| 词条 | Faranak |
| 释义 |
Farānak ({{lang-fa|فَرانَک}}) is a female character in the Persian epic Shahnameh. She is the wife of Abtin and the mother of Fereydun. Farânak is derived from the word Parvâneh, which means butterfly in Persian. Like many other words and names in Persian, the letter P was transformed to F in postarabic period, as the letter P does not exist in Arabic. Parvânak, meaning the little butterfly, is another name for the Persian lynx or caracal, also called siâh-goosh {{Interlanguage link multi|سیاه%E2%80%8Cگوش|fa}}, which means blackeared in Persian. Both the name siâh-goosh (blackeared) and parvânak (little butterfly) refer to the pointy long black ears of the Persian lynx that look like butterflies. The Persian lynx or caracal accompanies the lion as the lion is a strong hunter and often leaves some food for the lynx which is a much smaller cat. In return, the lynx has a much stronger sense of smell and can lead the lion to the prey. Farânak as a female name was first documented in Shâhnameh {{Interlanguage link multi|شاهنامه|fa}}, for the character who was the wife of the good man Abtin (Aubteen) {{Interlanguage link multi|آبتین|fa}} , and the mother of the character Fereydun {{Interlanguage link multi|فریدون|fa}}, a great hero who later became a king. The name for the character Farânak, who stood by these strong men, may have created and inspired by the story of the relationship between the Persian lynx and the lion; she who walks in front of the lions. References
1 : Women in Shahnameh |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。