| 词条 | Tomten (poem) |
| 释义 |
|name = Tomten |image = |image_size = |caption = |subtitle = |author = Viktor Rydberg |written = |first = |illustrator = |cover_artist = |country = Sweden |language = Swedish |series = |subject = |genre = |form = |meter = |rhyme = |publisher = |publication_date = {{Start date|df=y|1881}} |media_type = |lines = |pages = |size_weight = |isbn = |oclc = |preceded_by = |followed_by = |wikisource = }} Tomten, also known as "Midvinternattens köld är hård", is a poem written by Viktor Rydberg, and originally published in Ny Illustrerad Tidning in 1881. While outwardly being an idyllic Christmas poem, the poem asks about the meaning of life. A short film, Tomten, was recorded in 1941 by Gösta Roosling, where Hilda Borgström reads the entire poem.[1] Lotta Engberg's 2009 Christmas album Jul hos mig closes with a final, hidden, bonus track with Sven Wollter reading the poem.[2]The poem has also been recorded as an audio book, with Torgny Lindgren reading it.[3][4] In EnglishRydberg's poem has been translated into English by Charles Wharton Stork,[5] Anna Krook,[6] Elias Gordon[7] and Judith Moffett.[8] In 1961 Astrid Lindgren published a prose version of the story with illustrations by Harald Wiberg.[9][10] In 2007 the German film Tomte Tummetott and the Fox was made, based on the stories by Astrid Lindgren.[11] Set to music
References1. ^[https://www.youtube.com/watch?v=0rJ0Ec-jYg8 Hilda Borgström reads Tomten] youtube.com Retrieved: December 29, 2013. 2. ^{{cite web|url=http://smdb.kb.se/catalog/id/002567266|title=Jul hos mig|publisher=Svensk mediedatabas|language=Swedish|year=2009|accessdate=12 December 2013}} 3. ^{{cite book|author=Viktor Rydberg, Torgny Lindgren|title=Tomten|year=2003|publisher=Pan hörböcker}} 4. ^[https://www.youtube.com/watch?v=832EH7HE1bw Torgny Lindgren reads Tomten] youtube.com Retrieved: December 29, 2013. 5. ^[https://books.google.com/books?id=GzpcAAAAMAAJ&pg=PA114&lpg=PA114&dq=%22The+House-Goblin%22+Cold+is+the+night,+and+still,+and+strange,+Stars+they+glitter+and+shimmer.&source=bl&ots=Oq6-NvHpQM&sig=Im6_hQXTvMC8CtRHxbm-6ZSTlXQ&hl=en&sa=X&ei=If7CUtqpGsnlyAHWloDICw&ved=0CC8Q6AEwAQ#v=onepage&q&f=false Anthology of Swedish lyrics by Charles Wharton Stork, (New York: The American-Scandinavian Foundation, 1917).] 6. ^Songs of the North by Anna Krook, (Helsingfors, Söderström & Co., 1926). 7. ^Bards of the North by Elias Gordon, (New York: American Cultural Federation Press, 1936). 8. ^The North! to the North! by Judith Moffett, (Carbondale: Southern Illinois University Press, 2001). 9. ^The Tomten by Astrid Lindgren, (New York: Coward-McCann, 1961). 10. ^[https://www.youtube.com/watch?v=ANgulkJBJVM Astrid Lindgren adaptation] youtube.com Retrieved: December 31, 2013. 11. ^{{cite web|url=http://2009.kaff.hu/index.php?option=com_kaff&task=film&fid=269&Itemid=81 |title=Tomte Tummetott és a róka / Tomte Tummetott and the Fox}} External links
3 : Christmas poems|1881 poems|Works by Viktor Rydberg |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。