“Rainbow flag”的意思、由来-开放百科全书

A rainbow flag is a multicolored flag consisting of the colors of the rainbow. The actual colors shown differ, but many of the designs are based on the traditional scheme of red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet.

There are several independent rainbow flags in use today. The most widely known worldwide is the pride flag representing LGBT pride (since 1978). The peace flag is especially popular in Italy (since 1961). The International Co-operative Alliance adopted a rainbow flag in 1925. A similar flag is used in Andean indigenism in Peru and Bolivia to represent the legacy of the Inca Empire (since ca. 1920).

Rainbow flags in various cultures and movements

Andean indigenism

A flag with a seven-striped rainbow design is used in Peru,^[4] Bolivia and Ecuador as a symbol of native peoples, and is anachronistically associated with Tawantin Suyu, or Inca territory. Although commonly believed in Peru to be a flag of the Incan Empire, the oldest known rainbow flag dates back only to 18th century and was used by Túpac Amaru II during his pro-indigenous revolt against the Spanish.^[5] María Rostworowski, a Peruvian historian known for her extensive and detailed publications about Peruvian Ancient Cultures and the Inca Empire, said about this: "I bet my life, the Inca never had that flag, it never existed, no chronicler mentioned it".^[6] The National Academy of Peruvian History has stated on the topic:

The Flag of Cusco was introduced in 1978 and is still the official city emblem. In Ecuador, a rainbow flag is used by the Pachakutik political party (1995), which is composed mostly of left-wing indigenous people.

Armenian Republic proposed flag (1919)

Rainbow flag proposed after Armenia regained independence after World War I. It was designed by famous Armenian artist Martiros Saryan. It was not adopted as the country instead went with three stripes using the colors used in a past Armenian kingdom. The artists used muted, richer, "oriental" colors reflecting Armenian fabrics and carpets.

Basque nationalism

The leftist Herri Batasuna party used a rainbow version of the Ikurriña (Basque national flag) from 1978 until it was dissolved in 2001.

Bene Ohr Jewish movement, U.S. (1961)

In 1961, Rabbi Zalman Schachter-Shalomi designed the rainbow tallit (prayer shawl) as a symbol of the Kabalah for the members of the Jewish Bene Ohr ("The Children of Light"). It is a vertically presented rainbow, with each colour separated by black stripes of varying thicknesses. The colors represent aspects of God; the black stripes and white spaces represent aspects of creation and protection.^[8]

Buddhist flag (1885)

A flag to represent Buddhism was designed in Sri Lanka in 1885 and modified to its current form in 1886. In 1950 it was adopted by the World Fellowship of Buddhists to be a symbol of all forms of Buddhism around the world.

It consists of six vertical colored segments, the first five of which are usually blue, yellow, red, white, and orange, while the sixth is a combination of the first five. Variant colors are often found.

Cooperative movement (1921)

A seven-colour rainbow flag is a common symbol of the international cooperative movement. The rainbow flag has been the cooperative emblem since 1921 when the International Co-operative Congress of World Co-op Leaders met in Basel, Switzerland to identify and define the growing cooperative movement’s common values and ideals to help unite co-ops around the world.

In Essen, Germany in 1922, the International Co-operative Alliance (ICA) designed an international co-op symbol and a flag for the first "Co-operators' Day," which was held in July 1923. After some experiments with different designs, a famous French cooperator, Professor Charles Gide, suggested using the seven colours of the rainbow for the flag. He pointed out that the rainbow symbolized unity in diversity and the power of light, enlightenment and progress. The first co-op rainbow flag was completed in 1924 and was adopted as an official symbol of the international cooperative movement in 1925.

In 2001, the ICA's official flag was changed from a rainbow flag to a rainbow logo flag on a white field, to clearly promote and strengthen the cooperative image, but still use the rainbow image. Other organizations sometimes use the traditional rainbow flag as a symbol of cooperation.

Like the rainbow, this flag is a symbol of hope and peace. The seven colours from flags around the world fly in harmony. Each of the seven colours in the co-operative flag have been assigned the following meaning:

The ICA has been flying a flag with its official logo since April 2001, when its Board decided to replace the traditional rainbow flag. Its use by a number of non-cooperative groups led to confusion in several countries around the world.^[9]

Jewish Autonomous Oblast (1996)

Another variation of rainbow flag is used by Jewish Autonomous Oblast, situated in the Far Eastern Federal District of Russia, by the Chinese border. Proportions 2:3. Adopted first of October 1996.^[10]

The Jewish Autonomous Oblast has a flag with a seven-colour rainbow. The number of colours is meant to symbolize the seven-branched Jewish Menorah.

LGBT (Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender) Pride (1978)

The rainbow flag was popularized as a symbol of the gay community by San Francisco artist Gilbert Baker in 1978. The different colors are often associated with "diversity" in the gay community (but actually have literal meanings). The flag is used predominantly at gay pride events and in gay villages worldwide in various forms including banners, clothing and jewelry.

Since the 1990s, its symbolism has been transferred to represent the extended "LGBT" (lesbian, gay, bisexual and transgender) community .

For the 25th Anniversary of the Stonewall riots, held in 1994 in New York city, a mile-long rainbow flag was created and post-parade cut up in sections that have since been used around the world.

The flag was originally created with eight colors, but pink and turquoise were removed for production purposes, and since 1979 it has consisted of six colored stripes. It is most commonly flown with the red stripe on top, as the colors appear in a natural rainbow.^[11] Aside from the obvious symbolism of a mixed LGBT community, the colors were determined to symbolize:

During the late 1980s and early 1990s, a black stripe was sometimes used to represent AIDS victims.{{citation needed|date=November 2018}}

Meher Baba (1924)

During a debate among Hindus, Parsis, and Iranis regarding the creation of a flag to be flown near a shelter, Meher Baba responded that the flag "should be of seven colors" because they represented "the seven planes of consciousness." He specified that "red should be at the bottom" because it symbolized lust and anger, and "sky blue at the top" because it symbolized the "highest state of spirituality and oneness with God". Baba later added that the colors "also represent sanskaras". However, he left the selection of the other specific colors to personal conclusion. The finished flag was first raised on April 23, 1924. ^[14]^[15]

The flag is flown each year near Meher Baba's samadhi (tomb-shrine) in Meherabad, India during the week of Amartithi (the anniversary of his death on January 31, 1969).

Patriots of Russia political party (2005)

Rainbow is used as an element of flag of Patriots of Russia (Russian: Патриоты России, Patrioty Rossii) political party.

Peace movement (1961)

This rainbow flag in Italy was first used in a peace march in 1961, inspired by similar multi-coloured flags used in demonstrations against nuclear weapons. It became popular with the Pace da tutti i balconi ("peace from every balcony") campaign in 2002, started as a protest against the impending war in Iraq. The most common variety has seven colours, purple, blue, azure, green, yellow, orange and red, and is emblazoned in bold with the Italian word PACE, meaning "peace".^[16]^[17]

Common variations include moving the purple stripe down below the azure one, and adding a white stripe on top (the original flag from the 60s had a white stripe on top). This flag has been adopted internationally as a symbol of the peace movement.

Reformation

The reformer Thomas Müntzer (1489–1525) connected socially revolutionary claims with his preaching of the gospel. He is often portrayed with a rainbow flag in his hand. The Thomas Müntzer statue in the German town of Stolberg also shows him holding a rainbow flag in his hand.

In the German Peasants' War of the 16th century, the rainbow flag together with the peasants' boot ("Bundschuh") was used as the sign of a new era, of hope and of social change.

The choice of the rainbow in the form of a flag harkens back to the rainbow as a symbol of biblical promise. According to the Bible, God first created the rainbow as a sign to Noah that there would never again be a worldwide flood,^[18]^[19] also known as the Rainbow covenant.

South African flag (1994)

Other rainbow flags

Use of rainbow flag in various settings

Use of rainbow flag colors in different designs

References

1. ^New York: A Guide to the Empire State, Federal Writers Project, editors. New York State Historical Association, 1940, page 246 (American Guide Series)
2. ^online text from New York: A Guide to the Empire State
3. ^One Life at a Time, Please, Edward Abbey. New York: Henry Holt, 1988, {{ISBN|0805006036}}, page 58
4. ^Flagspot.net
5. ^"Flags of the Inca Empire (and of western South America)", accessed 2017-11-03, http://www.crwflags.com/fotw//flags/xi.html#2b_hist
6. ^Bandera Gay o Bandera del Tahuantinsuyo Terra.com
7. ^{{cite web|url=http://www.congreso.gob.pe/participa/documentos/boletin23062004.pdf|title=La Bandera del Tahuantisuyo|accessdate=12 June 2009|language=es}}
8. ^{{cite web|url=http://upstel.net/~rooster/tallis.html|title=Archived copy|accessdate=2012-04-26|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120426031130/http://upstel.net/~rooster/tallis.html|archivedate=2012-04-26}} - retrieved 6 December 2011.
9. ^Official website of ICA{{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081015205234/http://www.ica.coop/ica/index.html |date=2008-10-15 }}
10. ^Jewish Autonomous Region (Russia)
11. ^History of the Gay Pride Rainbow Flag {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927001539/http://www.fotw.us/flags/qq-rb_h.html |date=2007-09-27 }}
12. ^{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2017/03/31/us/obituary-gilbert-baker-rainbow-flag.html|title=Gilbert Baker, Gay Activist Who Created the Rainbow Flag, Dies at 65|last=Haag|first=Matthew|date=2017-03-31|work=The New York Times|access-date=2017-04-25|issn=0362-4331}}
13. ^{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2017/03/31/us/obituary-gilbert-baker-rainbow-flag.html|title=Gilbert Baker, Gay Activist Who Created the Rainbow Flag, Dies at 65|last=Haag|first=Matthew|date=2017-03-31|work=The New York Times|access-date=2017-04-25|issn=0362-4331}}
14. ^{{cite book|last1=Kalchuri|first1=Bhau|title=Lord Meher|date=1986|page=504}}
15. ^{{cite web|last1=Kalchuri|first1=Bhau|title=Lord Meher|url=http://www.lordmeher.org/rev/index.jsp?pageBase=page.jsp&nextPage=504|website=Lord Meher, Online Edition|date=2002|location=Ch. 4, "Journeying"|page=504|accessdate=28 October 2018}}
16. ^Bandiere di Pace.org ('Flags of Peace' in Italian)
17. ^Amnesty International
18. ^Christian symbols Glossary
19. ^Symbol of God's Everlasting Covenant with Mankind