“呃逆”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

呃逆

中医病症名。又名 “哕”，俗称“打呃忒”。是指胃气冲逆向上，喉间呃呃作声，连续不断的病症。多由饮食不节或精神刺激，引起胃气冲逆向上所致，也有由于久病、重病，胃失和降，虚气上逆而引起。胃寒呃逆，症见呃声沉缓有力，得热则减，遇寒加重。胃热呃逆，则有呃声洪亮，连续有力，口臭面赤，心烦口渴。如因暴食伤胃，食滞胃脘，或痰浊内阻所致者，临床可见呃声连续有力，嗳出腐败酸臭气，伴有胸脘满闷，或呕吐痰涎。若呃声微弱而缓，很久才呃一声，属胃虚呃逆。久病、重病患者出现呃声短频无力，多属危重征候。治疗宜首先分清寒热虚实。

呃逆

病症名。气逆上冲，喉间呃逆连声，声短而频，令人不能自制的一种病症。多因寒气蕴蓄，燥热内盛、气郁痰阻、气血亏虚导致胃失和降，上逆动膈而成。治疗以和胃降气平呃为主，并根据寒热虚实辨证用药。如偶然发作，可自行消失。或刺鼻取嚏，或闭气不令出入，皆可取效。

呃逆

气逆上冲，出于喉间，呃呃有声，声短而频，不能自制的病证。元代朱丹溪《丹溪心法》载“寒气自逆而呃上”，此后定名为呃逆。相当于西医学中的膈肌痉挛，在胃神经官能症、胃炎、肝硬化晚期、腹腔肿物，脑血管疾患、尿毒症等疾病中均可出现此症。老年人多因饮食不当，情志失和而诱发本病。临床分五型辨证论治。
胃中寒冷老年人多因贪食生冷，寒邪阻遏胃中而发。症见呃声沉缓有力，遇寒甚，得热减，或伴胃中痛，口不渴、舌苔白，脉迟缓。治以温中散寒，降逆止呃，药用丁香散(《医镜》方：丁香、柿蒂各6克、良姜10克、甘草10克)。
胃火上逆老年人多因恣食肥甘厚味，或温热补品不当而诱发。症见呃声洪亮有力，冲逆而出，自发自止，口臭烦渴，多喜冷饮，大便秘结，小便短赤，舌苔黄或黄糙，脉滑数。治以清火降逆，和胃止呃，药用竹叶石膏汤加柿蒂6枚，竹茹6克。
气滞痰阻多因情志不畅而诱发。症见呃逆似有痰涎阻碍，胸胁胀痛，脘腹随呃逆而痛，肠鸣矢气、纳呆，甚则头目昏眩，舌苔薄腻，脉弦。治以理气化痰，降逆止呃，药用旋覆代赭汤。若气滞化热者，可加黄芩10克，竹茹6克；若湿痰重者加服二陈丸。
脾肾阳虚多因年高体虚，劳倦伤中或饮食失宜而诱发。症见呃声低长，气不得续，泛吐清水，喜按腹部，便溏久泻，腰膝无力，手足不温，舌淡，苔薄，脉细弱。治以温补脾肾，和胃降逆，药用理中丸改汤加附子10克、丁香5克、白豆蔻6克。
胃阴不足老年人肝肾精亏，复感热病伤阴耗精致胃中津液亏乏而发本证。症见呃声短促而不连续，唇燥咽干，烦渴不安，纳呆不饥，大便干结，舌质红，或多裂纹，苔少而干，脉细数。治以养阴益胃，和降止呃，药用益胃汤加橘皮10克、竹茹10克、枇杷叶12克、枳实10克、石斛10克、柿蒂6克；若兼有胃气大虚，不思饮食，神疲乏力，可加党参15克、山药15克以健脾益胃。
呃逆证，临床有轻重之分，轻者多为外因而诱发，治疗得当立可痊愈；重者多为内伤所致，可见于一些严重疾患的晚期，多为衰竭之兆，预后不良。预防本病当以避风寒，忌生冷，薄厚味，畅情志，使脏腑相合，升降协调。

词条	呃逆
类别	中文百科知识
释义	呃逆中医病症名。又名 “哕”，俗称“打呃忒”。是指胃气冲逆向上，喉间呃呃作声，连续不断的病症。多由饮食不节或精神刺激，引起胃气冲逆向上所致，也有由于久病、重病，胃失和降，虚气上逆而引起。胃寒呃逆，症见呃声沉缓有力，得热则减，遇寒加重。胃热呃逆，则有呃声洪亮，连续有力，口臭面赤，心烦口渴。如因暴食伤胃，食滞胃脘，或痰浊内阻所致者，临床可见呃声连续有力，嗳出腐败酸臭气，伴有胸脘满闷，或呕吐痰涎。若呃声微弱而缓，很久才呃一声，属胃虚呃逆。久病、重病患者出现呃声短频无力，多属危重征候。治疗宜首先分清寒热虚实。呃逆病症名。气逆上冲，喉间呃逆连声，声短而频，令人不能自制的一种病症。多因寒气蕴蓄，燥热内盛、气郁痰阻、气血亏虚导致胃失和降，上逆动膈而成。治疗以和胃降气平呃为主，并根据寒热虚实辨证用药。如偶然发作，可自行消失。或刺鼻取嚏，或闭气不令出入，皆可取效。呃逆气逆上冲，出于喉间，呃呃有声，声短而频，不能自制的病证。元代朱丹溪《丹溪心法》载“寒气自逆而呃上”，此后定名为呃逆。相当于西医学中的膈肌痉挛，在胃神经官能症、胃炎、肝硬化晚期、腹腔肿物，脑血管疾患、尿毒症等疾病中均可出现此症。老年人多因饮食不当，情志失和而诱发本病。临床分五型辨证论治。胃中寒冷老年人多因贪食生冷，寒邪阻遏胃中而发。症见呃声沉缓有力，遇寒甚，得热减，或伴胃中痛，口不渴、舌苔白，脉迟缓。治以温中散寒，降逆止呃，药用丁香散(《医镜》方：丁香、柿蒂各6克、良姜10克、甘草10克)。胃火上逆老年人多因恣食肥甘厚味，或温热补品不当而诱发。症见呃声洪亮有力，冲逆而出，自发自止，口臭烦渴，多喜冷饮，大便秘结，小便短赤，舌苔黄或黄糙，脉滑数。治以清火降逆，和胃止呃，药用竹叶石膏汤加柿蒂6枚，竹茹6克。气滞痰阻多因情志不畅而诱发。症见呃逆似有痰涎阻碍，胸胁胀痛，脘腹随呃逆而痛，肠鸣矢气、纳呆，甚则头目昏眩，舌苔薄腻，脉弦。治以理气化痰，降逆止呃，药用旋覆代赭汤。若气滞化热者，可加黄芩10克，竹茹6克；若湿痰重者加服二陈丸。脾肾阳虚多因年高体虚，劳倦伤中或饮食失宜而诱发。症见呃声低长，气不得续，泛吐清水，喜按腹部，便溏久泻，腰膝无力，手足不温，舌淡，苔薄，脉细弱。治以温补脾肾，和胃降逆，药用理中丸改汤加附子10克、丁香5克、白豆蔻6克。胃阴不足老年人肝肾精亏，复感热病伤阴耗精致胃中津液亏乏而发本证。症见呃声短促而不连续，唇燥咽干，烦渴不安，纳呆不饥，大便干结，舌质红，或多裂纹，苔少而干，脉细数。治以养阴益胃，和降止呃，药用益胃汤加橘皮10克、竹茹10克、枇杷叶12克、枳实10克、石斛10克、柿蒂6克；若兼有胃气大虚，不思饮食，神疲乏力，可加党参15克、山药15克以健脾益胃。呃逆证，临床有轻重之分，轻者多为外因而诱发，治疗得当立可痊愈；重者多为内伤所致，可见于一些严重疾患的晚期，多为衰竭之兆，预后不良。预防本病当以避风寒，忌生冷，薄厚味，畅情志，使脏腑相合，升降协调。
随便看	三彩釉印花扁壶三彩釉印花扁把壶三彩釉武士俑三彩釉镇墓兽三彩釉龙纹三足炉三彩釉龟形陶壶三彩镂雕龙凤瓷香炉三彩镇墓兽三彩陶凤首壶三彩陶马三彩飞雁翻花三足盘三彩马三彩马及牵马俑三彩驰马女骑俑三彩驼及牵驼俑三彩骆驼载乐俑三彩骑马乐俑三彩骑马俑三彩骑马射猎俑三彩骑马狩猎俑三彩骑驼胡俑三彩鸭式杯三彩鸳鸯壶三彩龙纹三足炉三影塔