| 词条 | 异域录 |
| 类别 | 中文百科知识 |
| 释义 | 异域录我国最早介绍俄国情况的著作。作者图里琛。18世纪初，清康熙皇帝在康熙五十一年 (1712年)派遣使臣内阁侍读图里琛，经西伯利亚前往伏尔加河下游慰问土尔扈特王阿玉奇。图里琛在康熙五十四年 (1715年)返回北京时，将所见到的俄国山川地理形势和风土人情写成《异域录》。该书是我国历史文献中第一部记载有关俄国情况的著作。 异域录中外交通著作。清图理琛(1667—1740)撰。一卷。图理琛姓阿颜觉罗氏，先世叶赫人。官内阁侍读、吏部侍郎、内阁学士。康熙五十一年奉命出使土尔扈特，由喀尔喀赴俄罗斯境内，至危济儿河（伏尔加河）下游地区，五十四年(1715)回到北京，撰成是编。随日记述所经历之楚库柏兴、乌的柏兴、柏海尔湖、尼尔库城、伊里木城等地道里、山川、民俗、物产及应对礼仪诸事，卷首冠以舆图。然以地理为纲，系以月日，内容多为前代典籍所未载。是研究十八世纪初土尔扈特及清与俄罗斯关系、交通的重要参考文献。有雍正元年(1723)刊本。 《小方壶斋舆地丛钞》本。 异域录一卷。图理琛撰。图理琛 (1667—1740)，清满洲正黄旗人。阿额觉罗氏。由例监选取翻译，后考授内阁中书，从优升侍读。康熙五十一年(1712)奉命出使土尔扈特。五月二十日自京师起程，出张家口，至蒙古满洲里，途经俄罗斯。于康熙五十三年(1714)四月到达土耳扈特。次年三月二十七日返抵京师。历程二万余里，往来逾三载。此书以日记形式将沿途所见各地山川、风俗、服器、应对礼仪、饮食果品，森林鸟兽等逐一记录下来，编撰成《异域录》。书前附有异域录舆图，并有雍正元年(1723)年希尧撰的序。书尾有跋一篇。俄罗斯国自古未通中国，故其国情况史籍所不载。今由图理琛始通中国。所记资料十分珍贵。此书有原刊本、译古斋本，《昭代丛书》本、雍正元年(1723) 刊本，借月山房刊本。 异域录书名。图里琛撰。上下两卷，约30千字。1712年，书作者奉命出使徒居额济勒河（伏尔加河）的土尔扈特部，往返历时3年。就沿途所见所闻之山川地理、历史文化、内政外交、风土习俗、民族宗教等内容撰成此书。先后被译为俄、英、法、德、日等文字。 异域录书名。清图理琛撰。2卷。康熙五十一年 (1712) 图理琛奉命出使当时游牧于伏尔加河流域之蒙古土尔扈特部，五十四年返回北京复命，并将一路所经漠北蒙古、俄罗斯之山川、道路情形及见闻，用满汉文略加记述。雍正元年(1723)刊行，为我国第1部介绍蒙、俄地理历史之专著。已译成英、法、德、俄4种文本。 |
| 随便看 |
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。