“川芎”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

词条

川芎

类别

中文百科知识

释义

川芎rhizoma chuanxiong

活血祛瘀药。出《汤液本草》。见《司牧安骥集》。又名芎䓖、抚芎、西芎。为伞形科植物川芎Ligusticum chuanxiongHort.的干燥根茎。洗净、润透、切薄片生用，或研末或酒制后用。主产四川。辛，温。入肝、胆、心包经。功能活血行气，祛风止痛。主治：❶水伤肠胃起卧，与白芷、当归、细辛等配伍。
❷气滞血瘀，难产，胞衣不下，痈疮，与桃仁、红花、乳香、没药等配伍。
❸风湿痹痛，与羌活、独活、藁本、防风、蔓荆子、甘草等配伍。
❹活血排脓，与黄芪、当归、穿山甲、皂角刺配伍。牛、马15～45克；猪、羊3～9克。为末或煎汤灌服。本品含挥发油、生物碱、阿魏酸、苯乙酸甲酯等。煎剂及挥发油有镇静作用。水及乙醇浸液对麻醉动物有降压作用。生物碱能提高对缺氧的耐受力。浸膏对兔子宫有收缩作用，对小肠则有抑制作用。阿魏酸与川芎内酯对平滑肌有解痉作用。

川芎

为伞形科多年生草本植物川芎的干燥根茎。主产于我国四川。辛，温。归肝、胆、心包经。有活血行气，祛风止痛之效。主治下列病证：
❶瘀血阻滞，月经不调，痛经闭经、产后瘀阻、胁肋疼痛、胸痹心痛、跌打损伤。本品为血中之气药，活血行气止痛之功颇佳。瘀血阻滞的闭经、痛经、产后瘀阻腹痛，多与当归、熟地、白芷等同用；肝气郁滞的胁肋胀痛，可与柴胡、白芍、香附、枳壳等同用；瘀血痹阻心脉所致的胸痹绞痛，可与赤芍、丹参、红花、降香等相配；跌打损伤，瘀血肿痛，又可配乳香、血竭、没药、桃仁、红花等，以增活血止痛之功。
❷头痛、痹痛。川芎为治头痛的要药，外感风寒头痛，可与防风、细辛、白芍同用；风热头痛，可与菊花、银花、连翘相配；风湿痹痛，可与防风、羌活、独活、杜仲、续断等相配。本品活血，妇女月经期，孕妇慎用。

川芎chuanxiong ligusticum

Ligusticum chuan-xiong Hort.，伞形科，藁本属。多年生草本。生于肥沃、湿润、排水良好的地方。中国西南及北方均有种植，四川灌县主产。植物体地下部有不整齐结节状拳形根茎。地上有数茎丛生，茎上部分枝，基部膨大成盘状，生有珠芽（零余子）。叶为2～3回羽状复叶，小叶3～5对，叶片卵形，叶缘呈不整齐羽状分裂。复伞花序；总苞片少数或缺，伞辐在果期常呈弧形外曲，小总苞多数，线形或羽状分裂；花白色或紫色，双悬果呈卵形。本草栽培宜在疏松肥沃砂质壤土及腐殖质壤土，当年以零余子繁殖，然后，挖取根状茎做种，翌年收获其根状茎，供药用，有活血行气，祛风止痛之功效。

川芎

常用川产道地中药材，伞形科多年生草本植物川芎的干燥根茎。又称芎䓖、西芎。始载于《神农本草经》。商品川芎呈结节状拳形团块，直径15毫米～70毫米，表面黄褐色至黄棕色。性温，味辛、微苦，具有活血行气、祛风止痛等功效。四川都江堰从北宋时开始种植，产量最大，都江堰市与崇州市占全国产量80%。全省种植5万亩左右，总产约5000吨。个大饱满，质坚实，断面黄白色或灰黄色，油性大，香气浓郁者佳。主要药用成分为各种挥发油。

川芎

别名芎藭。多年生草本，高30—70厘米。有香气。茎直立，叶互生，叶片圆披针形。复伞形花序顶生，花白色。奇台等地有少量栽培。具有驱风湿、活血止痛的功能。药用根茎。主治月经不调、腹痛、偏头痛、胎死腹中或胎衣不下、风湿性关节炎初起、发烧等病症。

川芎

伞形科藁本属多年生草本植物。株高30～60 cm。叶互生2～3回羽状复叶。复伞形花序顶生，花期6～7月。双悬果，果熟期7～8月。

随便看

开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。