| 词条 | Ewald Osers |
| 释义 |
CareerHe translated several important Czech poetry works of the 20th century into English, including Czech poetry, including Jaroslav Seifert, Vítězslav Nezval, Miroslav Holub and Jan Skácel.[2] He also translated several German-language authors such as Thomas Bernhard, as well as Macedonian-language books (Mateja Matevski), poetry of the Silesian poet Ondra Lysohorsky, and two major Slovak poets, Miroslav Válek and Milan Rúfus.[3] Awards
References1. ^{{cite news|author=Amanda Hopkinson |url=https://www.independent.co.uk/news/obituaries/ewald-osers-poet-translator-and-stalwart-of-the-world-service-6257421.html |title=Ewald Osers: Poet, translator and stalwart of the World Service - Obituaries - News |publisher=The Independent |date= 5 November 2011|accessdate=2011-11-06 |location=London}} {{authority control}}{{DEFAULTSORT:Osers, Ewald}}{{CzechRepublic-translator-stub}}2. ^Obituary of Ewald Osers 3. ^Passing of a translation era {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111016111026/http://info.cetra.com/blog/bid/46251/Passing-of-a-Translation-Era-Ewald-Osers-Dies-at-94 |date=2011-10-16 }} 4. ^Ewald Osers 15 : 1917 births|2011 deaths|Austro-Hungarian Jews|Writers from Prague|Translators from Czech|Translators from German|Translators from Macedonian|Translators from Slovak|Translators to English|Translators to German|German–English translators|BBC World Service|Czech emigrants to the United Kingdom|20th-century translators|Czechoslovak emigrants to the United Kingdom |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。