词条 | Battle of Jutland |
释义 |
| conflict = Battle of Jutland | partof = World War I | image = File:Map of the Battle of Jutland, 1916.svg | image_size = 300px | caption = The Battle of Jutland, 1916 | date = 31 May – 1 June 1916 | place = North Sea, near Denmark | coordinates = {{Coord|56|42|N|5|52|E|type:event_region:DK|display=inline,title}} Commander von Hase, the first gunnery officer aboard Derfflingler, noted: {{bquote|The enemy was shooting superbly. Twice the Derfflinger came under their infernal hail and each time she was hit. But the Queen Mary was having a bad time; engaged by the Seydlitz as well as the Derfflinger, she met her doom at 1626. A vivid red flame shot up from her forepart; then came an explosion forward, followed by a much heavier explosion amidships. Immediately afterwards, she blew up with a terrific explosion, the masts collapsing inwards and the smoke hiding everything.[50]}}During the Run to the South, from 15:48 to 16:54, the German battlecruisers made an estimated total of forty-two {{convert|28|and|30.5|cm|in|abbr=on}} hits on the British battlecruisers (nine on Lion, six on Princess Royal, seven on Queen Mary, 14 on Tiger, one on New Zealand, five on Indefatigable), and two more on the battleship Barham, compared with only eleven {{convert|13.5|in|mm|abbr=on}} hits by the British battlecruisers (four on Lützow, four on Seydlitz, two on Moltke, one on von der Tann), and six {{convert|15|in|mm|abbr=on}} hits by the battleships (one on Seydlitz, four on Moltke, one on von der Tann).[51] Shortly after 16:26, a salvo struck on or around {{HMS|Princess Royal|1911|6}}, which was obscured by spray and smoke from shell bursts. A signalman promptly leapt on to the bridge of Lion and announced "Princess Royal{{'}}s blown up, Sir." Beatty famously turned to his flag captain, saying "Chatfield, there seems to be something wrong with our bloody ships today." (In popular legend, Beatty also immediately ordered his ships to "turn two points to port", i.e., two points nearer the enemy, but there is no official record of any such command or course change.)[52] Princess Royal, as it turned out, was still afloat after the spray cleared. At 16:30, Scheer's leading battleships sighted the distant battlecruiser action; soon after, {{HMS|Southampton|1912|6}} of Beatty's 2nd Light Cruiser Squadron led by Commodore William Goodenough sighted the main body of Scheer's High Seas Fleet, dodging numerous heavy-calibre salvos to report in detail the German strength: 16 dreadnoughts with six older battleships. This was the first news that Beatty and Jellicoe had that Scheer and his battle fleet were even at sea. Simultaneously, an all-out destroyer action raged in the space between the opposing battlecruiser forces, as British and German destroyers fought with each other and attempted to torpedo the larger enemy ships. Each side fired many torpedoes, but both battlecruiser forces turned away from the attacks and all escaped harm except Seydlitz, which was hit forward at 16:57 by a torpedo fired by the British destroyer {{HMS|Petard|1916|6}}. Though taking on water, Seydlitz maintained speed. The destroyer {{HMS|Nestor|1915|6}}, under the command of Captain Barry Bingham, led the British attacks. The British disabled the German torpedo boat {{SMS|V27||2}}, which the Germans soon abandoned and sank, and Petard then torpedoed and sank {{SMS|V29||2}}, her second score of the day. {{SMS|S35||2}} and {{SMS|V26||2}} rescued the crews of their sunken sister ships. But Nestor and another British destroyer – {{HMS|Nomad|1916|6}} – were immobilised by shell hits, and were later sunk by Scheer's passing dreadnoughts. Bingham was rescued, and awarded the Victoria Cross for his leadership in the destroyer action.[53] Run to the northAs soon as he himself sighted the vanguard of Scheer's distant battleship line {{convert|12|mi|nmi km|abbr=on}} away, at 16:40, Beatty turned his battlecruiser force 180°, heading north to draw the Germans toward Jellicoe.[54] (position 5). Beatty's withdrawal toward Jellicoe is called the "Run to the North", in which the tables turned and the Germans chased the British. Because Beatty once again failed to signal his intentions adequately, the battleships of the 5th Battle Squadron – which were too far behind to read his flags – found themselves passing the battlecruisers on an opposing course and heading directly toward the approaching main body of the High Seas Fleet. At 16:48, at extreme range, Scheer's leading battleships opened fire.[55] Meanwhile, at 16:47, having received Goodenough's signal and knowing that Beatty was now leading the German battle fleet north to him, Jellicoe signalled to his own forces that the fleet action they had waited so long for was finally imminent; at 16:51, by radio, he informed the Admiralty so in London.[56] The difficulties of the 5th Battle Squadron were compounded when Beatty gave the order to Evan-Thomas to "turn in succession" (rather than "turn together") at 16:48 as the battleships passed him. Evan-Thomas acknowledged the signal, but Lieutenant-Commander Ralph Seymour, Beatty's flag lieutenant, aggravated the situation when he did not haul down the flags (to execute the signal) for some minutes. At 16:55, when the 5BS had moved within range of the enemy battleships, Evan-Thomas issued his own flag command warning his squadron to expect sudden manoeuvres and to follow his lead, before starting to turn on his own initiative. The order to turn in succession would have resulted in all four ships turning in the same patch of sea as they reached it one by one, giving the High Seas Fleet repeated opportunity with ample time to find the proper range. However, the captain of the trailing ship ({{HMS|Malaya}}) turned early, mitigating the adverse results.[55][57] For the next hour, the 5th Battle Squadron acted as Beatty's rearguard, drawing fire from all the German ships within range, while by 17:10 Beatty had deliberately eased his own squadron out of range of Hipper's now-superior battlecruiser force.[58] Since visibility and firepower now favoured the Germans, there was no incentive for Beatty to risk further battlecruiser losses when his own gunnery could not be effective. Illustrating the imbalance, Beatty's battlecruisers did not score any hits on the Germans in this phase until 17:45,[59] but they had rapidly received five more before he opened the range (four on Lion, of which three were by Lützow, and one on Tiger by Seydlitz).[60] Now the only targets the Germans could reach, the ships of the 5th Battle Squadron, received simultaneous fire from Hipper's battlecruisers to the east (which HMS Barham and {{HMS|Valiant|1914|2}} engaged) and Scheer's leading battleships to the south-east (which {{HMS|Warspite|03|6}} and {{HMS|Malaya||2}} engaged).[61] Three took hits: Barham (four by Derfflinger), Warspite (two by Seydlitz), and Malaya (seven by the German battleships). Only Valiant was unscathed.[62] The four battleships were far better suited to take this sort of pounding than the battlecruisers, and none were lost, though Malaya suffered heavy damage, an ammunition fire, and heavy crew casualties. At the same time, the {{convert|15|in|mm|abbr=on}} fire of the four British ships was accurate and effective. As the two British squadrons headed north at top speed, eagerly chased by the entire German fleet, the 5th Battle Squadron scored 13 hits on the enemy battlecruisers (four on Lützow, three on Derfflinger, six on Seydlitz) and five on battleships (although only one, on {{SMS|Markgraf||6}}, did any serious damage).[63] (position 6). The fleets convergeJellicoe was now aware that full fleet engagement was nearing, but had insufficient information on the position and course of the Germans. To assist Beatty, early in the battle at about 16:05, Jellicoe had ordered Rear-Admiral Horace Hood's 3rd Battlecruiser Squadron to speed ahead to find and support Beatty's force, and Hood was now racing SSE well in advance of Jellicoe's northern force.[64] Rear-Admiral Arbuthnot's 1st Cruiser Squadron patrolled the van of Jellicoe's main battleship force as it advanced steadily to the south-east. At 17:33, the armoured cruiser {{HMS|Black Prince|1904|6}} of Arbuthnot's squadron, on the far southwest flank of Jellicoe's force, came within view of {{HMS|Falmouth|1910|6}}, which was about {{convert|5|mi|nmi km|abbr=on}} ahead of Beatty with the 3rd Light Cruiser Squadron, establishing the first visual link between the converging bodies of the Grand Fleet.[65] At 17:38, the scout cruiser {{HMS|Chester|1915|6}}, screening Hood's oncoming battlecruisers, was intercepted by the van of the German scouting forces under Rear-Admiral Boedicker.[66] Heavily outnumbered by Boedicker's four light cruisers, Chester was pounded before being relieved by Hood's heavy units, which swung westward for that purpose. Hood's flagship {{HMS|Invincible|1907|6}} disabled the light cruiser {{SMS|Wiesbaden||6}} shortly after 17:56. Wiesbaden became a sitting target for most of the British fleet during the next hour, but remained afloat and fired some torpedoes at the passing enemy battleships from long range. Meanwhile, Boedicker's other ships turned toward Hipper and Scheer in the mistaken belief that Hood was leading a larger force of British capital ships from the north and east. A chaotic destroyer action in mist and smoke ensued as German torpedo boats attempted to blunt the arrival of this new formation, but Hood's battlecruisers dodged all the torpedoes fired at them. In this action, after leading a torpedo counter-attack, the British destroyer {{HMS|Shark|1912|6}} was disabled, but continued to return fire at numerous passing enemy ships for the next hour.[67] Fleet actionDeploymentIn the meantime, Beatty and Evan-Thomas had resumed their engagement with Hipper's battlecruisers, this time with the visual conditions to their advantage. With several of his ships damaged, Hipper turned back toward Scheer at around 18:00, just as Beatty's flagship Lion was finally sighted from Jellicoe's flagship Iron Duke. Jellicoe twice demanded the latest position of the German battlefleet from Beatty, who could not see the German battleships and failed to respond to the question until 18:14. Meanwhile, Jellicoe received confused sighting reports of varying accuracy and limited usefulness from light cruisers and battleships on the starboard (southern) flank of his force.[68] Jellicoe was in a worrying position. He needed to know the location of the German fleet to judge when and how to deploy his battleships from their cruising formation (six columns of four ships each) into a single battle line. The deployment could be on either the westernmost or the easternmost column, and had to be carried out before the Germans arrived; but early deployment could mean losing any chance of a decisive encounter. Deploying to the west would bring his fleet closer to Scheer, gaining valuable time as dusk approached, but the Germans might arrive before the manoeuvre was complete. Deploying to the east would take the force away from Scheer, but Jellicoe's ships might be able to cross the "T", and visibility would strongly favour British gunnery – Scheer's forces would be silhouetted against the setting sun to the west, while the Grand Fleet would be indistinct against the dark skies to the north and east, and would be hidden by reflection of the low sunlight off intervening haze and smoke. Deployment would take twenty irreplaceable minutes, and the fleets were closing at full speed. In one of the most critical and difficult tactical command decisions of the entire war, Jellicoe ordered deployment to the east at 18:15.[68][69] Windy CornerMeanwhile, Hipper had rejoined Scheer, and the combined High Seas Fleet was heading north, directly toward Jellicoe. Scheer had no indication that Jellicoe was at sea, let alone that he was bearing down from the north-west, and was distracted by the intervention of Hood's ships to his north and east. Beatty's four surviving battlecruisers were now crossing the van of the British dreadnoughts to join Hood's three battlecruisers; at this time, Arbuthnot's flagship, the armoured cruiser {{HMS|Defence|1907|6}}, and her squadron-mate {{HMS|Warrior|1905|6}} both charged across Beatty's bows, and Lion narrowly avoided a collision with Warrior.[70] Nearby, numerous British light cruisers and destroyers on the south-western flank of the deploying battleships were also crossing each other's courses in attempts to reach their proper stations, often barely escaping collisions, and under fire from some of the approaching German ships. This period of peril and heavy traffic attending the merger and deployment of the British forces later became known as "Windy Corner".[71] Arbuthnot was attracted by the drifting hull of the crippled Wiesbaden. With Warrior, Defence closed in for the kill, only to blunder right into the gun sights of Hipper's and Scheer's oncoming capital ships. Defence was deluged by heavy-calibre gunfire from many German battleships, which detonated her magazines in a spectacular explosion viewed by most of the deploying Grand Fleet. She sank with all hands (903 officers and men). Warrior was also hit badly, but was spared destruction by a mishap to the nearby battleship Warspite. Warspite had her steering gear overheat and jam under heavy load at high speed as the 5th Battle Squadron made a turn to the north at 18:19.[72] Steaming at top speed in wide circles, Warspite appeared as a juicy target to the German dreadnoughts and took 13 hits, inadvertently drawing fire from the hapless Warrior. Warspite was brought back under control and survived the onslaught, but was badly damaged, had to reduce speed, and withdrew northward; later (at 21:07), she was ordered back to port by Evan-Thomas.[73] Warspite went on to a long and illustrious career, serving also in World War II. Warrior, on the other hand, was abandoned and sank the next day after her crew was taken off at 08:25 on 1 June by Engadine, which towed the sinking armoured cruiser {{convert|100|mi|nmi km|abbr=on}} during the night.[74] As Defence sank and Warspite circled, at about 18:19, Hipper moved within range of Hood's 3rd Battlecruiser Squadron, but was still also within range of Beatty's ships. At first, visibility favoured the British: {{HMS|Indomitable|1907|6}} hit Derfflinger three times and Seydlitz once,[75] while Lützow quickly took 10 hits from Lion, {{HMS|Inflexible|1907|2}} and Invincible, including two below-waterline hits forward by Invincible that would ultimately doom Hipper's flagship.[76] But at 18:30, Invincible abruptly appeared as a clear target before Lützow and Derfflinger. The two German ships then fired three salvoes each at Invincible, and sank her in 90 seconds. A {{convert|30.5|cm|in|abbr=on}} shell from the third salvo struck Invincible{{'}}s Q-turret amidships, detonating the magazines below and causing her to blow up and sink. All but six of her crew of 1,032 officers and men, including Rear-Admiral Hood, were killed.[77] Of the remaining British battlecruisers, only Princess Royal received heavy-calibre hits at this time (two {{convert|30.5|cm|in|abbr=on}} by the battleship Markgraf). Lützow, flooding forward and unable to communicate by radio, was now out of action and began to attempt to withdraw; therefore Hipper left his flagship and transferred to the torpedo boat {{SMS|G39||6}}, hoping to board one of the other battlecruisers later. Crossing the TBy 18:30, the main battle fleet action was joined for the first time, with Jellicoe effectively "crossing Scheer's T". The officers on the lead German battleships, and Scheer himself, were taken completely by surprise when they emerged from drifting clouds of smoky mist to suddenly find themselves facing the massed firepower of the entire Grand Fleet main battle line, which they did not know was even at sea.[78] Jellicoe's flagship Iron Duke quickly scored seven hits on the lead German dreadnought, {{SMS|König||6}} but in this brief exchange, which lasted only minutes, as few as 10 of the Grand Fleet's 24 dreadnoughts actually opened fire.[79] The Germans were hampered by poor visibility, in addition to being in an unfavourable tactical position, just as Jellicoe had intended. Realising he was heading into a death trap, Scheer ordered his fleet to turn and disengage at 18:33. Under a pall of smoke and mist, Scheer's forces succeeded in disengaging by an expertly executed 180° turn in unison ("battle about turn to starboard", German Gefechtskehrtwendung nach Steuerbord), which was a well-practised emergency manoeuvre of the High Seas Fleet.[80] Scheer declared: {{bquote |It was now obvious that we were confronted by a large portion of the English fleet. The entire arc stretching from north to east was a sea of fire. The flash from the muzzles of the guns was seen distinctly through the mist and smoke on the horizon, although the ships themselves were not distinguishable.[78]}}Conscious of the risks to his capital ships posed by torpedoes, Jellicoe did not chase directly but headed south, determined to keep the High Seas Fleet west of him. Starting at 18:40, battleships at the rear of Jellicoe's line were in fact sighting and avoiding torpedoes, and at 18:54 {{HMS|Marlborough|1912|6}} was hit by a torpedo (probably from the disabled Wiesbaden), which reduced her speed to {{convert|16|kn}}.[81] Meanwhile, Scheer, knowing that it was not yet dark enough to escape and that his fleet would suffer terribly in a stern chase, doubled back to the east at 18:55. In his memoirs he wrote, "the manoeuvre would be bound to surprise the enemy, to upset his plans for the rest of the day, and if the blow fell heavily it would facilitate the breaking loose at night." But the turn to the east took his ships, again, directly towards Jellicoe's fully deployed battle line.[82] Simultaneously, the disabled British destroyer HMS Shark fought desperately against a group of four German torpedo boats and disabled {{SMS|V48||2}} with gunfire, but was eventually torpedoed and sunk at 19:02 by the German destroyer {{SMS|S54||2}}. Shark{{'}}s Captain Loftus Jones was awarded the Victoria Cross for his heroism in continuing to fight against all odds.[83] GefechtskehrtwendungCommodore Goodenough's 2nd Light Cruiser Squadron dodged the fire of German battleships for a second time to re-establish contact with the High Seas Fleet shortly after 19:00. By 19:15, Jellicoe had crossed Scheer's "T" again. This time his arc of fire was tighter and deadlier, causing severe damage to the German battleships, particularly Rear-Admiral Behncke's leading 3rd Squadron (SMS König, {{SMS|Grosser Kurfürst|1913|2}}, Markgraf, and {{SMS|Kaiser|1911|2}} all being hit, along with {{SMS|Helgoland||6}} of the 1st Squadron),[84] while on the British side, only the battleship {{HMS|Colossus|1910|6}} was hit (twice, by {{SMS|Seydlitz||6}} but with little damage done).[85] At 19:17, for the second time in less than an hour, Scheer turned his outnumbered and out-gunned fleet to the west using the "battle about turn" (German: Gefechtskehrtwendung), but this time it was executed only with difficulty, as the High Seas Fleet's lead squadrons began to lose formation under concentrated gunfire.[86] To deter a British chase, Scheer ordered a major torpedo attack by his destroyers and a potentially sacrificial charge by Scouting Group I's four remaining battlecruisers. Hipper was still aboard the torpedo boat G39 and was unable to command his squadron for this attack.[87] Therefore, {{SMS|Derfflinger||6}}, under Captain Hartog, led the already badly damaged German battlecruisers directly into "the greatest concentration of naval gunfire any fleet commander had ever faced", at ranges down to {{convert|4|mi|nmi km|abbr=on}}.[88] In what became known as the "death ride", all the battlecruisers except {{SMS|Moltke||6}} were hit and further damaged, as 18 of the British battleships fired at them simultaneously.[84][89] Derfflinger had two main gun turrets destroyed. The crews of Scouting Group I suffered heavy casualties, but survived the pounding and veered away with the other battlecruisers once Scheer was out of trouble and the German destroyers were moving in to attack.[88] In this brief but intense portion of the engagement, from about 19:05 to about 19:30, the Germans sustained a total of 37 heavy hits while inflicting only two; Derfflinger alone received 14.[84][90] While his battlecruisers drew the fire of the British fleet, Scheer slipped away, laying smoke screens. Meanwhile, from about 19:16 to about 19:40, the British battleships were also engaging Scheer's torpedo boats, which executed several waves of torpedo attacks to cover his withdrawal. Jellicoe's ships turned away from the attacks and successfully evaded all 31 of the torpedoes launched at them – though, in several cases, only barely – and sank the German destroyer {{SMS|S35||2}}, attributed to a salvo from Iron Duke. British light forces also sank V48, which had previously been disabled by HMS Shark.[91][92] This action, and the turn away, cost the British critical time and range in the last hour of daylight – as Scheer intended, allowing him to get his heavy ships out of immediate danger. The last major exchanges between capital ships in this battle took place just after sunset, from about 20:19 to about 20:35, as the surviving British battlecruisers caught up with their German counterparts, which were briefly relieved by Rear-Admiral Mauve's obsolete pre-dreadnoughts (the German 2nd Squadron).[93] The British received one heavy hit on Princess Royal but scored five more on Seydlitz and three on other German ships.[94] As twilight faded to night and {{HMS|King George V|1911|6}} exchanged a few final shots with {{SMS|Westfalen||6}}, {{citation needed|date=December 2012}} neither side could have imagined that the only encounter between British and German dreadnoughts in the entire war was already concluded. {{citation needed|date=December 2012}} Night action and German withdrawal{{Main article|Night action at the Battle of Jutland}}At 21:00, Jellicoe, conscious of the Grand Fleet's deficiencies in night fighting, decided to try to avoid a major engagement until early dawn.[95] He placed a screen of cruisers and destroyers {{convert|5|mi|nmi km|abbr=on}} behind his battle fleet to patrol the rear as he headed south to guard Scheer's expected escape route.[96] In reality, Scheer opted to cross Jellicoe's wake and escape via Horns Reef. Luckily for Scheer, most of the light forces in Jellicoe's rearguard failed to report the seven separate encounters with the German fleet during the night;[97][98] the very few radio reports that were sent to the British flagship were never received, possibly because the Germans were jamming British frequencies.[99] Many of the destroyers failed to make the most of their opportunities to attack discovered ships, despite Jellicoe's expectations that the destroyer forces would, if necessary, be able to block the path of the German fleet.[100] Jellicoe and his commanders did not understand that the furious gunfire and explosions to the north (seen and heard for hours by all the British battleships) indicated that the German heavy ships were breaking through the screen astern of the British fleet.[97] Instead, it was believed that the fighting was the result of night attacks by German destroyers.[101] The most powerful British ships of all (the 15-inch-guns of the 5th Battle Squadron) directly observed German battleships crossing astern of them in action with British light forces, at ranges of {{convert|3|mi|nmi km|abbr=on}} or less, and gunners on HMS Malaya made ready to fire, but her captain declined,[102] deferring to the authority of Rear-Admiral Evan-Thomas – and neither commander reported the sightings to Jellicoe, assuming that he could see for himself and that revealing the fleet's position by radio signals or gunfire was unwise. While the nature of Scheer's escape, and Jellicoe's inaction, indicate the overall German superiority in night fighting, the results of the night action were no more clear-cut than were those of the battle as a whole. In the first of many surprise encounters by darkened ships at point-blank range, Southampton, Commodore Goodenough's flagship, which had scouted so proficiently, was heavily damaged in action with a German Scouting Group composed of light cruisers, but managed to torpedo {{SMS|Frauenlob||6}}, which went down at 22:23 with all hands (320 officers and men).[103] From 23:20 to approximately 02:15, several British destroyer flotillas launched torpedo attacks on the German battle fleet in a series of violent and chaotic engagements at extremely short range (often under {{convert|0.5|mi|km|abbr=on}}).[104] At the cost of five destroyers sunk and some others damaged, they managed to torpedo the light cruiser {{SMS|Rostock||6}}, which sank several hours later, and the pre-dreadnought {{SMS|Pommern||6}}, which blew up and sank with all hands (839 officers and men) at 03:10 during the last wave of attacks before dawn.[104] Three of the British destroyers collided in the chaos, and the German battleship {{SMS|Nassau||6}} rammed the British destroyer {{HMS|Spitfire|1912|6}}, blowing away most of the British ship's superstructure merely with the muzzle blast of its big guns, which could not be aimed low enough to hit the ship. Nassau was left with an {{convert|11|ft|m|abbr=on}} hole in her side, reducing her maximum speed to {{convert|15|kn}}, while the removed plating was left lying on Spitfire{{'}}s deck.[105] Spitfire survived and made it back to port.[106] Another German cruiser, {{SMS|Elbing||6}}, was accidentally rammed by the dreadnought {{SMS|Posen||2}} and abandoned, sinking early the next day. Of the British destroyers, {{HMS|Tipperary|1915|6}}, {{HMS|Ardent|1913|2}}, {{HMS|Fortune|1913|2}}, {{HMS|Sparrowhawk|1912|2}} and {{HMS|Turbulent|1916|2}} were lost during the night fighting. Just after midnight on 1 June, {{SMS|Thüringen||6}} and other German battleships sank {{HMS|Black Prince|1904|6}} of the ill-fated 1st Cruiser Squadron, which had blundered into the German battle line. Deployed as part of a screening force several miles ahead of the main force of the Grand Fleet, Black Prince had lost contact in the darkness and took a position near what she thought was the British line. The Germans soon identified the new addition to their line and opened fire. Overwhelmed by point-blank gunfire, Black Prince blew up, (857 officers and men – all hands – were lost), as her squadron leader Defence had done hours earlier.[107] Lost in the darkness, the battlecruisers {{SMS|Moltke||6}} and {{SMS|Seydlitz||2}} had similar point-blank encounters with the British battle line and were recognised, but were spared the fate of Black Prince when the captains of the British ships, again, declined to open fire, reluctant to reveal their fleet's position.[108] At 01:45, the sinking battlecruiser Lützow – fatally damaged by Invincible during the main action – was torpedoed by the destroyer {{SMS|G38||2}} on orders of Lützow{{'}}s Captain Viktor von Harder after the surviving crew of 1,150 transferred to destroyers that came alongside.[109] At 02:15, the German torpedo boat {{SMS|V4||2}} suddenly had its bow blown off; V2 and V6 came alongside and took off the remaining crew, and the V2 then sank the hulk. Since there was no enemy nearby, it was assumed that she had hit a mine or had been torpedoed by a submarine.[110] At 02:15, five British ships of the 13th Destroyer Flotilla under Captain James Uchtred Farie regrouped and headed south. At 02:25, they sighted the rear of the German line. {{HMS|Marksman|1915|6}} inquired of the leader {{HMS|Champion|1915|2}} as to whether he thought they were British or German ships. Answering that he thought they were German, Farie then veered off to the east and away from the German line. All but Moresby in the rear followed, as through the gloom she sighted what she thought were four pre-dreadnought battleships {{convert|2|mi|nmi km|abbr=on}} away. She hoisted a flag signal indicating that the enemy was to the west and then closed to firing range, letting off a torpedo set for high running at 02:37, then veering off to rejoin her flotilla. The four pre-dreadnought battleships were in fact two pre-dreadnoughts, Schleswig-Holstein and {{SMS|Schlesien||2}}, and the battlecruisers Von der Tann and Derfflinger. Von der Tann sighted the torpedo and was forced to steer sharply to starboard to avoid it as it passed close to her bows. Moresby rejoined Champion convinced she had scored a hit.[110] Finally, at 05:20, as Scheer's fleet was safely on its way home, the battleship {{SMS|Ostfriesland||6}} struck a British mine on her starboard side, killing one man and wounding ten, but was able to make port.[111] Seydlitz, critically damaged and very nearly sinking, barely survived the return voyage: after grounding and taking on even more water on the evening of 1 June, she had to be assisted stern first into port, where she dropped anchor at 07:30 on the morning of 2 June.[112] The Germans were helped in their escape by the failure of the British Admiralty in London to pass on seven critical radio intercepts obtained by naval intelligence indicating the true position, course and intentions of the High Seas Fleet during the night.[113] One message was transmitted to Jellicoe at 23:15 that accurately reported the German fleet's course and speed as of 21:14. However, the erroneous signal from earlier in the day that reported the German fleet still in port, and an intelligence signal received at 22:45 giving another unlikely position for the German fleet, had reduced his confidence in intelligence reports. Had the other messages been forwarded, which confirmed the information received at 23:15, or had British ships reported accurately sightings and engagements with German destroyers, cruisers and battleships, then Jellicoe could have altered course to intercept Scheer at the Horns Reef. The unsent intercepted messages had been duly filed by the junior officer left on duty that night, who failed to appreciate their significance.[114] By the time Jellicoe finally learned of Scheer's whereabouts at 04:15, the German fleet was too far away to catch and it was clear that the battle could no longer be resumed. OutcomeReportingAt midday on 2 June, German authorities released a press statement claiming a victory, including the destruction of a battleship, two battlecruisers, two armoured cruisers, a light cruiser, a submarine and several destroyers, for the loss of Pommern and Wiesbaden. News that Lützow, Elbing and Rostock had been scuttled was withheld, on the grounds this information would not be known to the enemy. The victory of the Skagerrak was celebrated in the press, children were given a holiday and the nation celebrated. The Kaiser announced a new chapter in world history. Post-war, the official German history hailed the battle as a victory and it continued to be celebrated until after World War II.[115] In Britain, the first official news came from German wireless broadcasts. Ships began to arrive in port, their crews sending messages to friends and relatives both of their survival and the loss of some 6,000 others. The authorities considered suppressing the news, but it had already spread widely. Some crews coming ashore found rumours had already reported them dead to relatives, while others were jeered for the defeat they had suffered.[116] At 19:00 on 2 June, the Admiralty released a statement based on information from Jellicoe containing the bare news of losses on each side. The following day British newspapers reported a German victory.[117] The Daily Mirror described the German Director of the Naval Department telling the Reichstag: "The result of the fighting is a significant success for our forces against a much stronger adversary".[118] The British population was shocked that the long anticipated battle had been a victory for Germany. On 3 June, the Admiralty issued a further statement expanding on German losses, and another the following day with exaggerated claims. However, on 7 June the German admission of the losses of Lützow and Rostock started to redress the sense of the battle as a loss. International perception of the battle began to change towards a qualified British victory, the German attempt to change the balance of power in the North Sea having been repulsed. In July, bad news from the Somme campaign swept concern over Jutland from the British consciousness.[119] AssessmentsAt Jutland, the Germans, with a 99-strong fleet, sank {{convert|115000|LT|t|abbr=on}} of British ships, while a 151-strong British fleet sank {{convert|62000|LT|t|abbr=on}} of German ships. The British lost 6,094 seamen; the Germans 2,551. Several other ships were badly damaged, such as {{HMS|Lion|1910|2}} and {{SMS|Seydlitz||2}}. As of the summer of 1916, the High Seas Fleet's strategy was to whittle away the numerical advantage of the Royal Navy by bringing its full strength to bear against isolated squadrons of enemy capital ships whilst declining to be drawn into a general fleet battle until it had achieved something resembling parity in heavy ships. In tactical terms, the High Seas Fleet had clearly inflicted significantly greater losses on the Grand Fleet than it had suffered itself at Jutland and the Germans never had any intention of attempting to hold the site of the battle,[120] so some historians support the German claim of victory at Jutland. However, Scheer seems to have quickly realised that further battles with a similar rate of attrition would exhaust the High Seas Fleet long before it reduced the Grand Fleet.[121] Further, after the 19 August advance was nearly intercepted by the Grand Fleet, he no longer believed that it would be possible to trap a single squadron of Royal Navy warships without having the Grand Fleet intervene before he could return to port. Therefore, the High Seas Fleet abandoned its forays into the North Sea and turned its attention to the Baltic for most of 1917 whilst Scheer switched tactics against Britain to unrestricted submarine warfare in the Atlantic. At a strategic level, the outcome has been the subject of a huge amount of literature with no clear consensus. The battle was widely viewed as indecisive in the immediate aftermath and this view remains influential. Despite numerical superiority, the British had been disappointed in their hopes for a decisive victory {{citation needed|date=May 2016}} comparable to Trafalgar and the objective of the influential strategic doctrines of Alfred Mahan. The High Seas Fleet survived as a fleet in being. Most of its losses were made good within a month – even Seydlitz, the most badly damaged ship to survive the battle, was repaired by October and officially back in service by November. However, the Germans had failed in their objective of destroying a substantial portion of the British Fleet, and no progress had been made towards the goal of allowing the High Seas Fleet to operate in the Atlantic Ocean. Subsequently, there has been considerable support for the view of Jutland as a strategic victory for the British. While the British had not destroyed the German fleet and had lost more ships than their enemy, the Germans had retreated to harbour; at the end of the battle the British were in command of the area. The German fleet would only sortie into the North Sea thrice more, with a raid on 19 August, one in October 1916 and another in April 1918. All three were unopposed by capital ships and quickly aborted as neither side were prepared to take the risks of mines and submarines. Apart from these three abortive operations the High Seas Fleet – unwilling to risk another encounter with the British fleet – confined its activities to the Baltic Sea for the remainder of the war. Jellicoe issued an order prohibiting the Grand Fleet from steaming south of the line of Horns Reef owing to the threat of mines and U-boats.[122] A German naval expert, writing publicly about Jutland in November 1918, commented, "Our Fleet losses were severe. On 1 June 1916, it was clear to every thinking person that this battle must, and would be, the last one".[123] There is also significant support for viewing the battle as a German tactical victory, due to the much higher losses sustained by the British.[124] The Germans declared a great victory immediately afterwards, while the British by contrast had only reported short and simple results. In response to public outrage, the First Lord of the Admiralty Arthur Balfour asked Winston Churchill to write a second report that was more positive and detailed.[125] At the end of the battle, the British had maintained their numerical superiority and had 23 dreadnoughts ready and four battlecruisers still able to fight, while the Germans had only 10 dreadnoughts.[126] One month after the battle, the Grand Fleet was stronger than it had been before sailing to Jutland.[126] Warspite was dry docked at Rosyth, returning to the fleet on 22 July, while Malaya was repaired in the floating dock at Invergordon, returning to duty on 11 July. Barham was docked for a month at Devonport before undergoing speed trials and returning to Scapa on 8 July. Princess Royal stayed initially at Rosyth but transferred to dry dock at Portsmouth before returning to duty at Rosyth 21 July. Tiger was dry docked at Rosyth and ready for service 2 July. Queen Elizabeth, Emperor of India and {{HMAS|Australia|1911|6}}, which had been undergoing maintenance at the time of the battle, returned to the fleet immediately, followed shortly after by Resolution and Ramillies. Lion initially remained ready for sea duty despite the damaged turret, then underwent a month's repairs in July when Q turret was removed temporarily and replaced in September.[127] A third view, presented in a number of recent evaluations, is that Jutland, the last major fleet action between battleships, illustrated the irrelevance of battleship fleets following the development of the submarine, mine and torpedo.[128] In this view, the most important consequence of Jutland was the decision of the Germans to engage in unrestricted submarine warfare. Although large numbers of battleships were constructed in the decades between the wars, it has been argued that this outcome reflected the social dominance among naval decision-makers of battleship advocates who constrained technological choices to fit traditional paradigms of fleet action.[129] Battleships played a relatively minor role in World War II, in which the submarine and aircraft carrier emerged as the dominant offensive weapons of naval warfare.[130] British self-critiqueThe official British Admiralty examination of the Grand Fleet's performance recognised two main problems:
Shell performanceGerman armour-piercing shells were far more effective than the British ones, which often failed to penetrate heavy armour.[131] The issue particularly concerned shells striking at oblique angles, which became increasingly the case at long range.[132] Germany had adopted trinitrotoluene (TNT) as the explosive filler for artillery shells in 1902, while the United Kingdom was still using a picric acid mixture (Lyddite). The shock of impact of a shell against armour often prematurely detonated Lyddite in advance of fuze function while TNT detonation could be delayed until after the shell had penetrated and the fuze had functioned in the vulnerable area behind the armour plate.[133] Some 17 British shells hit the side armour of the German dreadnoughts or battlecruisers. Of these, four would not have penetrated under any circumstances. Of the remaining 13, one penetrated the armour and exploded inside. This showed a 7.5 per cent chance of proper shell function on the British side, a result of overly brittle shells and Lyddite exploding too soon.[134] The issue of poorly performing shells had been known to Jellicoe, who as Third Sea Lord from 1908 to 1910 had ordered new shells to be designed. However, the matter had not been followed through after his posting to sea and new shells had never been thoroughly tested.[135] Beatty discovered the problem at a party aboard Lion a short time after the battle, when a Swedish Naval officer was present. He had recently visited Berlin, where the German navy had scoffed at how British shells had broken up on their ships' armour.[136] The question of shell effectiveness had also been raised after the Battle of Dogger Bank, but no action had been taken.[137] Hipper later commented, "It was nothing but the poor quality of their bursting charges which saved us from disaster."[138] Admiral Dreyer, writing later about the battle, during which he had been captain of the British flagship Iron Duke, estimated that effective shells as later introduced would have led to the sinking of six more German capital ships, based upon the actual number of hits achieved in the battle.[139] The system of testing shells, which remained in use up to 1944, meant that, statistically, a batch of shells of which 70% were faulty stood an even chance of being accepted. Indeed, even shells that failed this relatively mild test had still been issued to ships. Analysis of the test results afterwards by the Ordnance Board suggested the likelihood that 30–70% of shells would not have passed the standard penetration test specified by the Admiralty.[137] Efforts to replace the shells were initially resisted by the Admiralty, and action was not taken until Jellicoe became First Sea Lord in December 1916. As an initial response, the worst of the existing shells were withdrawn from ships in early 1917 and replaced from reserve supplies.[140] New shells were designed, but did not arrive until April 1918, and were never used in action.[136] Battlecruiser lossesBritish battlecruisers were designed to chase and destroy enemy cruisers from out of the range of those ships. They were not designed to be ships of the line and exchange broadsides with the enemy. One German and three British battlecruisers were sunk—but none were destroyed by enemy shells penetrating the belt armour and detonating the magazines. Each of the British battlecruisers was penetrated through a turret roof and her magazines ignited by flash fires passing through the turret and shell-handling rooms.[141] Lützow sustained 24 hits and her flooding could not be contained. She was eventually sunk by her escorts' torpedoes after most of her crew had been safely removed (though six trapped stokers died when the ship was scuttled[142]). Derfflinger and Seydlitz sustained 22 hits each but reached port (although in Seydlitzs case only just).[143] {{quote|The disturbing feature of the battlecruiser action is the fact that five German battle-cruisers engaging six British vessels of this class, supported after the first twenty minutes, although at great range, by the fire of four battleships of the "Queen Elizabeth" class, were yet able to sink 'Queen Mary' and 'Indefatigable'....The facts which contributed to the British losses, first, were the indifferent armour protection of our battle-cruisers, particularly as regards turret armour, and, second, deck plating and the disadvantage under which our vessels laboured in regard to the light. Of this there can be no question. But it is also undoubted that the gunnery of the German battle-cruisers in the early stages was of a very high standard.|Sir John Jellicoe|Jellicoe's official despatch[144]}}Jellicoe and Beatty, as well as other senior officers, gave an impression that the loss of the battlecruisers was caused by weak armour, despite reports by two committees and earlier statements by Jellicoe and other senior officers that Cordite and its management were to blame. This led to calls for armour to be increased, and an additional {{convert|1|in|cm|abbr=on}} was placed over the relatively thin decks above magazines. To compensate for the increase in weight, ships had to carry correspondingly less fuel, water and other supplies. Whether or not thin deck armour was a potential weakness of British ships, the battle provided no evidence that it was the case. At least amongst the surviving ships, no enemy shell was found to have penetrated deck armour anywhere.[145] The design of the new battlecruiser {{HMS|Hood|51|6}} (which had started building at the time of the battle) was altered to give her {{convert|5000|LT|t|abbr=on}} of additional armour.[146] Ammunition handlingBritish and German propellant charges differed in packaging, handling, and chemistry. The British propellant was of two types, MK1 and MD. The Mark 1 cordite had a formula of 37% nitrocellulose, 58% nitroglycerine, and 5% petroleum jelly. It was a good propellant but burned hot and caused an erosion problem in gun barrels. The petroleum jelly served as both a lubricant and a stabiliser. Cordite MD was developed to reduce barrel wear, its formula being 65% nitrocellulose, 30% nitroglycerine, and 5% petroleum jelly. While cordite MD solved the gun-barrel erosion issue, it did nothing to improve its storage properties, which were poor. Cordite was very sensitive to variations of temperature, and acid propagation/cordite deterioration would take place at a very rapid rate. Cordite MD also shed micro-dust particles of nitrocellulose and iron pyrite.[147] While cordite propellant was manageable, it required a vigilant gunnery officer, strict cordite lot control, and frequent testing of the cordite lots in the ships' magazines.[148] British cordite propellant (when uncased and exposed in the silk bag) tended to burn violently, causing uncontrollable "flash fires" when ignited by nearby shell hits. In 1945, a test was conducted by the U.S.N. Bureau of Ordnance (Bulletin of Ordnance Information, No.245, pp. 54–60)[149] testing the sensitivity of cordite to then-current U.S. Naval propellant powders against a measurable and repeatable flash source. It found that cordite would ignite at 530 mm/22" from the flash, the current U.S. powder at 120 mm, /5", and the U.S. flashless powder at 25 mm./1"/ This meant that about 75 times the propellant would immediately ignite when exposed to flash, as compared to the U.S. powder. British ships had inadequate protection against these flash fires. German propellant (RP C/12, handled in brass cartridge cases) was less vulnerable and less volatile in composition.[150] German propellants were not that different in composition from cordite—with one major exception: centralite. This was symmetrical Diethyl Diphenyl Urea, which served as a stabiliser that was superior to the petroleum jelly used in British practice. It stored better and burned but did not explode. Stored and used in brass cases, it proved much less sensitive to flash. RP C/12 was composed of 64.13% nitrocellulose, 29.77% nitroglycerine, 5.75% centralite, 0.25% magnesium oxide and 0.10% graphite.[147] The Royal Navy Battle Cruiser Fleet had also emphasised speed in ammunition handling over established safety protocol. In practice drills, cordite could not be supplied to the guns rapidly enough through the hoists and hatches. To bring up the propellant in good time to load for the next broadside, many safety doors were kept open that should have been shut to safeguard against flash fires. Bags of cordite were also stocked and kept locally, creating a total breakdown of safety design features. By staging charges in the chambers between the gun turret and magazine, the Royal Navy enhanced their rate of fire but left their ships vulnerable to chain reaction ammunition fires and magazine explosions.[148][151] This 'bad safety habit' carried over into real battle practices.[148] Furthermore, the doctrine of a high rate of fire also led to the decision in 1913 to increase the supply of shells and cordite held on the British ships by 50%, for fear of running out of ammunition. When this exceeded the capacity of the ships' magazines, cordite was stored in insecure places.[152] The British cordite charges were stored two silk bags to a metal cylindrical container, with a 16-oz gunpowder igniter charge, which was covered with a thick paper wad, four charges being used on each projectile. The gun crews were removing the charges from their containers and removing the paper covering over the gunpowder igniter charges. The effect of having eight loads at the ready was to have {{convert|4|ST|kg|abbr=on}} of exposed explosive, with each charge leaking small amounts of gunpowder from the igniter bags. In effect, the gun crews had laid an explosive train from the turret to the magazines, and one shell hit to a battlecruiser turret was enough to end a ship.[153] A diving expedition during the summer of 2003 provided corroboration of this practice. It examined the wrecks of Invincible, Queen Mary, Defence, and Lützow to investigate the cause of the British ships' tendency to suffer from internal explosions. From this evidence, a major part of the blame may be laid on lax handling of the cordite propellant for the shells of the main guns. The wreck of the Queen Mary revealed cordite containers stacked in the working chamber of the X turret instead of the magazine.[154] There was a further difference in the propellant itself. While the German RP C/12 burned when exposed to fire, it did not explode, as opposed to cordite. RP C/12 was extensively studied by the British and, after World War I, would form the basis of the later Cordite SC.[155] The memoirs of Alexander Grant, Gunner on Lion, suggest that some British officers were aware of the dangers of careless handling of cordite: {{quote|With the introduction of cordite to replace powder for firing guns, regulations regarding the necessary precautions for handling explosives became unconsciously considerably relaxed, even I regret to say, to a dangerous degree throughout the Service. The gradual lapse in the regulations on board ship seemed to be due to two factors. First, cordite is a much safer explosive to handle than gun-powder. Second, but more important, the altered construction of the magazines on board led to a feeling of false security....The iron or steel deck, the disappearance of the wood lining, the electric lights fitted inside, the steel doors, open because there was now no chute for passing cartridges out; all this gave officers and men a comparative easiness of mind regarding the precautions necessary with explosive material.[156]}}Grant had already introduced measures onboard Lion to limit the number of cartridges kept outside the magazine and to ensure doors were kept closed, probably contributing to her survival.[157] On 5 June 1916, the First Lord of the Admiralty advised Cabinet Members that the three battlecruisers had been lost due to unsafe cordite management.[158] On 22 November 1916, following detailed interviews of the survivors of the destroyed battlecruisers, the Third Sea Lord, Rear Admiral Tudor, issued a report detailing the stacking of charges by the gun crews in the handling rooms to speed up loading of the guns.[158] After the battle, the B.C.F. Gunnery Committee issued a report (at the command of Admiral David Beatty) advocating immediate changes in flash protection and charge handling. It reported, among other things, that:
The United States Navy in 1939 had quantities of Cordite N, a Canadian propellant that was much improved, yet its Bureau of Ordnance objected strongly to its use onboard U.S. warships, considering it unsuitable as a naval propellant due to its inclusion of nitroglycerin.[147] GunneryBritish gunnery control systems, based on Dreyer tables, were well in advance of the German ones, as demonstrated by the proportion of main calibre hits made on the German fleet. Because of its demonstrated advantages, it was installed on ships progressively as the war went on, had been fitted to a majority of British capital ships by May 1916, and had been installed on the main guns of all but two of the Grand Fleet's capital ships.[160] The Royal Navy used centralised fire-control systems on their capital ships, directed from a point high up on the ship where the fall of shells could best be seen, utilising a director sight for both training and elevating the guns. In contrast, the German battlecruisers controlled the fire of turrets using a training-only director, which also did not fire the guns at once. The rest of the German capital ships were without even this innovation. German range-finding equipment was generally superior to the British {{convert|9|ft|m|1|abbr=on}} FT24, as its operators were trained to a higher standard due to the complexity of the Zeiss {{convert|3|m|ft|abbr=on}} range finders. Their stereoscopic design meant that in certain conditions they could range on a target enshrouded by smoke.[161] The German equipment was not superior in range to the British Barr & Stroud {{convert|15|ft|m|abbr=on}} rangefinder found in the newest British capital ships, and, unlike the British range finders, the German range takers had to be replaced as often as every thirty minutes, as their eyesight became impaired, affecting the ranges provided to their gunnery equipment.[162] The results of the battle confirmed the value of firing guns by centralised director. The battle prompted the Royal Navy to install director firing systems in cruisers and destroyers, where it had not thus far been used, and for secondary armament on battleships.[163] German ships were considered to have been quicker in determining the correct range to targets, thus obtaining an early advantage. The British used a 'bracket system', whereby a salvo was fired at the best-guess range and, depending where it landed, the range was progressively corrected up or down until successive shots were landing in front of and behind the enemy. The Germans used a 'ladder system', whereby an initial volley of three shots at different ranges was used, with the centre shot at the best-guess range. The ladder system allowed the gunners to get ranging information from the three shots more quickly than the bracket system, which required waiting between shots to see how the last had landed. British ships adopted the German system.[164] It was determined that {{convert|9|ft|m|adj=on}} range finders of the sort issued to most British ships were not adequate at long range and did not perform as well as the {{convert|15|ft|m|adj=on}} range finders on some of the most modern ships. In 1917, range finders of base lengths of {{convert|25|and|30|ft|m|1|abbr=on}} were introduced on the battleships to improve accuracy.[165] SignallingThroughout the battle, British ships experienced difficulties with communications, whereas the Germans did not suffer such problems. The British preferred signalling using ship-to-ship flag and lamp signals, avoiding wireless, whereas the Germans used wireless successfully. One conclusion drawn was that flag signals were not a satisfactory way to control the fleet. Experience using lamps, particularly at night when issuing challenges to other ships, demonstrated this was an excellent way to advertise your precise location to an enemy, inviting a reply by gunfire. Recognition signals by lamp, once seen, could also easily be copied in future engagements.[166] British ships both failed to report engagements with the enemy but also, in the case of cruisers and destroyers, failed to actively seek out the enemy. A culture had arisen within the fleet of not acting without orders, which could prove fatal when any circumstances prevented orders being sent or received. Commanders failed to engage the enemy because they believed other, more senior officers must also be aware of the enemy nearby, and would have given orders to act if this was expected. Wireless, the most direct way to pass messages across the fleet (although it was being jammed by German ships), was avoided either for perceived reasons of not giving away the presence of ships or for fear of cluttering up the airwaves with unnecessary reports.[167] Fleet Standing OrdersNaval operations were governed by standing orders issued to all the ships. These attempted to set out what ships should do in all circumstances, particularly in situations where ships would have to react without referring to higher authority, or when communications failed. A number of changes were introduced as a result of experience gained in the battle. A new signal was introduced instructing squadron commanders to act independently as they thought best while still supporting the main fleet, particularly for use when circumstances would make it difficult to send detailed orders. The description stressed that this was not intended to be the only time commanders might take independent action, but was intended to make plain times when they definitely should. Similarly, instructions on what to do if the fleet was instructed to take evasive action against torpedoes were amended. Commanders were given discretion that if their part of the fleet was not under immediate attack, they should continue engaging the enemy rather than turning away with the rest of the fleet. In this battle, when the fleet turned away from Scheer's destroyer attack covering his retreat, not all the British ships had been affected, and could have continued to engage the enemy.[168] A number of opportunities to attack enemy ships by torpedo had presented themselves but had been missed. All ships, not just the destroyers armed principally with torpedoes but also battleships, were reminded that they carried torpedoes intended to be used whenever an opportunity arose. Destroyers were instructed to close the enemy fleet to fire torpedoes as soon as engagements between the main ships on either side would keep enemy guns busy directed at larger targets. Destroyers should also be ready to immediately engage enemy destroyers if they should launch an attack, endeavouring to disrupt their chances of launching torpedoes and keep them away from the main fleet.[169] To add some flexibility when deploying for attack, a new signal was provided for deploying the fleet to the centre, rather than as previously only either to left or right of the standard closed-up formation for travelling. The fast and powerful 5th Battle Squadron was moved to the front of the cruising formation so it would have the option of deploying left or right depending upon the enemy position. In the event of engagements at night, although the fleet still preferred to avoid night fighting, a destroyer and cruiser squadron would be specifically detailed to seek out the enemy and launch destroyer attacks.[170] ControversyAt the time, Jellicoe was criticised for his caution and for allowing Scheer to escape.[171] Beatty, in particular, was convinced that Jellicoe had missed a tremendous opportunity to annihilate the High Seas Fleet[172] and win what would amount to another Trafalgar. Jellicoe was promoted away from active command to become First Sea Lord, the professional head of the Royal Navy, while Beatty replaced him as commander of the Grand Fleet. The controversy raged within the navy and in public for about a decade after the war. Criticism focused on Jellicoe's decision at 19:15. Scheer had ordered his cruisers and destroyers forward in a torpedo attack to cover the turning away of his battleships. Jellicoe chose to turn to the south-east, and so keep out of range of the torpedoes. Supporters of Jellicoe, including the historian Cyril Falls, pointed to the folly of risking defeat in battle when one already has command of the sea.[173] Jellicoe himself, in a letter to the Admiralty seventeen months before the battle, said that he intended to turn his fleet away from any mass torpedo attack (that being the universally accepted proper tactical response to such attacks, practised by all the major navies of the world[173]). He said that, in the event of a fleet engagement in which the enemy turned away, he would assume they intended to draw him over mines or submarines, and he would decline to be so drawn. The Admiralty approved this plan and expressed full confidence in Jellicoe at the time (October 1914).[174] The stakes were high, the pressure on Jellicoe immense, and his caution certainly understandable. His judgement might have been that even 90% odds in favour were not good enough to bet the British Empire. The former First Lord of the Admiralty Winston Churchill said of the battle that Jellicoe "was the only man on either side who could have lost the war in an afternoon."[175] The criticism of Jellicoe also fails to sufficiently credit Scheer, who was determined to preserve his fleet by avoiding the full British battle line, and who showed great skill in effecting his escape.[176] Beatty's actionsOn the other hand, some of Jellicoe's supporters condemned the actions of Beatty for the British failure to achieve a complete victory.[177] Although Beatty was undeniably brave, his mismanagement of the initial encounter with Hipper's squadron and the High Seas Fleet cost considerable advantage in the first hours of the battle.[178] His most glaring failure was in not providing Jellicoe with periodic information on the position, course, and speed of the High Seas Fleet.[179] Beatty, aboard the battlecruiser Lion, left behind the four fast battleships of the 5th Battle Squadron – the most powerful warships in the world at the time – engaging with six ships when better control would have given him 10 against Hipper's five. Though Beatty's larger {{convert|13.5|in|mm|abbr=on}} guns out-ranged Hipper's {{convert|11|and|12|in|mm|abbr=on}} guns by thousands of yards, Beatty held his fire for 10 minutes and closed the German squadron until within range of the Germans' superior gunnery, under lighting conditions that favoured the Germans.[180] Most of the British losses in tonnage occurred in Beatty's force. Death toll{{See also|Damage to major ships at the Battle of Jutland}}{{See also|List of ships sunk at the Battle of Jutland}}The total loss of life on both sides was 9,823 personnel: the British losses numbered 6,784 and the German 3,039.[181] Counted among the British losses were two members of the Royal Australian Navy and one member of the Royal Canadian Navy. Six Australian nationals serving in the Royal Navy were also killed.[182] British113,300 tons sunk:[1]
German62,300 tons sunk:[1]
Selected honoursThe Victoria Cross is the highest military decoration awarded for valour "in the face of the enemy" to members of the British Empire armed forces. The Ordre pour le Mérite was the Kingdom of Prussia and consequently the German Empire's highest military order until the end of the First World War. Pour le Mérite
Victoria Cross
Status of the survivors and wrecksIn the years following the battle the wrecks were slowly discovered. {{HMS|Invincible|1907|2}} was found by the Royal Navy minesweeper {{HMS|Oakley|1917|6}} in 1919.[183] After the Second World War some of the wrecks seem to have been commercially salvaged. For instance, the Hydrographic Office record for SMS Lützow (No.32344) shows that salvage operations were taking place on the wreck in 1960.[184] During 2000–2016 a series of diving and marine survey expeditions involving veteran shipwreck historian and archaeologist Innes McCartney has located all of the wrecks sunk in the battle. It was discovered that over 60% of them had suffered from metal theft.[185] In 2003 McCartney led a detailed survey of the wrecks for the Channel 4 documentary "Clash of the Dreadnoughts".[186] The film examined the last minutes of the lost ships and revealed for the first time how both 'P' and 'Q' turrets of {{HMS|Invincible|1907|2}} had been blasted out of the ship and tossed into the sea before she broke in half. This was followed by the Channel 4 documentary "Jutland: WWI's Greatest Sea Battle",[187] broadcast in May 2016, which showed how several of the major losses at Jutland had actually occurred and just how accurate the "Harper Record" actually was. On the 90th anniversary of the battle, in 2006, the UK Ministry of Defence belatedly announced that the 14 British vessels lost in the battle were being designated as protected places under the Protection of Military Remains Act 1986. This legislation only affects British ships and citizens and in practical terms offers no real protection from non-British salvors of the wreck sites.[188] In May 2016 a number of British newspapers named the Dutch salvage company "Friendship Offshore" as one of the main salvors of the Jutland wrecks in recent years and depicted leaked photographs revealing the extent of their activities on the wreck of {{HMS|Queen Mary||6}}.[189][190][191] The last surviving veteran of the battle, Henry Allingham, a British RAF (originally RNAS) airman, died on 18 July 2009, aged 113, by which time he was the oldest documented man in the world and one of the last surviving veterans of the whole war.[192] Also among the combatants was the then 20-year-old Prince Albert, serving as a junior officer aboard HMS Collingwood. He was second in the line to the throne, but would become king as George VI following his brother Edward's abdication in 1936.[193] In 2013, one ship from the battle survives and is still afloat, the light cruiser {{HMS|Caroline|1914|6}}. Decommissioned in 2011, she is docked at the Royal Naval Reserve depot in Belfast, Northern Ireland. RemembranceThe Battle of Jutland was annually celebrated as a great victory by the right wing in Weimar Germany. This victory was used to repress the memory of the German navy's initiation of the German Revolution of 1918–1919, as well as the memory of the defeat in World War I in general. (The celebrations of the Battle of Tannenberg played a similar role.) This is especially true for the city of Wilhelmshaven, where wreath-laying ceremonies and torch-lit parades were performed until the end of the 1960s.[194] In 1916 Contreadmiral Friedrich von Kühlwetter (1865–1931) wrote a detailed analysis of the battle and published it in a book under the title "Skagerrak" (first anonymously published), which was reprinted in large numbers until after WWII and had a huge influence in keeping the battle in public memory amongst Germans as it was not tainted by the ideology of the Third Reich. Kühlwetter built the School for Naval Officers at Mürwik near Flensburg, where he is still remembered.[195] In May 2016, the 100th-anniversary commemoration of the Battle of Jutland was held. On 29 May, a commemorative service was held at St Mary's Church, Wimbledon, where the ensign from HMS Inflexible is on permanent display. On 31 May, the main service was held at St Magnus Cathedral in Orkney, attended by the British prime minister, David Cameron, and the German president, Joachim Gauck, along with Princess Anne and Vice Admiral Sir Tim Laurence.[196] Film
See also{{portal|World War I}}
Notes1. ^1 2 3 Nasmith, p. 261 2. ^{{cite web|url= http://www.historylearningsite.co.uk/world-war-one/naval-warfare-and-world-war-one/the-battle-of-jutland/ |title= The Battle of Jutland |publisher= History Learning Site |date= |accessdate= 26 July 2016}} 3. ^Jeremy Black, "Jutland's Place in History," Naval History (June 2016) 30#3 pp 16–21. 4. ^{{cite news|title= Distant Victory: The Battle of Jutland and the Allied Triumph in the First World War, page XCIV |url= https://books.google.com/books?id=VlTmHeEYgxsC&pg=PA94&lpg=PA94&dq=battle+of+jutland+germany+wanted+access+to+the+atlantic&source=bl&ots=6Z2ftnrc0N&sig=2oRrq40o4U9c8slBn4KgzFwBftU&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi-7JWuz4LNAhUmCcAKHYDqAasQ6AEISjAI#v=onepage&q=battle%20of%20jutland%20germany%20wanted%20access%20to%20the%20atlantic&f=false|date= July 2006|publisher= Praeger Security International|accessdate= 30 May 2016}} 5. ^Campbell, Analysis pp. 274 6. ^{{cite news|title= Distant Victory: The Battle of Jutland and the Allied Triumph in the First World War, page XCV |url= https://books.google.com/books?id=VlTmHeEYgxsC&pg=PA94&lpg=PA94&dq=battle+of+jutland+germany+wanted+access+to+the+atlantic&source=bl&ots=6Z2ftnrc0N&sig=2oRrq40o4U9c8slBn4KgzFwBftU&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi-7JWuz4LNAhUmCcAKHYDqAasQ6AEISjAI#v=onepage&q=battle%20of%20jutland%20germany%20wanted%20access%20to%20the%20atlantic&f=false|date= July 2006|publisher= Praeger Security International|accessdate= 30 May 2016}} 7. ^Protasio, John. (2011). The Day the World was Shocked: The Lusitania Disaster and Its Influence on the Course of World War I pp.200–201, Casemate Publications (US) {{ISBN|978-1-935149-45-3}} 8. ^Tarrant p.49 9. ^Tarrant p. 55 10. ^Campbell, p. 2 11. ^Tarrant p. 56-57 12. ^Tarrant pp. 57–58 13. ^Tarrant pp. 58–60 14. ^Tarrant p. 61 15. ^Tarrant pp. 62, 60, 65 16. ^Stille, Mark. British Dreadnought vs. German Dreadnought: Jutland 1916. 2010. Osprey Publishing.[Page 56] 17. ^Tarrant pp. 63–64 18. ^Tarrant p. 64 19. ^1 2 3 http://www.gwpda.org/naval/nr191401.htm 20. ^Sutherland, Cramwell, p. 13 21. ^Forczyk pp. 58–62 22. ^1 'Castles of Steel' p. 666 23. ^Marder III p. 168 24. ^Tarrant p.65 25. ^Jellicoe, Joe, The Grand Fleet, 1914–1916, London, Cassell, 1919 26. ^Massie, p. 576 27. ^1 {{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=26}} 28. ^{{cite book|title=Analysis |last=Campbell |pages=16–19}} 29. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=22}} 30. ^Tarrant pp. 65–66 31. ^Tarrant pp. 66–67 32. ^Tarrant p. 67 33. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=28–29}} 34. ^Marder III pp. 41–42 35. ^Tarrant pp. 69–70 36. ^Tarrant pp. 70–71 37. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=31}} 38. ^1 {{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=35}} 39. ^'Marder' III p. 55 40. ^{{cite book|title=Analysis |last=Campbell |page=32}} 41. ^{{cite book|title=Analysis |last=Campbell |pages=34–35}} 42. ^Brooks pp. 234–237 43. ^{{cite book|title=Analysis |last=Campbell |pages=38–39}} 44. ^Brooks p. 239 45. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=39–41}} 46. ^{{cite book|title=Analysis |last=Campbell |pages=64–66}} 47. ^{{cite book|title=Analysis |last=Campbell |pages=60–61}} 48. ^{{cite book|title=Analysis |last=Campbell |page=49}} 49. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=62–64}} 50. ^Bennett, p. 187 51. ^{{cite book|title=Analysis |last=Campbell |pages=78, 94}} 52. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |page=596}} 53. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=50–56}} 54. ^{{cite book|title=Analysis |last=Campbell |page=52}} 55. ^1 {{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=54}} 56. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=58–59}} 57. ^Massie, pp. 600–601 58. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=96–97}} 59. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=135 }} 60. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=124–125, 145}} 61. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=100}} 62. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=126–133}} 63. ^{{cite book|title=Analysis |last=Campbell |pages=134–145}} 64. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=59}} 65. ^{{cite book|title=Analysis |last=Campbell |page=118}} 66. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=111}} 67. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=111–115}} 68. ^1 {{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=120–121}} 69. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |pages=612–613}} 70. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=115}} 71. ^Massie, p. 614 72. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=153, 179}} 73. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=259}} 74. ^{{cite book|title=Analysis |last=Campbell |page=319}} 75. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=185–187}} 76. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=183}} 77. ^{{cite book|title=Analysis |last=Campbell |page=159}} 78. ^1 {{cite book |title=Castles |last=Massie |page=621}} 79. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=187–188}} 80. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |page=622}} 81. ^{{cite book|title=Analysis |last=Campbell |page=167}} 82. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |pages=624–625}} 83. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=162}} 84. ^1 2 {{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=246}} 85. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=218}} 86. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=200–201}} 87. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=197 }} 88. ^1 {{cite book|title=Castles |last=Massie |pages=627–628}} 89. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=205}} 90. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=220}} 91. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=211–216}} 92. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |pages=629–630}} 93. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |pages=252–254}} 94. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=272}} 95. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |pages=635–636}} 96. ^Massie, p.637 97. ^1 Massie, p.645 98. ^Marder pp. 140–145 99. ^{{cite book|title=Castles |last=Massie |page=647}} 100. ^Marder p. 146 101. ^Marder p. 159 102. ^{{cite book|title=Castles |last=Massie |pages=645–646}} 103. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |pages=639–640}} 104. ^1 {{cite book|title=Castles |last=Massie |pages=642–645, pp. 647–648}} 105. ^Marder p. 142 106. ^{{cite book|title=Castles |last=Massie |page=643}} 107. ^{{cite book |title=Analysis |last=Campbell |page=290}} 108. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |pages=651–652}} 109. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |pages=650–651}} 110. ^1 Tarrant, German Perspective p245 (claimed), p222 (Arms and Armour paperback edition, 1997) 111. ^{{cite book |title=German Perspective |last=Tarrant |page=259 }} 112. ^{{cite book |title=German Perspective |pages=260–261}} 113. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |page=6342}} 114. ^Marder pp. 148–151 115. ^Tarrant pp. 274–276 116. ^1 {{Cite news|url=http://www.familyletters.co.uk/21-june-1916-paul-to-ted/|title=21 June 1916 – Paul to Ted|date=1 June 2016|newspaper=familyletters.co.uk|language=en-GB|access-date=13 January 2017}} 117. ^Steel & Hart pp. 418–420 118. ^{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/history/worldwars/wwone/mirror03_06.shtml |title=Daily Mirror Headlines: The Battle of Jutland, Published 3 June 1916 |work=BBC – History}} 119. ^Steele & Hart pp. 421–422 120. ^{{cite book |author=Sutherland & Canwell |title=The Battle of Jutland |publisher=Pen & Sword |year=2007 |isbn=978-1-84415-529-3}} 121. ^https://www.britishbattles.com/first-world-war/the-battle-of-jutland-part-iv-the-night-action-31st-may-to-1st-june-1916/ 122. ^Massie, Castles, p. 684 123. ^Marder III p. 206 citing Captain Persius, Berliner Tageblatt, 18 November 1918 124. ^Moretz, pp. 8 125. ^Rasor, pp. 75 126. ^1 {{cite book |title=Castles |last=Massie |page=665}} 127. ^Campbell p. 335 128. ^{{cite book |last=Kennedy |title=The Rise and Fall |page=257}} 129. ^{{cite book |author=McBride, William Leon |title=Technological change and the United States Navy, 1865–1945 |publisher=Johns Hopkins University Press |location=Baltimore |year=2000 |isbn=0-8018-6486-0 }} 130. ^{{cite book |author=Polmar, Norman |title=Aircraft Carriers: A History of Carrier Aviation and Its Influence on World Events: 1909–1945 |volume=I |publisher=Potomac Books |location=Washington |year=2006 |isbn=1-57488-663-0 }} 131. ^Campbell, pp. 386–387 132. ^Marder III p. 170 133. ^Brown, pp. 151–152 134. ^Campbell, pp. 386–388 135. ^'Castles' p. 61. 136. ^1 'Castles' p. 668 137. ^1 Marder III p. 171 138. ^'Castles' p. 671 citing Marder Vol. III p. 81 139. ^Marder p. 169 140. ^Marder III, p. 215 141. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |pages=666–667}} 142. ^{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=Xn87CQAAQBAJ&pg=PA278&dq=scuttling+of+L%C3%BCtzow&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=scuttling%20of%20L%C3%BCtzow&f=false |title=German Battlecruisers of World War One: Their Design, Construction and Operations|publisher=Seaforth Publishing|author=Gary Staff|page=278| date=2014|isbn=9781848323087|accessdate=2 June 2016}} 143. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |page=666}} 144. ^{{citation |url=http://www.gwpda.org/naval/jut02.htm |title=Battle of Jutland – Jellicoe's Despatch |publisher=referencing Battle of Jutland – Official Despatches with Appendicies, "Presented to Parliament by Command of His Majesty, His Majesty's Stationery Office, 1920}} 145. ^Marder III p. 218 146. ^Marder III p. 219 147. ^1 2 {{cite web|url=http://www.navweaps.com/index_tech/tech-100.htm|title=Naval Propellants – A Brief Overview|author=Tony DiGiulian|publisher=navweaps.com|accessdate=27 May 2014}} 148. ^1 2 {{cite web|url=http://www.worldwar1.co.uk/grant.htm|title=Battle of Jutland, Memoir – World War 1 Naval Combat|publisher=worldwar1.co.uk|accessdate=27 May 2014}} 149. ^{{cite web|url=http://www.warship.org/loss_of_hms_hood__part_3.htm#68 |title=Loss of HMS Hood Part 3 |publisher=warship.org |accessdate=27 May 2014 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150111072209/http://www.warship.org/loss_of_hms_hood__part_3.htm |archivedate=11 January 2015 }} 150. ^Campbell, pp. 377–378 151. ^Campbell, pp. 371–372 152. ^{{cite journal |last=Lambert |title=Bloody Ships |page=36}} 153. ^British Battlecruisers 1914–18, Lawrence Burr, Tony Bryan pp. 41–42 154. ^British Battlecruisers 1914–18, Lawrence Burr, Tony Bryan p. 43 155. ^{{cite web |url=http://www.navweaps.com/Weapons/WNGER_projectiles.htm |title=German Ammunition, Guns and Mountings Definitions |accessdate=19 May 2008 | archiveurl= https://web.archive.org/web/20080517110752/http://www.navweaps.com/Weapons/WNGER_projectiles.htm| archivedate= 17 May 2008 | deadurl= no}} 156. ^Memoir of Gunnery Officer Alexander Grant 157. ^marder III p. 174 158. ^1 British Battlecruisers 1914–18, Lawrence Burr, Tony Bryan p. 40 159. ^Advance Report of B.C.F. Gunnery Committee 160. ^Brooks p. 224 161. ^Brooks, pp. 221–222 162. ^Brooks, p. 223 163. ^Marder III pp. 213–214 164. ^Marder III pp.166, 214 165. ^Marder p. 215 166. ^Marder III pp. 175–176 167. ^Marder III pp. 176–178 168. ^MarderIII p. 222 169. ^Marder III pp. 224–225 170. ^Marder III p. 226 171. ^Massie, p. 631 172. ^Massie, p. 670 173. ^1 {{cite book |title=Castles |last=Massie |page=675}} 174. ^Massie, p. 632 175. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |page=681}} 176. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |page=672}} 177. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |pages=670, 679}} 178. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |pages=673–674}} 179. ^{{cite book |title=Castles |last=Massie |page=674}} 180. ^{{cite book|title=Castles |last=Massie |pages=589–590}} 181. ^Brewers Dictionary of 20th Century Phrase and Fable 182. ^Great War Primary Documents Archive, 2007, "Battle of Jutland – Commonwealth Casualties" (Access: 24 February 2012). 183. ^{{cite book |title=Rules |last=Gordon |page=539}} 184. ^{{cite book| url=https://books.google.com/books?id=23r_CwAAQBAJ&pg=PA27&dq=jutland+1916+the+archaeology&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=jutland%201916%20the%20archaeology&f=false|title=Jutland 1916: The Archaeology of a Naval Battlefield| author=Innes McCartney| publisher=Bloomsbury| year=2016| isbn=978-1844864164 |pages=256}} 185. ^{{cite book| url=https://books.google.com/books?id=23r_CwAAQBAJ&pg=PA27&dq=jutland+1916+the+archaeology&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=jutland%201916%20the%20archaeology&f=false|title=Jutland 1916: The Archaeology of a Naval Battlefield| author=Innes McCartney| publisher=Bloomsbury| year=2016| isbn=978-1844864164}} 186. ^{{cite web | url = http://docuwiki.net/index.php?title=Jutland_-_Clash_of_the_Dreadnoughts | title = Jutland – Clash of the Dreadnoughts }} 187. ^{{Cite web |url=http://www.channel4.com/info/press/programme-information/jutland-ww1s-greatest-sea-battle |title=Jutland: WW1's Greatest Sea Battle |accessdate=1 September 2018}} 188. ^{{cite book| url=https://books.google.com/books?id=23r_CwAAQBAJ&pg=PA27&dq=jutland+1916+the+archaeology&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=jutland%201916%20the%20archaeology&f=false|title=Jutland 1916: The Archaeology of a Naval Battlefield| author=Innes McCartney| publisher=Bloomsbury| year=2016| isbn=978-1844864164 |pages=257–260}} 189. ^{{cite web| url = http://www.dailymail.co.uk/news/article-3604529/First-World-War-sea-graves-hit-industrial-scale-looting-Royal-Navy-battlecruiser-sunk-Germans-Battle-Jutland.html | title = First World War sea graves hit industrial scale looting Royal Navy battlecruiser sunk Germans Battle Jutland}} 190. ^{{cite web| url = https://www.thesun.co.uk/archives/news/1211013/world-war-one-sea-graves-hit-by-industrial-scale-looting-salvaging-scrap-metal-from-sunken-vessels/ | title = World War One Sea Graves Hit by Industrial Scale Looting Salvaging Scrap Metal from Sunken Vessels/}} 191. ^{{cite web | url = http://www.plymouthherald.co.uk/war-graves-plymouth-sailors-looted-industrial/story-29306819-detail/story.html | title = War Graves of Plymouth Sailors Looted | deadurl = yes | archiveurl = https://web.archive.org/web/20161222042140/http://www.plymouthherald.co.uk/war-graves-plymouth-sailors-looted-industrial/story-29306819-detail/story.html | archivedate = 22 December 2016 | df = dmy-all }} 192. ^{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/5098174.stm |title=Britain's oldest veteran recalls WWI |accessdate=19 May 2008 |work=BBC News | date=26 June 2006|archiveurl= https://web.archive.org/web/20080421192644/http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/5098174.stm| archivedate= 21 April 2008 |deadurl= no}} 193. ^{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/2703403.stm |work=BBC News|first=Andrew|last=Walker|title=Profile: King George VI|date=29 January 2003}} 194. ^Götz: Remembering the Battle, p. 360 195. ^Kühlwetter: Skagerrak – Der Ruhmestag der deutschen Flotte 196. ^{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-north-east-orkney-shetland-36390168|title=Battle of Jutland centenary marked|work=BBC News |publisher=BBC |date=31 May 2016 |accessdate=1 June 2016}} Citations{{reflist|25em}}Bibliography{{refbegin}}
Further reading{{refbegin}}
External links{{Commons category|Battle of Jutland}}
Notable accounts
(Note: Due to the time difference, entries in some of the German accounts are one hour ahead of the times in this article.){{World War I}}{{Authority control}}{{DEFAULTSORT:Jutland, Battle of}} 15 : Conflicts in 1916|1916 in Denmark|1916 in Germany|1916 in the United Kingdom|Naval battles of World War I involving Australia|Naval battles of World War I involving Canada|Naval battles of World War I involving Germany|Naval battles of World War I involving the United Kingdom|North Sea operations of World War I|Protected Wrecks of the United Kingdom|Military history of the North Sea|Battle of Jutland|May 1916 events|June 1916 events|Germany–United Kingdom military relations |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。