“Ia Ora 'O Tahiti Nui”的意思、由来-开放百科全书

词条

Ia Ora 'O Tahiti Nui

释义

"Ia Ora 'O Tahiti Nui" is the regional anthem of French Polynesia. It is sung before football and rugby matches. It was adopted in 1993.

Lyrics

Official Text in Tahitian	French Translation	Translation
{{lang>ty\|ʻUa rahu te atua i tōʻu ʻāiʻa Hono noʻanoʻa o te motu rau Heihei i te pua riʻi au ē E firi nape mōrohi ʻore ʻO tāʻu īa e faʻateniteni nei Tē tūoro nei te reo here O te huia ʻA hiʻi i tō aroha ʻIa ora ʻo Tahiti Nui ē}}	{{lang>fr\|Mon pays est né de Dieu Collier d’îles multiples Aux délicates senteurs Reliées d’une tresse immortelle Aujourd’hui je te loue. Voici que s’élève la voix De tes enfants Répands ton amour Pour que vive Tahiti Nui.}}	God created my homeland Fragrant garland laid across the many islands Ode to the little flowers we love It's a never-fading wreath of sennit That I celebrate today Listen to your children's voices Calling us to cherish the beloved Long live Tahiti Nui !

3 : National symbols of French Polynesia|Oceanian anthems|French anthems

随便看

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。