词条 | Renault 16 |
释义 |
|image = 1971-1976 Renault 16 TL hatchback (2015-07-14) 01.jpg |caption = Renault 16 TL |name = Renault 16 |aka = Renault R16 [1] |manufacturer = Renault |production = 1965–1980 |designer = Gaston Juchet[2][3][4] |predecessor = Renault Frégate |successor = Renault 20/30 |body_style = 5-door hatchback |layout = MF layout |class = Large family car (D) |engine = {{ubl | 1470 cc A1K I4 | 1565 cc A2L I4 | 1647 cc A2M/A3M I4 }} |length = {{convert|4240|mm|in|1|abbr=on}} |width = {{convert|1628|mm|in|1|abbr=on}} |assembly = {{ubl |France: Sandouville[5] |France: Flins[5] |Australia: West Heidelberg[6] |Canada: Quebec, Montreal (SOMA-Renault)[7] }} |transmission = 4-speed manual 5-speed manual 3-speed automatic |height = {{convert|1450|mm|in|1|abbr=on}} |wheelbase = Left: {{convert|2720|mm|in|1|abbr=on}} Right: {{convert|2650|mm|in|1|abbr=on}} |weight = {{convert|980|kg|lb||abbr=on}}-{{convert|1060|kg|lb||abbr=on}} }} The Renault 16 (R16) is a family hatchback produced by French automaker Renault between 1965 and 1980 in Le Havre, France. Market placementIn the early 1960s Renault was building a series of small cars, like the hatchback Renault 4 and rear engine Renault Dauphine [8] and aimed to replace its larger family car, the Renault Frégate model (1951–1960) which had managed a modest production total of 163,383 units.[9] The R16 was a great success, with 1,845,959 R16s produced during a production run of 15 years. The car sold well in most of Europe, winning praise for its spacious and comfortable interior as well as the practicality offered by its effectively unique hatchback bodystyle. It was marketed in the United States, but was not successful and only a tiny number were sold.[10] DesignUnder the skin, the layout of the R16 is similar to the Citroën Traction Avant – front-wheel drive, engine mounted inline behind the transmission. torsion bar suspension, and column mounted shift.[11][12] In addition the car had an aluminum engine and an electric cooling fan, both technical innovations.[13] The big innovation was the modern, practical body style – introducing the hatchback to the mid-size family segment. This allowed the interior to be immensely flexible, and could be configured in seven different ways.[14] This body style is halfway between a saloon and an estate, and, before the term hatchback was coined, journalists struggled to describe it. A review in the English Motoring Illustrated in May 1965 (several months before the car was officially launched there) stated: "The Renault Sixteen can thus be described as a large family car but one that is neither a four door saloon and nor is it quite an estate. But, importantly, it is a little different."[15] One peculiarity of the R16, and later Renault 5, design is that the two back wheel axle shafts are not in-line. The left wheelbase is 70 mm (2.76 in) longer than the right wheelbase, to accommodate the torsion bar suspension. This and the soft front seats gives the car a particularly smooth ride even over big bumps.[16] The suspension has the longest travel on a car of this size; if the handbrake is applied and reverse gear engaged, the rear bumper will raise about one foot.{{fact|date=April 2016}} The engine was mounted north-south in the front, behind the gearbox/transaxle. This contributed to the handling and balance of this car by keeping the weight closer to the centre of the car. Traditional front drive layouts are either east-west or in some cases north-south but with the engine in front of the transmission.[17] Although this north-south/forward gearbox layout gave excellent handling, servicing access to the engine was so difficult that the R16's successor, the Renault 20, kept the north-south layout but put the engine ahead of the gearbox. Gear changing was performed by means of a column-mounted lever which allowed for a more spacious front cabin,.[18] The column-mounted gear change (required by the position of the transmission in front of the engine) was rare in West European markets. Model historySeries production started in March 1965 at the company's recently completed Sandouville plant, a few kilometers to the east of Le Havre.[19] The car had its formal launch in March 1965 at the Geneva Motor Show, and was made available for sale in France and most other left-hand drive markets during June 1965. Late that year, it was first imported to the UK market in right-hand drive form, and would quickly establish itself as one of Britain's most popular imported cars.[21] In 1967 a lower-equipped model better-equipped for cargo appeared; called the 16 Commerciale it was built until about 1976. Equipment levels were high for the price. Initially, Renault sold the R16 with just a 1.5 L gasoline engine in GL specification for which {{convert|55|PS|kW hp||abbr=on}} was claimed;[19] in March 1968 there appeared at the Geneva Motor Show the 1.6 L inline-four TS[19] which could top {{convert|100|mi/h|km/h|abbr=on}}. An automatic transmission version, originally designated the Renault 16 TA, was introduced at the Geneva Motor Show early in 1969.[20] The top-line model was the TX, launched at the Paris Motor Show in October 1973, featuring a 5-speed manual transmission.[19] Equipment included power windows for the front doors and central door locking, one of the first family cars in Europe to feature such equipment. Sales of the TX were less than stellar, as with the entire 16 lineup, due to the effects of the 1973 oil crisis. The TX Automatique's introduction was delayed in order to lower its fuel consumption to the level of that of the manual model. In October 1974 the chromed grille was replaced with a black plastic one, except for on the 16 TX. This change did not apply in Sweden where a version of the chrome grille that incorporated headlight wipers, as required there since 1974, kept being used until 1980.[21] In 1975 the automatics were discontinued, while the regular engine was switched to a {{convert|66|PS|kW|0|adj=on|abbr=on}} version of the TX's 1647 cc unit. The 16 L's power decreased to {{convert|55|PS|kW|0|abbr=on}}, and could now be run on the lowest-octane fuel. In 1976 the L was replaced by a version of the TL with the same 55 PS engine. The TS also disappeared in 1976. The American-market model arrived in late 1968 for the 1969 model year and was sold as the Renault 16 Sedan-Wagon. The single headlights were replaced by twin sealed beam units, while slightly altered bumpers increased the overall length to {{convert|4270|mm|in|abbr=on}}. Its 851-02 engine combined the head of the 1470 cc base engine with the block of the 1565 cc unit and had a maximum output of {{convert|62|PS|kW hp|0|abbr=on}} DIN (70 PS SAE) at 5200 rpm.[22] Sales continued into 1972 but only in very small numbers. The R16 had already been imported to Canada, and was then assembled there in the Renault-SOMA plant in Saint-Bruno-de-Montarville until 1974.[7] A variety of different side marker lights and also some different taillights were installed on these cars.[23] Production of the R16 continued until 1980, five years after the arrival of its official successor, the larger Renault 20, with the Renault 18 saloon and estates continuing as Renault's only offering of this size in Europe. By the time the R16 ceased production most other European manufacturers had at least one hatchback on sale, although most cars of the R16's size were still sold as saloons or estates; the exceptions were the Austin Maxi, Talbot Alpine (previously sold as a Chrysler or Simca) and Volkswagen Passat. Renault did not build a hatchback of this size until the hatchback version of the Renault 21 was launched in 1989. Ford and Vauxhall/Opel launched their first R16-sized hatchbacks shortly after the R16's demise. The 16 had no major competitors until the arrival of the Alec Issigonis designed Austin Maxi in 1969, but the Austin Maxi was not a strong seller outside of the UK.[24] CommentaryIn 1970, racing driver Stirling Moss exclaimed: "There is no doubt that the Renault 16 is the most intelligently engineered automobile I have ever encountered and I think that each British motorcar manufacturer would do well to purchase one just to see how it is put together".[25] Retired Renault styling chief Patrick le Quément made no secret of his admiration for the R16 — and incorporated a subtle tribute to its "bird-beak" grille in the corporate look he devised for models such as the Laguna, Mégane and Scénic that the company launched in the 1990s. {{Citation needed|date=February 2007}} Pre-launch publicity was extensive, with semi-authorized media leaks.[26] L'Auto-Journal reported details of the car, at this stage in an exclusive report, towards the end of 1963.[26] During October 1964, timed to coincide with the Paris Motor Show, Renault distributed photographs of its innovative new family car, still at this stage described simply as the forthcoming "Renault 1500", for publication as "scoop" pictures in various magazines.[26] It was only two months later that the car, now officially named a "Renault 16", was approved for sale by the French homologation authorities.[26] LegacyThe Renault 16 was voted European Car of the Year by a board of European motoring journalists late in 1965. It was the third winner of the award, and the Renault 16 was the first French winner - the first two winners had been British.[27] Timeline
References{{commons category}}
1. ^The Observer's Book of Automobiles, Eleventh Edition, 1965, page 218 {{Early Renault vehicles}}{{Renault}}2. ^{{cite web |url=http://europe.autonews.com/article/20010507/ANE/105070814/who-designed-important-cars-in-history? |first=Luca |last=Ciferri |title=Who designed important cars in history? |work=Automotive News Europoe |publisher=Crain Communications |date=7 May 2001}} 3. ^{{cite web |url=http://www.repubblica.it/motori/sezioni/attualita/2015/05/26/news/mezzo_secolo_di_renault_16-115310267/?refresh_ce |title=Mezzo secolo di Renault 16 |trans-title=Half a century for the Renault 16 |language=it |work=repubblica.it |publisher=Gruppo Editoriale L’Espresso |date=26 May 2015}} 4. ^{{cite web |url=http://media.renault.com/download/media/specialfile/65974_1_5.aspx |title=Renault family cars: Fifty years of history since the Renault 16 |publisher=Renault |date=3 February 2015 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150626134645/http://media.renault.com/download/media/specialfile/65974_1_5.aspx |archivedate=26 June 2015 |df= }} 5. ^1 {{cite magazine| first = Alana | last = Dakers |title =Sharing the Community spirit|magazine=Autocar | volume = 136 | number = 3967 | pages =51–52 |date = 27 April 1972 }} 6. ^Renault 16, Unique Cars, Issue 323, Apr 13 – May 13, 2011, page 116 7. ^1 {{cite web |url=https://renault16.wordpress.com/2011/06/02/lancienne-usine-de-renault-16-au-canada/ |title=L’ancienne usine de Renault 16 au Canada | trans-title = The old Renault 16 plant in Canada | language = fr | date = 2011-06-02 | work = Renault 16 blog }} 8. ^http://www.renault16.com/historie_en.htm 9. ^{{cite journal| first=René |last=Bellu |title=Automobilia |journal=Toutes les voitures françaises 1959 (salon Paris Oct 1958)| volume=21 |page=57 |year=2002 |location=Paris}} 10. ^{{cite web | first = Murilee | last = Martin | title = Possibly the Only 1969 Renault 16 in America | work = Jalopnik | url = http://jalopnik.com/357733/possibly-the-only-1969-renault-16-in-america | accessdate = 7 August 2015 }} 11. ^http://www.renault16.com/techniek6_en.htm 12. ^http://www.curbsideclassic.com/curbside-classics-european/curbside-classic-citroen-traction-avant-en-indochine/ 13. ^http://www.renault16.com/historie_en.htm 14. ^http://www.renault16.com/historie_en.htm 15. ^Motoring Illustrated, May 1965 16. ^http://www.aronline.co.uk/blogs/facts-and-figures/tested/tested-austin-maxi-vs-renault-16/ 17. ^{{cite web |url=http://renault16.com/techniek6_en.htm |title=Renault16.com |accessdate=January 8, 2008}} 18. ^{{cite magazine| editor-first = Charles | editor-last = Bulmer |title = Motor Brief Test: Renault 16TL | magazine = Motor | number = 3581 | pages =9–14 | date = 20 February 1971}} 19. ^1 2 3 {{cite magazine| first = Klaus | last = Westrup | title = Nicht nur eine grosse Klappe: Erfolgreiche Autos (1): die Geschichte des seit 12 Jahren gebauten Renault 16| trans-title = Not just a big hatch: Successful cars: the 12-year production history of the Renault 16 | language = de | magazine= Auto, Motor und Sport| number = 12 | pages = 102–111 | date = 8 June 1977}} 20. ^{{cite magazine| first = Maurice A. | last = Smith | title = Renault 16 Automatic on the road | magazine=Autocar | volume = 130 | number = 3815 | page = 12 |date = 27 March 1969}} 21. ^{{cite web | title = Local differences: Sweden | work = The Renault 16 Site | url = http://www.r16site.com/facts/LocalDiff/Sweden.htm | last = Bjelk | first = Magnus | date = 2002-04-21 | accessdate = 2018-01-14 }} 22. ^{{cite journal | ref = AR69 | title = Automobil Revue - Katalognummer 1969/Revue Automobile - Numéro catalogue 1969 | editor1-last = Braunschweig | editor1-first = Robert |display-editors=etal| language = German, French | publisher = Hallwag AG | page = 461 | location = Berne, Switzerland | volume = 64 | date = 13 March 1969 }} 23. ^{{cite web | title = Local differences: Canada | work = The Renault 16 Site | url = http://www.r16site.com/facts/LocalDiff/Canada.htm | last = Bjelk | first = Magnus | date = 1999-09-15 | accessdate = 2018-01-14 }} 24. ^http://www.aronline.co.uk/blogs/facts-and-figures/tested/tested-austin-maxi-vs-renault-16/ 25. ^http://www.oocities.org/motorcity/factory/1616/renault.html 26. ^1 2 3 4 {{cite journal| first = René | last = Bellu | journal =Automobilia | title = Toutes les voitures françaises 1965 (salon Paris, Oct 1964) | volume = 25 |pages=70–75 | year = 2003 | publisher = Histoire &collections | location = Paris }} 27. ^{{cite web |url=http://www.caroftheyear.org/previous-winners/1966_1/coty |title=Previous winners |publisher=Car of the year |date= |accessdate=2010-09-18 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150221160352/http://www.caroftheyear.org/previous-winners/1966_1/coty |archivedate=2015-02-21 |df= }} 28. ^Simon Fitzpatrick, Renault in Australia, renaultaustralia.com {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151208172010/http://renaultaustralia.com/?p=20 |date=2015-12-08 }} Retrieved 5 December 2015 29. ^{{cite web |url=http://www.carmagazine.co.uk/Community/Forum-Landing/Forum-Categories/Topic/?&topic-id=6450 |title=1965 Renault 16 review | CAR Magazine Online |publisher=Carmagazine.co.uk |date= |accessdate=2010-09-18 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110720111051/http://www.carmagazine.co.uk/Community/Forum-Landing/Forum-Categories/Topic/?&topic-id=6450 |archivedate=2011-07-20 |df= }} 8 : 1960s cars|1970s cars|1980s cars|Executive cars|Front-wheel-drive vehicles|Hatchbacks|Renault vehicles|Cars introduced in 1965 |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。