围炉诗话诗论。清人吴乔撰。六卷。乔一名殳，字修龄，江苏昆山人。生卒年未详，约生活于顺治间。此编《四库总目提要》作八卷，不知所据。通行本为六卷。有吴氏自序及黄廷鉴、张海鹏跋。因作者于康熙二十年(1681)“与东海诸英俊围炉取暖”，“驰高论，发大笑”，“有及于吟咏之道者”，故以“围炉”名。此编以“诗中须有人在”一语为人称赏，赵执信《谈龙录》“服膺以为名言”。实则“意为主将，法为号令，字句为部曲兵卒”一语，为吴氏诗论核心。即强调作品思想内容之主导地位，重视诗歌社会功能，不轻视艺术形式。评诗重晚唐而抑两宋，对明代前后七子复古摹拟之风，尤多指斥。斯编叙述间用问答体，有《答万季野诗问》一卷析出单行。吴氏对此编颇为自赏，曾称此书与贺黄公《载酒园诗话》、冯定远《钝吟杂录》为谈诗之三绝。有《适园丛书》本，《清诗话续编》本较为完备。 围炉诗话诗话。六卷。清吴乔撰。吴乔(1611—1695?)，又名殳，字修龄。太仓（今属江苏）人，入赘昆山。一生困厄，少交游。有诗集《舒拂集》。
《围炉诗话》论诗主旨重意、重比兴，其倾向在扬唐、抑宋、斥明：“唐诗有意而托比兴以杂出之，其词婉而微，如人而衣冠；宋诗亦有意，惟赋而少比兴，其词径以直，如人而赤体。明之瞎盛唐诗，字面焕然，无意无法，直是木偶被文绣耳。”由于重意，所以他强调“诗而有境有情，则自有人在其中”。他批评明代弘治、嘉靖以来诗坛“浓红重绿，陈言剿句，万篇一篇，万人一人，了不知作者为何等人”，是“诗家异物”。吴乔对前后七子的论诗主张深恶痛绝，甚至加之以“粪汤”、“牛驴”之词。
吴乔对诗歌的艺术特性确有会心。他认为“文为人事之实用”，“诗为人事之虚用”，实用之文应该表达明畅使人易于理解，虚用之诗应该酝酿加工使人感染。《围炉诗话》中有一段颇为著名的诗酒之喻：“问曰：‘诗文之界如何？’答曰：‘意岂有二，意同而所以用之者不同，是以诗文体制有异耳。文之词达，诗之词婉。《书》以道政事，故宜词达；《诗》以道性情，故宜词婉。意喻之米，饭与酒同出。文喻之炊而为饭，诗喻之酿而为酒。文之措词必副乎意，犹饭之不变米形，噉之则饱也；诗之措词不必副乎意，犹酒之尽变米形，饮之则醉也。”这段妙喻很得后人称道。赵执信《谈龙录》称此喻为“至言”。刘熙载则在《艺概·诗概》中发挥此说：“大抵文善醒，诗善醉。醉中语亦有醒时道不到者。”
吴乔标举“比兴”，认为“不知比兴而说诗，开口便错。”他说：“人有不可已之情，而不可直陈于笔舌，又不能已于言。感物而动则为兴，托物而陈则为比。”对于诗创作来说，“比兴是虚句活句，赋是实句。有比兴则实句变为活句，无比兴则实句变成死句”。这些论点都是颇为精审的见解。但是，吴乔的比兴观有两个缺陷。一是为了高扬“比兴”，而贬低“赋”的作用；二是将比兴解诗堕入主观臆测的恶境。他的《西昆发微》对李商隐诗的穿凿附会，仿佛“李则字字为令狐而吟”，即是证明。吴乔关于诗歌情景关系的认识也有独到之处。他明确地宣称：“诗以道性情，无所谓景也。”又说：“夫诗以情为主，景为宾。景物无自生，惟情所化。情哀则景哀，情乐则景乐。”由此出发，吴乔进一步提出“融景入情”、“寄情于景”的将情景两者有机交融的创作原则。这同近代王国维的“一切景语皆情语”的著名判断，在主情这一点上是一致的。
吴乔在《围炉诗话》自序中说：“一生困厄，息交绝游，惟常熟冯定远班、金坛贺黄公裳，所见多合。”他又说：冯班对于古体唐诗妙有神解，又著《严氏纠谬》专门批驳南宋严羽《沧浪诗话》；贺裳写有《载酒园诗话》三卷，深得三唐作者之意，明破两宋膏肓。因此《围炉诗话》中大量抄录冯班、贺裳二人的论诗之语，引为同调。特别是宋诗部分，更是大段摘引《载酒园诗话》，他认为“读之(指《载酒园诗话》)则宋诗可不读”。
《围炉诗话》成书之际，正是王士禛领袖诗坛、“神韵说”风靡之时。吴乔的诗论，不少都是针对“神韵说”的偏颇而发。身为王士禛侄婿而力排“神韵说”的赵执信曾受吴乔的重要影响，他在《谈龙录》中特别指出：“‘诗之中须有人在’，余服膺以为名言。”
吴乔另有《答万季野诗问》二卷(《清诗话》辑录)，内容简单而语意不出《围炉诗话》范围，似是《围炉诗话》的滥觞之作。
有《借月山房汇钞》本、《适园丛书》本、《丛书集成初编》本，通行本有上海古籍出版社《清诗话续编》排印本。 围炉诗话八卷。清吴乔(1611—约1695)撰。吴乔一名殳，字修龄，江苏太仓人。入赘昆山。平生喜论诗。是书为所撰论诗文。其对为诗有一番譬喻称，意喻如米一般，“文喻之炊而为饭，诗喻之酿而为酒。文之措词必副乎意，犹饭之不变米形，啖之则饱也。诗之措词不必副乎意，犹酒之变尽米形，饮之则醉也。”他主张“诗之中须有人在”。强调抒情写意，推崇谈其诗见其人之作品。赵执信作《谈龙录》，皆取其说。吴乔重视“比兴”手法，称“不知比兴而说诗，开口便错。”以此推崇唐诗，贬抑宋诗，大力排斥明诗。吴乔自谓《围炉诗话》与贺黄公《载酒园诗话》、冯定远《钝吟杂录》为 “谈诗之三绝”，颇有自誉之嫌。《四库全书总目》列为存目，并加以介绍。有文物出版社1991年影印本。 |