“Ji (Korean name)”的意思、由来-开放百科全书

Ji, also spelled Jee, Chi, or Chee, is a Korean family name, as well as a popular element in Korean given names. The meaning differs based on the hanja used to write it.

Family name

As a family name, Ji may be written with either of two hanja, one meaning "wisdom" ({{linktext|智}}), and the other meaning "pond" ({{linktext|池}}). Each has one bon-gwan: for the family name meaning "wisdom", Pongju Village, Pongsan County, North Hwanghae in what is today North Korea, and for the family name meaning "pond", Chungju, Chungcheongbuk-do in what is today South Korea.^[1] The 2000 South Korean census found 147,572 people with this family name.^[2]

In a study by the National Institute of the Korean Language based on 2007 application data for South Korean passports, it was found that 79.5% of people with this surname spelled it in Latin letters as Ji in their passports. Another 9.0% spelled it as Jee, and 8.5% as Chi. Rarer alternative spellings (the remaining 3.0%) included Gi, Chee, Je, and Jy.^[3]

List

Given name

There are 46 hanja with the reading "ji" on the South Korean government's official list of hanja which may be registered for use in given names. Some common ones are listed in the table at right.^[4] Many names containing this syllable have been popular throughout the late 20th and early 21st centuries, including:^[5]^[6]^[7]

As name element

People

See also

References

1. ^{{cite web|url=http://gojun.knu.ac.kr/search_read.html?orderbystr=parents%20desc,pos&id=3524&searchstr=%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%84%B1%EC%94%A8%EC%9D%BC%EB%9E%8C&qu=title&page=1&list_no=1|title=한국성씨일람|trans-title=List of Korean family names|publisher=Kyungpook National University|date=2003-12-11|accessdate=2013-10-30}}
2. ^{{cite web|url=http://sgis.nso.go.kr/pyramid/view_familyname_dmc_table.asp |title=성씨인구분포데이터 |trans-title=Family name population and distribution data |publisher=National Statistics Office |location=South Korea |accessdate=2013-05-28 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131101034812/http://sgis.nso.go.kr/pyramid/view_familyname_dmc_table.asp |archivedate=2013-11-01 |df= }}
3. ^{{cite book|url=http://korean.go.kr/front/etcData/etcDataView.do?etc_seq=179&mn_id=46|title=성씨 로마자 표기 방안: 마련을 위한 토론회|trans-title=Plan for romanisation of surnames: a preparatory discussion|publisher=National Institute of the Korean Language|date=25 June 2009|accessdate=22 October 2015|page=61}}
4. ^{{cite web|url=http://help.scourt.go.kr/nm/img/hanja/hanja.pdf|title=인명용 한자표|trans-title=Table of hanja for use in personal names|publisher=Supreme Court|publication-place=South Korea|accessdate=2013-10-17}}
5. ^{{cite web|url=http://www.babyname.co.kr/menu01_09.php?cate1=14&name=|title=한국인이 가장 줗아하는 이름은 무엇일까?|publisher=babyname.co.kr|accessdate=2012-11-09}}
6. ^{{cite news|url=http://news.hankooki.com/lpage/society/200901/h2009012802484321950.htm |author=이진희 (Yi Jin-hui) |title=너도 민준이니… 어! 또 서연이야 |work=Hankook Ilbo |date=2009-01-28 |accessdate=2012-10-27 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101009022418/http://news.hankooki.com/lpage/society/200901/h2009012802484321950.htm |archivedate=2010-10-09 |df= }}
7. ^{{cite news|url=http://www.lawtimes.co.kr/LawNews/News/NewsContents.aspx?serial=50907 |title=남자 → '민준' 여자 → '서연' 가장 많아 |work=Law Times |date=2010-01-20 |accessdate=2011-09-19}}