词条 | Jalila al-Salman |
释义 |
| name = Jalila al-Salman جليلة السلمان | image = | alt = | caption = | birth_name = | birth_date = 1965 | birth_place = {{flagicon|Bahrain}} Bahrain | death_date = | death_place = | nationality = Bahraini | other_names = | known_for = | residence = Sehla[1] | home_town = Manama (Fareeg el-Makharga) | criminal_charge = inciting others to commit crimes, calling for the hatred and overthrow of the ruling system, holding pamphlets, disseminating fabricated stories and information, leaving work on purpose and encouraging others to do so and taking part at illegal gatherings | criminal_penalty = 3 years imprisonment | criminal_status = Released on bail | occupation = Teacher | children = Amjad (eldest son) and two daughters.[2] }} Jalila Mohammed Ridha al-Salman ({{lang-ar|جليلة محمد رضا السلمان}}) (47-year-old) is a Bahraini teacher and vice president of the Bahrain Teachers' Association (BTA). Due to her role in the Bahraini uprising, she was arrested for 149 days,[3] allegedly tortured, and sentenced to 3 years in prison. On 21 September 2012, her sentence was reduced to six months' imprisonment by an appeals court. BiographyJalila al-Salman worked as an educator for 25 years. According to Human Rights First, she worked to reform the Bahrain education system, and as a result "faced numerous threats and was passed over for promotion".[3] At the time of her imprisonment, she was the vice president of the Bahrain Teacher's Association (BTA).[5] Role in the Bahraini uprisingIn February 2011, large-scale pro-democracy protests began in Bahrain as part of the international Arab Spring. Al-Salman was active in organizing teachers’ strikes in support in February and March. On 20 February, the BTA called for a three-day strike demanding reforms in Bahrain's educational system and protesting killing and suppression of protesters, of which students made a high percentage.[5] More than five thousand teachers participated in the strike.[4] When martial law was imposed on 16 March, BTA called for another strike, this one lasting ten days.[4] On 16 October, she participated in a symposium organised by Al Wefaq, Bahrain's main opposition party asking teachers to raise their voice and speak about the violation they went through "like doctors".[3] ArrestOn 29 March, over two dozen security officers in balaclavas, armed with machine guns and batons, raided al-Salman's house after midnight and arrested her in front of her family, including her three children, while she was wearing her nightdress. "They pulled me from my neck, weapons pointed at my head and asked me not to be afraid, because they were police", al-Salman said.[5] According to her family, al-Salman was tortured while in prison. She reported being verbally and physically abused by security forces who arrested her: "They hit me and called me horrible names. Names I can’t bring myself to repeat."[3][6] According to al-Salman, in the first week, she was taken to the Criminal Investigations Directorate (CID) in Adliya, where she was kept in solitary confinement for 10 days, forced to stand for prolonged periods, investigated in harsh conditions and forced to sign papers she was not allowed to read. She was also threatened with sexual assault.[5][6] Al-Salman was then transferred to Al Qurain military prison where she remained for two months. After that, she was moved to Isa Town female detention center, at which point her family learned her whereabouts.[7] They were only allowed few visits, which were "under very strict surveillance".[16] TrialAl-Salman's first hearing was at a special military court on 6 June. She was only allowed to see a lawyer for five minutes before the hearing.[6] Al-Salman, along with BTA president Mahdi Abu Deeb, pleaded not guilty to "inciting others to commit crimes, calling for the hatred and overthrow of the ruling system, holding pamphlets, disseminating fabricated stories and information, leaving work on purpose and encouraging others to do so and taking part at illegal gatherings". However, the Judge said their "statements, investigations and technical information are enough to blame them". Their case was postponed to 15 June.[8] They had two other hearings on 22 and 29 June.[16] The following day, the Ministry of Social Development ordered the dissolution of the BTA, for "issuing statements and speeches inciting teachers and students" and "calling for a strike at schools, disrupting educational establishments, in addition to manipulation school students".[9] After a three-week hunger strike with another female prisoner in protest of their detention and mistreatment in prison,[10] they were released on bail on 21 August, following a visit by a number of investigators from Bahrain Independent Commission of Inquiry (BICI).[6] Al-Salman's trial by a military court was postponed from 29 August to 25 September,[11] at which point she and Deeb were found guilty of charges of "halting the education process, promoting hatred of the regime and disseminating fabricated information".[12] A National Security Agency detective testified that both al-Salman and Deeb "had issued statements that led to problems within Bahrain's entire education sector".[13] Al-Salman was sentenced to 3 years in prison.[12] Deeb was sentenced to ten years' imprisonment.[12] Their appeal hearing was held in a civil court on 12 December.[14] It was postponed to 19 February 2012,[15] when it was postponed again to 2 April[16] and then again to 2 May.[17] Second arrestOn 18 October, al-Salman was arrested again in a pre-dawn raid. Arriving in seven vehicles, more than thirty security agents arrested her. Though they stated they were enforcing a court order, they refused to show an arrest warrant. Amnesty International condemned the circumstances of the second arrest as an intimidation attempt and stated its "renewed concerns about her safety in detention".[14] On 1 November, she was released on bail.[18] ResponsesAl-Salman and Deeb's sentences drew protest from domestic and international human rights groups. Amnesty International protested the sentences, stated that al-Salman and Deeb appeared to be prisoners of conscience, "targeted solely on account of their leadership of the BTA and peacefully exercising their rights to freedom of expression" and called the trials unfair.[19] The organization called for their immediate releases. Responding to al-Salman's second arrest, Malcolm Smart of Amnesty said, "She does not present a serious flight risk but has continued to speak out about her own experiences in detention and the plight of others, leading us to fear that this is the reason for the action taken against her this morning."[14][20] Human Rights Watch named al-Salman's case among Bahraini government violations of freedom of association.[21] Education International denounced the dissolution of the BTA and the trials of its leaders in a military court, calling on the government to respect basic "human and trade union rights and freedoms of teachers".[22] Following al-Salman's hunger strike, Front Line Defenders expressed their deep concerns for her health and called the government to release her on bail.[10] Trades Union Congress called for al-Salman and Deeb's immediate release and "to hold to account those responsible for their arrest and possible abuse".[23] The British teachers' union NASUWT also issued a statement in support of Abu Deeb and al-Salman, condemning their treatment as "brutal and inhumane".[24] The Bahrain Centre for Human Rights and the Gulf Centre for Human Rights issued a joint statement that they were "deeply concerned" by the "politicised sentence", also noting that the trial of civilians by a military tribunal was a violation of Bahraini law.[25] Al Wefaq denounced arresting al-Salman at dawn and demanded her immediate release.[26] AppealOn 21 September 2012, her sentence was reduced by an appeals court to six months' imprisonment.[27] References1. ^{{cite web |url=http://alwasatnews.com/ipad/news-602038.html |script-title=ar:اعتقال جليلة السلمان من منزلها فجر أمس |author=Ali al-Musawi |date=19 October 2011 |publisher=Alwasat News |accessdate=19 April 2012|language=Arabic }} {{2011 Bahraini uprising}}{{DEFAULTSORT:Salman, Jalila}}2. ^"عشية محاكمة جليلة السلمان: هل أوصى بسيوني بمحاكمتي غدا؟". Bahrain Mirror. 10 December 2011. Retrieved 23 May 2012 3. ^1 {{cite news | author=Stephanie El Rayess | title = Female Teacher Forgotten in Bahraini Prison | date=20 July 2011 | publisher=Human Rights First | url = http://www.humanrightsfirst.org/2011/07/20/female-teacher-forgotten-in-bahraini-prison/ | accessdate=6 April 2012}} 4. ^1 {{cite news | title = Teachers ordeal in Bahrain: arrested, tortured, sacked, suspended and prosecuted | date=11 July 2011 | publisher=Bahrain Centre for Human Rights | url = http://www.bahrainrights.org/en/node/4387 | accessdate=6 April 2012}} 5. ^1 2 3 "الدار المستباحة: لماذا لا ينام أطفال جليلة السلمان؟". Bahrain Mirror. 21 October 2011. Retrieved 23 May 2012. 6. ^1 2 3 {{cite news | author=Ivana Davidovic | title = One woman’s story of the terror stalking Bahrain | date=29 September 2011 | publisher=Women Views on News | url = http://www.womensviewsonnews.org/2011/09/one-womans-story-of-the-terror-stalking-bahrain/ | accessdate=6 April 2012}} 7. ^"Jalila al-Salman and Mahdi 'Issa Mahdi Abu Dheeb: Possible Prisoners of Conscience" Amnesty International, Retrieved 7 April 2012 8. ^{{cite news | title = Bahrain Teachers' Case Adjourned to June 15 | date=7 June 2011 | agency=Bahrain News Agency | url = http://www.bna.bh/portal/en/news/459866 | accessdate=7 April 2012}} 9. ^{{cite web |url=http://www.bahrainrights.org/en/node/4649 |title=Urgent Appeal: Teacher Unionist's Life at Risk in Bahraini Prison |date=19 September 2011 |publisher=Bahrain Centre for Human Rights |accessdate=3 April 2012}} 10. ^1 "Bahrain: Jalila Al Salman and Rula Al Saffar go on hunger strike in protest at ongoing torture and ill treatment in custody", Front Line Defenders, 3 August 2011, Retrieved 7 April 2012 11. ^[https://www.amnesty.org/en/library/info/MDE11/045/2011/en "Bahrain: Further information: Teachers' military trial resumes"], Amnesty International, 30 August 2011, Retrieved 7 April 2011 12. ^1 2 3 4 {{cite news | author=Matthew Cassel | title = Two weeks in Bahrain's military courts | date=2 December 2011 | publisher=Al Jazeera | url = http://www.aljazeera.com/indepth/features/2011/10/20111016145759140585.html | accessdate=3 April 2012}} 13. ^{{cite web |url=http://www.gulf-daily-news.com/NewsDetails.aspx?storyid=308479 |title=Witnesses doubt teacher's role |date=23 June 2011 |work=Gulf Daily News |accessdate=5 April 2012}} 14. ^1 2 {{cite news | title = Fears for Bahraini teacher after pre-dawn arrest | date=18 October 2011 | publisher=Amnesty International | url = https://www.amnesty.org/en/news-and-updates/fears-bahraini-teacher-after-pre-dawn-arrest-2011-10-18 | accessdate=7 April 2012}} 15. ^{{cite news | author=Staff writer | title = Ongoing Human Rights Violations in the Trial of Leaders of the Teachers Association in Bahrain | date=12 December 2011 | publisher=Gulf Center for Human Rights | url = http://www.gc4hr.org/news/view/44 | accessdate=4 April 2012}} 16. ^{{cite web |url=http://www.bahrainrights.org/en/node/5074 |title=Hearing session of Mahdi Abu Deeb postponed to 2 April |date=19 February 2012 |publisher=Bahrain Centre for Human Rights |accessdate=3 April 2012}} 17. ^{{cite news | author=Local affairs editor | script-title=ar:أبوديب يروي للمحكمة تفاصيل تعذيبه وتنفيذ أكثر من إعدام وهمي بحقه | date=3 April 2012 | publisher=Al-Wasat | url = http://www.alwasatnews.com/3496/news/read/647593/1.html | accessdate=4 April 2012|language=ar}} 18. ^[https://www.amnesty.org/en/library/info/MDE11/059/2011/en "Bahrain: Further information: Bahrain teachers's appeal going ahead"], Amnesty International, 14 November 2011, Retrieved 7 April 2012. 19. ^"Demand Justice for Leaders of the Bahrain Teachers Association", Amnesty International, Retrieved 7 April 2012. 20. ^{{cite web |url=https://www.amnesty.org/fr/documents/mde11/051/2011/fr/ |title=Bahrain Teachers Given Jail Sentences |date=26 September 2011 |publisher=Amnesty International |accessdate=3 April 2012 }} 21. ^{{cite web |url=https://www.hrw.org/news/2011/11/21/human-rights-watch-upr-submission-bahrain |title=Human Rights Watch UPR Submission on Bahrain |date=21 November 2011 |publisher=Human Rights Watch |accessdate=3 April 2012}} 22. ^{{cite news | title = Bahrain: Serious assault on teachers’ rights | date=18 July 2010 | publisher=Education International | url = http://www.ei-ie.org/en/news/news_details/1887 | accessdate=7 April 2012}} 23. ^1 2 "Release detained Bahraini teachers says TUC", Trades Union Congress, 4 August 2011, Retrieved 7 April 2012. 24. ^{{cite web |url=http://www.politics.co.uk/opinion-formers/nasuwt-the-teachers-union/article/nasuwt-brutal-and-inhumane-treatment-in-bahrain-condemned |title=NASUWT: 'Brutal and inhumane' treatment in Bahrain condemned |date=10 April 2012 |publisher=politics.co.uk |accessdate=22 April 2012}} 25. ^{{cite web |url=http://www.bahrainrights.org/en/node/4676 |title=GCHR and BCHR: Bahraini authorities should stop harassing Teachers Association |date=26 September 2011 |publisher=Bahrain Centre for Human Rights |accessdate=3 April 2012}} 26. ^{{ar icon}} "الوفاق تستنكر بشدة اعتقال السلمان وتطالب بالإفراج الفوري عنها" {{webarchive|url=https://archive.is/20120914000428/http://www.manamavoice.com/news-news_read-7678-0.html |date=2012-09-14 }}. Manama Voice. 18 October 2011. Retrieved 23 May 2012. 27. ^{{cite web |url=https://www.amnesty.org/en/documents/mde11/021/2013/en/ |title=Bahrain: Further Information: Release of Prisoner of Conscience Denied |date=4 July 2013 |publisher=Amnesty International |accessdate=24 July 2013 |df= }} 11 : Living people|Human rights in Bahrain|People of the Bahraini uprising of 2011|Bahraini activists|Bahraini dissidents|Bahraini torture victims|Politics of Bahrain|University of Baghdad alumni|1965 births|Bahraini prisoners and detainees|Amnesty International prisoners of conscience held by Bahrain |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。