moreover, the presence of organized Jewish self-defense sponsored by revolutionary parties, complicated the picture, since some self-defense activities were intentionally provocative. The "military pogroms" of 1914-16" have the dubious distinction of being the first events in which agents of the Russian state - in this case military commanders in the field who were unaccountable to the civilian government - designated the Jews as a target and directed violence against them. In 1919-21, the suffering of East European Jews occurred amidst a complete breakdown of public order. The widespread atrocities carried out by all combatants fell upon many different segments of the population." 24. ^Rogers Brubaker, [https://books.google.com/books?id=ZrV9fnIkgjcC&printsec=frontcover&dq=Rogers+Brubaker&cd=4#v=onepage&q&f=false Ethnicity without groups], Harvard University Press, 2004, {{ISBN|978-0-674-01539-5}}, p 16-17, "Interpretive framing, of course, is often contested. Violence—and more generally, conflict—regularly occasions social struggles to label, interpret, and explain it. Such "metaconfiicts" or "conflict[s] over the nature of the conflict," as Donald Horowitz has called them (1991a: 2), do not simply shadow conflicts from the outside, but are integral parts of them. To impose a label or prevailing interpretive frame—to cause an event to be seen as a "pogrom" or a "riot" or a "rebellion"—is no mere matter of external interpretation, but a constitutive and often consequential act of social definition (Brass 1996b), Interpretive struggles over the naming and framing of violence therefore merit study in their own right (Brass 1996a, 1997; Abelmann and Lie 1995). How conflict and violence are seen, interpreted, and represented depends significantly on prevailing interpretive frames." 25. ^On the Study of Riots, Pogroms, and Genocide, by Paul R. Brass, Prepared for the Sawyer Seminar session on “Processes of Mass Killing,” at the Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences, Stanford University, December 6–7, 2002) "Of course, once immersed in the observation of forms of collective violence, we social scientists must decide for ourselves whether we are witnessing something better labeled a pogrom than a riot, a massacre of innocents rather than a fair fight between groups, a genocide rather than a “mere” pogrom. We then, unavoidably, necessarily, become embroiled within and take a position upon the events we study." 26. ^{{cite web|url=https://books.google.co.uk/books?id=UiZQH5gHuggC&pg=PA182|title=The Color of Words: An Encyclopaedic Dictionary of Ethnic Bias in the United States|first=Philip|last=Herbst|date=29 May 1997|publisher=Intercultural Press|access-date=29 May 2017|via=Google Books}} 27. ^{{cite web|url=https://books.google.co.uk/books?id=U-RkvcTUuWEC&pg=PA158|title=Telling the Tale: A Tribute to Elie Wiesel on the Occasion of His 65th Birthday : Essays, Reflections, and Poems|first=Elie|last=Wiesel|date=29 May 1993|publisher=Time Being Books|access-date=29 May 2017|via=Google Books}} References{{Wiktionary|pogrom}}
|location=Santa Barbara, California |publisher=ABC-CLIO |page=[https://books.google.com/books?id=8Q30HcvCVuIC&pg=PA467#v=onepage&q&f=false 467] |isbn=9780874369281}}
2 : Pogroms|Definitions |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。