宁国湖北话语音特点

皖南地区的移民方言中，以湖北话、江北话、河南话的使用人数最多、分布面积最广、势力最大。由于河南话与安徽淮北话一样同属中原官话，江北移民说的是江淮官话，这两种官话方言的主要特点和内部差异情况已分别在本章第一、二两节作了说明，而这两种移植方言仍基本保持了原方言的特点，故这里不再重复叙述了。下面着重说明宁国县湖北话的语音特征和音系。
湖北话属于汉语官话区8个次方言之一的西南官话。西南官话主要分布在四川、云南、贵州3省及湖北西部、北部、湖南西北部等地，方言区内部的一致性很高。皖南的湖北移民大多来自湖北西北部地区，他们移植来的湖北话基本保持了西南官话的主要特征。
宁国县湖北话的主要语音特点有：
1.只有阴平、阳平、上声、去声4个声调，全浊上归去声，没有入声。古入声字不分清浊，今音一律归入阳平。例如：漆=旗tɕ‘i⁴⁵、肉=柔ʐou⁴⁵、突=徒t‘u⁴⁵、湿=食=时ʅ⁴⁵、福=服=扶fu⁴⁵。
2.声母n-、l-不分。古泥、来母字今音一律读n-声母。 例如：柳=纽niou¹³、莲=年niã⁴⁵、老=脑nɔ¹³ 。
3.韵母eŋ、iŋ与en、in不分。古曾、梗摄和深、臻摄，今音一般都读en、in韵母。例如：蒸征=针真珍tən¹¹、升声=深身ən¹¹、精=津tɕin¹¹、星=心辛ɕin¹¹。
4.声母ts-、ts‘-、s-与t-、t‘-、-对立。古精组字今读ts-、ts‘-、s-，古知、庄、章组字今读t-、t‘-、-，古见组鱼、虞韵字今也读t-、t‘-、-。
5.不分尖团，即古精组声母与见晓组声母在今细音前没有分别，都读tɕ-、tɕ‘-、ɕ-声母。 例如：丘=秋tɕ‘iou¹¹、巾=津tɕin¹¹、颈=井tɕin¹³、脚=嚼tɕio⁴⁵、休=修ɕiou¹¹。
6.古疑、影母开口一、二等字今音一般读ŋ-声母。例如：额ŋe⁴⁵、熬ŋɔ⁴⁵、饿ŋo⁵³、矮ŋɛ¹³、哑ŋa¹³、眼ŋã¹³、欧ŋou¹¹、恩ŋən¹¹。
7.f-、x-声母不混。例如：夫fu¹¹≠呼xu¹¹、房fã⁴⁵≠黄xuã⁴⁵、份fən⁵³≠混xun⁵³。
8.古山、蟹、臻、果摄的合口一等字和臻摄合口三等端、泥、精组字今音一律读开口韵。 例如：短tã¹³、乱nã⁵³、村ts‘ən¹¹、堆tei¹¹、最tsei⁵³、多to¹¹、罗no⁴⁵、伦nən⁴⁵、笋sən¹³。