“Swedish iron-ore mining during World War II”的意思、由来-开放百科全书

Winston Churchill, then First Lord of the Admiralty, was particularly concerned about Swedish exports of iron ore to Germany, and pushed for the British government to take military action to end the trade. From the beginning of the war Churchill tried to persuade his cabinet colleagues to send a British fleet into the Baltic Sea to stop shipping reaching Germany from the two Swedish iron ore ports, Luleå and Oxelösund. The project was called Project Catherine and was planned by Admiral of the Fleet William Boyle, 12th Earl of Cork. However, events overtook this project and it was canceled.^[2] Later, when the Baltic ports froze over and the Germans began shipping the iron ore from the Norwegian port of Narvik, Churchill pushed for the Royal Navy to mine the west coast of Norway to prevent the Germans travelling inside neutral territorial waters to escape Allied Contraband Control measures.

Background

Upon the beginning of hostilities on 3 September 1939, Britain and France enacted a repeat of the blockade of Germany system used to great effect throughout the previous war. They were able to do this because they had vastly more powerful naval forces at their disposal than Germany, a country lacking in natural resources and heavily reliant on large scale imports of a wide range of goods. Perhaps the material Germany needed above all others was iron ore, a steady supply of which was imperative in the creation of steel to sustain its war effort and general economy.

In the year before the war, Germany received 22 million tons of iron ore from various sources. Although it was able to produce around 10m tons of its own iron ore each year, it was of low grade quality and needed to be mixed with high grade material from other countries such as Sweden, which annually supplied it with 9 million tons: 7 million from Kiruna and Gällivare in Lapland and 2 million from the central Swedish ore fields north-west of Stockholm.

With the declaration of war and the start of the blockade, many of these foreign supplies were lost to Germany, and although it retained access to 3 million tons per annum from neutral Norway and Luxembourg, the supplies from Morocco and Spain were lost to it, and so the remaining supplies from neutral Scandinavia became of crucial importance. Grand Admiral Raeder, head of the German navy, declared that it would be "utterly impossible to make war should the navy not be able to secure the supplies of iron-ore from Sweden".

Britain, who itself imported large quantities of iron ore, was fully aware of the Swedish exports to Germany and through its system of Contraband Control was routinely stopping ships of all nations to ensure they were not delivering important supplies to the enemy. Germany considered the allied blockade illegal, and to counter it embarked upon a system of unrestricted submarine warfare whereby enemy and neutral ships could be attacked without warning. As a result, during the first nine months of the war a large number of neutral ships were sunk with considerable loss of life.

While the allies were keen to maintain the moral high ground and stressed at every opportunity the difference in impact between their approach compared to their enemy’s, they were mindful that many neutral mariners relied upon the Germany trade for their livelihoods, and so during the opening stages of the war they were careful not to be too strict with non-combatant vessels for fear the blockade would alienate neutral nations into joining the war on the side of Germany.

The Anglo-German Naval Agreement (AGNA) of 1935, concluded between Britain and Germany, seriously challenged the independence of Sweden and its long-standing policy of peaceful neutrality. Despite provisions in the Treaty of Versailles, the AGNA allowed Germany to increase the size of its Kriegsmarine to one-third the size of the Royal Navy, which when completed in 1942 would have allowed Germany to dominate the Baltic.

Iron ore routes

There were two main routes by which iron ore was shipped to Germany from Sweden.

The Eastern Route

Annually from May to November, ore from the Northern region was shipped from the port of Luleå down the Gulf of Bothnia to the German north Baltic ports at Lübeck, Swinemünde, and Stettin. Outside these months, the Gulf of Bothnia froze over, severely restricting supplies, and although an alternate port was available at Oxelösund, south of Stockholm, for the transport of iron ore from the mines in Bergslagen, this facility was unable to supply the full amount required by Germany, and in any case froze over from January to March each year. Luleå remained outside the reach of Royal Navy's patrols but it was estimated that when Luleå and the Baltic ports of Oxelösund and Gävle were open it could only supply around 8m tons, or less than half pre-war imports.

This meant that during the early winter months of the war, Germany had no choice than to transport the majority of its ore along the much further route down Norway’s heavily indented Western coast from Narvik.

The Western Route ("Norwegian Corridor", Western Leads or Skjaergaard)

The port of Narvik, high above the Arctic Circle was open for iron ore shipments all year round. But the stormy Atlantic coast of Norway also provided another extremely useful geological feature for Germany in her attempts to continue shipping the ore and beating the allied blockade.

Immediately offshore from Norway's western coast lies the Skjaergaard (Skjærgård), a continuous chain of some 50,000 glacially formed skerries (small uninhabited islands) sea stacks and rocks running parallel to the shore. A partially hidden sea lane (which Churchill called the Norwegian Corridor) exists in the area between this rocky fringe and the coastal landmass proper. Inside this protected channel it is possible to navigate the entire 1,600 km length of the Norwegian coast from North Cape to Stavanger. Such coastlines, sometimes known as Leads {{emdash}} a rough English translation for the common Norwegian nautical term Ledene (shipping lane) are common around Scandinavia {{emdash}} Skjaergaard also exist along the Swedish and Finnish Baltic coasts and off Greenland.

The Germans made great use of the Norwegian Corridor to avoid the attention of the vigilant Royal Navy and RAF. In the winter of 1939–1940 a steady stream of their specially-constructed iron ore vessels made the long trip south from Narvik, sometimes within the three-mile curtilage of neutral Norwegian territorial waters, sometimes just outside if the way appeared hazardous or the sea particularly turbulent. At the southernmost point the iron ore captains had to make a choice:

British attempts to disrupt German-Swedish trade

From the beginning of the war, Winston Churchill expended considerable energies trying to persuade his colleagues in the British government to take action to stop the iron ore traffic. On 16 December 1939 he issued a memo to the cabinet:

Although in late 1939 many of Churchill’s cabinet colleagues agreed with the need to take action to disrupt the iron ore traffic, they decided against the use of mines. At the time negotiations into the British chartering of the entire Norwegian mercantile shipping fleet were at a delicate stage and the British Foreign Office made convincing arguments against breaking Norway’s neutrality. In 1915 (during WWI) Britain had been forced to apologise to Norway for the violation of her territorial waters by British warships following the seizure of a German steamer inside the three mile limit. Near the end of World War I the British, Americans and French had induced the Norwegians to allow the Skjaergaard to be mined in order to prevent German ships and submarines from using their territorial waters as a way around the Great North Sea Mine Barrage, a massive minefield laid from Scotland to Norway as part of the earlier allied blockade strategy.

Despite the ongoing diplomatic exchanges, Britain informed the Norwegians that the Skjaergaard was about to be mined in January 1940, but the plan was postponed following protests from both Norway and Sweden. Yet another diplomatic dispute over alleged abuse of Norway’s territorial waters broke out in February 1940 between the respective governments of Britain, Norway and Germany following the Altmark Incident. A German tanker, attempting to return home via the cover of the Norwegian Corridor carrying British prisoners of war was spotted by British aircraft and pursued by destroyers, eventually being forced onto rocks.

On the evening of 21 March 1940 the British submarine HMS Ursula, (which had damaged the German cruiser Leipzig in Heligoland Bight the previous December) intercepted the German iron ore ship Hedderheim, en route from Narvik, and sank her eight miles off the coast of Denmark, although the crew were all saved. At the time it was seen as an early indication that Britain was at last taking steps to end the iron trade and over the next few days several other German ships were sunk at the entrance to the Baltic. Following reports that strong British destroyer and submarine forces were stationed in the Skagerrak, Berlin ordered all her ships along the iron ore route to port immediately.

By now it was clear to all concerned that the Phoney War was about to end. Antagonised by the German mining of their own waters with deadly new magnetic mines and a general concern that Germany was managing to overcome the worst effects of the blockade, the Supreme War Council met in London on 28 March 1940 to discuss an intensification of the economic warfare strategy.

Finally, on 3 April the War Cabinet gave authorisation for the mining of the Skjaergaard. On the morning of Monday 8 April 1940 the British informed the Norwegian authorities of its intentions, and despite Norwegian protests and demands for their immediate removal, carried out Operation Wilfred. However, by the time it took place German preparations for the German invasion of Norway were well under way and because of this only one minefield was actually laid, in the mouth of Vestfjord leading directly to Narvik.

After the invasion of Norway

Despite warnings from a number of Allied and neutral sources about the imminent invasion, the Norwegians were caught largely unprepared,^[3] and on 9 April 1940 the Germans began landing troops in the main Norwegian settlements of Stavanger, Oslo, Trondheim, Bergen and Narvik. The British and French made attempts to assist the Norwegians, landing considerable forces at Narvik on 14 April and fighting fierce naval engagements off the coast. Further Allied landings took place between 18 and 23 April (the Battle of Narvik), but the Germans had already taken too firm a foothold, and the Norwegian government surrendered on 9 June 1940. The railway traversed the significant Norddal Bridge, which was rigged to be blown up in case of war. There was an attempt to blow up this bridge on 14 April, but lack of expertise and of explosives meant that the damages were not so large and it was repaired fairly quick and was used for ore transport throughout the war.

Soon after the Germans fully occupied Norway they began pressing Sweden to allow unarmed German troops to travel on the Swedish railway system to and from Norway on leave. On 8 July 1940 an agreement on this traffic was reached.^[4]

The supplies of iron ore continued to be shipped to Germany, often under Swedish naval protection through the Baltic and in some cases in Swedish transport ships.{{Citation needed|date=February 2015}} After the German invasion of Russia, Soviet submarines attempted to sink iron ore ships in the Baltic sea, sinking the Swedish passenger liner, Hansa, on 24 November 1944, causing 84 deaths including children.{{Citation needed|date=February 2015}}^[5]

The Swedish position

Sweden was able to remain neutral throughout the war. According to Erik Boheman, the State Secretary for Foreign Affairs during the war, the main reasons were luck and the development of the war, in combination with the Swedish people's spirit to resist an invasion, and perhaps also some diplomatic skillfulness.^[6]

Sweden also sought to maintain its traditional ties with the Western democracies. The Allied blockade of Europe and the German counter blockade of the Baltic prevented all but the bare minimum of commodities such as oil reaching Sweden from the West, but despite the Allies' sympathy with Sweden’s position, there was a general belief among the American and British economic warfare agencies that Sweden went too far in accommodating the Nazi regime.^[7]

The Allies believed that without the Swedish iron ore, the German war effort would grind to a halt because not only was the ore being sent in large quantities but it was also of very high quality, making German steel manufacture extremely efficient. The US military was also appalled at Sweden for escorting German ships, allowing use of its own ships to transport the ore and for its failure to stop the transit of German soldiers and war materials across its territory.{{Citation needed|date=February 2015}}

After America joined the blockade against the Axis forces and assisted in the Economic Warfare measures already being implemented by the British in early 1942, efforts were made to stop the Swedish iron ore trade and to reduce the practical help she was giving to Germany, although these attempts initially did nothing to reduce the German war effort.{{Citation needed|date=February 2015}}

Later Allied pressure on Sweden

During the last half of 1943 and the early months of 1944, the US sought to cripple Germany's ability to continue the war by carrying out a concentrated and costly bombing campaign against ball bearing production in Germany combined with trade negotiations, including preclusive purchasing arrangements, intended to cut off Swedish ball bearings to Germany. Despite the bombing, German industrial countermeasures and improvisations warded off any serious consequences, and an Allied agreement with Sweden in September 1943 to halt exports of ball bearings neglected to impose restrictions on exports of the high-quality steel used in their manufacture. This allowed Sweden to continue to provide Germany with ball-bearing steel, largely offsetting the drop in the Swedish export of finished ball bearings.

After the tide of battle on the eastern front had irreversibly shifted following German defeats at Stalingrad and Kursk in the winter and summer of 1943, the Soviet Union, at the Moscow Conference of Foreign Ministers in October 1943, took the lead in suggesting a more active role for Sweden in the War, such as by allowing the establishment of Allied air bases in its territory. Although the Allies decided not to call on Sweden to declare war on Germany, Churchill believed that the War might be brought to an early end if Sweden (and Turkey who provided Germany with chromite ore) entered it on the Allied side in order to confront Hitler on additional fronts.

Although Sweden did not enter the fight, she did later agree to cancel the transit of German military material and troops across Sweden, to further reduce iron ore exports, end Swedish naval escorting of German ships in the Baltic, and reduce ball bearing exports. In exchange, Britain and the US agreed to a relaxation of the blockade to allow Sweden to import certain important commodities, including rubber and oil. The ongoing diplomatic pressure, together with the deteriorating German military position gradually persuaded Sweden to reduce and ultimately end its trade with Germany by November 1944.