“Ip Man: The Final Fight”的意思、由来-开放百科全书

Ip Man: The Final Fight is a 2013 Hong Kong biographical martial arts film directed by Herman Yau, starring Anthony Wong, Anita Yuen, Jordan Chan, Eric Tsang and Gillian Chung. It is based on the life of the Wing Chun grandmaster Ip Man. This film has no connection to the earlier Ip Man films, such as Wilson Yip's Ip Man and Ip Man 2, and Wong Kar-wai's The Grandmaster.

Plot

In 1949, Ip Man, who has been suffering from chronic gastric pain, travels alone to Hong Kong. He starts by teaching Wing Chun on the rooftop of a building which houses a hotel staff's general association. He meets and accepts new students, including Tang Shing, Leung Sheung, Wong Tung, Lee King and Chan Sei-mui. During that period of time, Ip Man's wife, Cheung Wing-sing, also comes to Hong Kong to join her husband, but returns to Foshan shortly after because life in Hong Kong is hard. The couple never saw each other again because Cheung died not long after returning to Foshan. His son Ip Chun comes from Foshan to Hong Kong to join him.

Ip Man: The Final Fight portrays a more realistic account of Ip Man's life in Hong Kong. He struggles against the vicissitudes of life and has to cope with his gastric pain. He also insists on having a relationship with the singer Jenny after his wife's death, even though his students strongly object to it. He also gets into conflict with Ng Chung, a White Crane Style master, but they become friends later. When Wong Tung gets into trouble with a mob boss called Local Dragon, Ip Man and his students show up and rescue Wong. Ip Man also defeats Local Dragon in a fight, captures him, and hands him over to the police. After the fight, he briefly meets Bruce Lee and Lee's two students. The film ends with Ip Man practising Wing Chun on a wooden dummy while Ip Chun records it on a camera, followed by actual footage of the real-life Ip Man doing the same thing.

Cast

Production

Ip Man's elder son, Ip Chun, who played Leung Bik in Herman Yau's previous Ip Man film, The Legend Is Born – Ip Man (2010), makes a cameo appearance in Ip Man: The Final Fight as the shop owner who lets Ip Man use the phone in his shop. Kevin Cheng, who played the titular role from the 2013 television series Ip Man, made a guest appearance as young Ip Man.

The story of Ip Man: The Final Fight was written by Checkley Sin (one of the film's producers), who is a student of Ip Chun.^[3]

Checkley Sin invested over HK$100 million for the construction of the Xiqiao DreamWorks film studio in Mount Xiqiao, Foshan, Guangdong, recreating sets that imitate colonial Hong Kong of the early 1950s. Principal photography took place in August 2012 at the studio. Anita Yuen remarked that she felt like she had travelled back in time after entering the studio.^[4]^[5]

Release

Reception

See also

References

1. ^{{cite web|url=http://www.hkfilmart.com/boxofficedetail.asp?lang=cn&wbid=931|script-title=zh:2013年4月8日 - 2013年4月14日|accessdate=2014-04-10|language=Chinese|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150223192600/http://www.hkfilmart.com/boxofficedetail.asp?lang=cn&wbid=931|archivedate=23 February 2015|df=dmy-all}}
2. ^¹{{cite web|last=Tay|first=Mervin|title=He's the man: HK actor Anthony Wong plays iconic Chinese martial artist Ip Man|url=http://stcommunities.straitstimes.com/movies/2013/03/29/hes-man-hk-actor-anthony-wong-plays-iconic-chinese-martial-artist-ip-man|publisher=The New Paper|accessdate=8 April 2013|date=27 March 2013|deadurl=yes|archiveurl=https://archive.is/20130630095050/http://stcommunities.straitstimes.com/movies/2013/03/29/hes-man-hk-actor-anthony-wong-plays-iconic-chinese-martial-artist-ip-man|archivedate=30 June 2013|df=dmy-all}}
3. ^{{cite web|last=Lee|first=Maggie|title=Film Review: ‘Ip Man — The Final Fight’|url=https://variety.com/2013/film/reviews/film-review-ip-man-the-final-fight-1200325591/|publisher=HKMDB Daily News|accessdate=8 April 2013|date=18 March 2013}}
4. ^{{cite web|script-title=zh:《叶问终极一战》公映 "七宗最"成票房保证|url=http://movie.ifensi.com/article-471758.html|publisher=iFensi.com|accessdate=8 April 2013|language=Chinese|date=22 March 2013}}
5. ^{{cite web|last=Addy|title="Ip Man: Final Fight" to Begin Shooting in Foshan|url=http://www.jaynestars.com/news/ip-man-final-fight-to-begin-shooting-in-foshan/comment-page-1/|publisher=Jayne Stars|accessdate=8 April 2013|date=5 August 2012}}
6. ^{{cite web|title=Ip Man - The Final Fight|url=http://www.hkiff.org.hk/eng/film/detail/37216-ip-man-the-final-fight.html|publisher=37th Hong Kong International Film Festival|accessdate=8 April 2013}}
7. ^{{cite web|title=Release dates for Ip Man: The Final Fight|url=https://www.imdb.com/title/tt2495118/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt|publisher=Internet Movie Database|accessdate=8 April 2013}}
8. ^http://festival.sdaff.org/2013/films/ip-man-the-final-fight/
9. ^{{cite web|last=Young|first=Deborah|title=Ip Man — The Final Fight: Hong Kong Review|url=http://www.hollywoodreporter.com/review/ip-man-final-fight-hong-429326|work=The Hollywood Reporter|accessdate=8 April 2013|date=17 March 2013}}
10. ^{{cite web|last=Teh|first=Deborah|title=Film review: Ip Man-The Final Fight|url=http://www.scmp.com/lifestyle/arts-culture/article/1201108/film-review-ip-man-final-fight|publisher=South China Morning Post|accessdate=8 April 2013|date=28 March 2013}}
11. ^{{cite web|last=Kong|first=Patrick|title=《葉問終極一戰》 (Ip Man: The Final Fight)|url=http://blogcity.me/blog/reply_blog_express.asp?f=DW4JZ5CAGU120803&id=526279&catID=&keyword=&searchtype=|publisher=頭條日報 (Headline Daily)|accessdate=8 April 2013|language=Chinese|date=5 April 2013|quote=《終極一戰》最精采其實是黃秋生活靈活現的演出，他把葉問的喜怒哀樂完全立體化，那不是演技，而是一種水乳交融，非筆墨所能形容，唯有看到才能感受，才會歎為觀止。}}
12. ^{{cite web|title=石琪影話 (Sek Kei's commentary on films)|url=http://ol.mingpao.com/cfm/star20.cfm?File=20130331/sae03/myb1.txt|publisher=ol.mingpao.com|accessdate=8 April 2013|language=Chinese|date=31 March 2013|quote=有文有武，有懷舊有寫實，是《葉問：終極一戰》的優點，可惜仍然迴避政治實況，不提葉問時代的國共惡鬥與香港右派左派暴動，難以重現歷史真相。}}

External links