“三朝北盟会编”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

三朝北盟会编

编年体宋、金关系史料汇编。二百五十卷。南宋徐梦莘编撰。徐梦莘(1126—1207)，字商老。临江（今江西清江）人。绍兴进士，授左迪功郎、洪州新建县尉。绍兴二十七年(1157)调郁林州司户参军，开始收集有关《三朝北盟会编》资料，并着手编撰，至绍熙五年(1194)完成。
《三朝北盟会编》记事起北宋政和七年(1117)海上之盟，迄南宋绍兴三十一年(1161)完颜亮伐宋败盟，共四十六年之史，分上中下三帙，上为政和、宣和二十五卷，中为靖康七十五卷，下为建炎、绍兴一百五十卷。凡宋、金媾和、用兵之事，悉按年月日，诠次本末。惟中帙之末，有诸录记五卷，因其无年月可系，乃附之于后。这些杂记记载了政和七年至建炎元年(1127)四月宋金关系、金人南侵，金人灭辽等史实，具有重要的史料价值。此书广泛地搜集了有关史料，所存札子、上书、疏奏、谢表、申状等达三百六十多件，诏敕一百七十件，圣旨、注音、御笔、御札、御批、敕书五十六件，制八十件，诰、告词、责词、指挥、榜、牒、檄、赏格、谥议等七十多件。保存如此丰富完整的原始资料，为宋代其他著作所不及。引书二百余家，且皆录原文，无所去取，不加论断，是非同异，并见互存。其另一特点是，当述及某个重要人物致仕或逝世时，作者总要详尽地介绍其生平或详引行状、墓志铭等，给宋史研究带来了极大的方便，提供了其他史籍未曾记载过的珍贵资料。由于所引史籍多已失传，如女真族早期情况及金人的某些习俗、制度等，在《金史》、《大金国志》、《大金集礼》中较少反映或未涉及，而此书记载则颇详细，从女真族之由来、发展，一直到阿骨打建国等均有涉及。同时还提供了女真族同中原人民交往的宝贵资料，如隋开皇中，女真“遣使贡献，文帝因宴劳之，使者及其徒起于舞前，而曲折皆为战斗之状”（卷三）。关于女真族的风俗习惯及民族特性，记载尤详，提供了丰富的社会史资料。书中所引钟邦直《宣和乙巳奉使行程录》等是研究宋金交通路线及满洲地理的珍贵资料，关于金朝之京邑、宫室、宗庙、褅袷、信卫、旗帜、冠服、刑法、用兵、取士、屯田、田猎等方面的史料亦极丰富，可与其他史籍相互参照。关于宋金使臣之往来、宋金战争、宋金互递国书等，比《宋史》、《金史》为详，是研究宋金关系最为重要的资料。如卷一所载政和七年宋廷遣高药师、马政等使金议联合灭辽事，较《宋史》为详，与《金史·交聘表》有关资料相较，可发现其中许多错误。其余如《燕云奉使录》、《茅斋自叙》、《北征纪实》、《建炎通问录》、《绍兴甲寅通和录》等笔记，皆为具体记载宋金关系之史料，原书今已不存，此书颇多引录，从而保存了许多第一手的资料。书中所记辽后期史实，如天祚帝征辽，为阿骨打所败；金人征辽，天祚帝逃入夹山；耶律淳自立于燕山；耶律淳死，萧翰立，萧后主国政，向宋纳款称臣；粘罕在云中获天祚帝，辽亡等史实，以及宋与西夏、金与西夏的史实，亦皆可补正史之误。
此书所引当时各家笔记杂著一百多种，今多不存，故其辑佚价值不可低估。即使有少量保存下来，因辗转传抄，讹错漏略很多，因而是书又有很高的校勘价值。如今存《朝野佥言》、《靖康要录》、《孤臣泣血录》、《大金吊伐录》、《北狩行录》、《北狩闻见录》等，都可从是书中得到校补。作者后又得未见之书五家，再撰《北盟集补》五十卷，以补前书之缺，惜未能流传下来。
南宋时有四种抄本传世，南宋实录院有两个抄本，楼钥及家藏各一抄本。后各家所抄，册数各有不同。如玉海楼旧藏为四十二册，传是楼抄本为三十册，涵芬楼抄本为四十六册，明王氏鬱冈斋抄本为二十五册，稽瑞楼抄本为二十六册，嘉业堂抄本为三十二册，勤志馆抄本为二十册，白华楼抄本为四十册，脉望馆抄本二十五册，绛云楼抄本为七十五册，宁波天一阁抄本为十六册，竹宅行笈抄本十六册，知圣道斋抄本为三十册。这些抄本今已大多失传，间有保存者，也因辗转传抄或腐蚀而脱误颇多，有的缺几卷甚至几十卷。今北京图书馆藏明抄本五种，其中四部残缺。
刊本最早的是光绪四年(1878)袁祖安越东活字排印本，共发行五百部。但其所据抄本“半皆蠹蚀，仅有字画可辨，亦即丹黄满纸，涂乙不少，就中仍多讹谬……其有字句之间无从索解”（袁祖安序）。光绪三十四年(1908)，许涵度校刊本问世(实为光绪三十三年开雕，宣统二年刻完)，校刊上稍精于袁本，但许本因慑于清廷专制统治，文中多有避讳。民国二十八年(1939)，海天书店铅排本问世，该本在以前刊本的基础上作了“精心校补”，并附有大事年表，凡重要的制敕、诏诰、国书、奏议等，按年登载，下系页码，颇便读者。

三朝北盟会编

书名。南宋徐梦莘编撰。徐梦莘 (1126—1207)，字商老。临江（今江西清江）人。绍兴二十四年 (1154) 进士。于光宗绍熙五年(1194) 编成是书。所记为宋徽宗、钦宗、高宗三朝与金国交涉的史事，故题此书名。全书250卷，分上、中、下三帙。叙事始自政和七年 (1117) 宋与金海上通好之日，下迄高宗绍兴三十二年完颜亮犯淮败亡之时。其中上帙25卷，叙政和、宣和、重和时事。中帙75卷，叙靖康时事，帙末附有诸录、杂记5卷。下帙150卷，叙建炎、绍兴时事。全书收辑勅、制、诰、诏、国书、书疏、奏议、记序、碑志等各类文牍，详细记载了宋金通和及用兵之事，对宋、金两国于宫中的决策也多有涉及，为研究宋、辽、金之间外交和军事关系提供了许多重要资料，对考察金国历史，也颇有参考价值。是书所引官修史书、杂考私书、金国诸录、各种文集达200多种，其编次方法为：年经月纬，每年先立一纲，以下录诸家之说，不作删削、不加论断，使是非并见，同异互存，以备史家采择。故是书虽依编年体例，实为专叙宋、金交涉的史料汇编。不过，是书所记金人事迹也有传闻失实之处，一些夸张失据的臣僚札奏不加选择的一概收录。是书长期以来只有抄本流传，清代始有刊刻，如：光绪五年 (1879)如皋袁氏排印本，三十四年许氏校刊本等。1939年，上海海天书店曾将是书重排出版。

三朝北盟会编

书名。南宋徐梦莘 (1126—1207)撰。250卷。约30万字。书成于绍熙五年 (1194)。以1939年海天书店铅印、史学研究社校点本通行。编年体史书。专载宋金和战之事。内容详于宋金军事与外交活动，对当时政治、经济、地理、人物及特殊事件等亦多所反映。唯所用资料于金人事迹往往传闻失实。

三朝北盟会编

二百五十卷。徐梦莘撰。徐梦莘 (1124—1205年)，字商老，临江（今江西清江）人。南宋高宗绍兴二十四年 (1154年)进士，历官南安军教授、知湘阴县、知宾州。后以议盐法不合，罢归。每念靖康之乱，备尝颠沛之苦，思究其始末，“乃网罗旧闻，会粹同异”，纂成《三朝北盟会编》，记录徽宗、钦宗、高宗三朝宋金和战之事。光宗绍熙五年 (1194年) 书成，宁宗庆元二年 (1196年) 录进，授官直秘阁。其书因记宋金和战始末，故视其为纪事本末体史籍。然其所录宋金通使和谈、用兵交战，皆按年、月、日顺序铨次始末。全书起于北宋徽宗政和七年宋金海上之盟，迄于南宋高宗绍兴三十二年完颜亮侵宋败盟，共计四十六年。上帙二十五卷，为徽宗政和、宣和年间事；中帙七十五卷，为钦宗靖康年间事；下帙一百五十卷，为高宗建炎、绍兴年间事。唯其中帙末五卷，为“诸录杂记”，无年月可系。其书取材广泛，“凡曰敕、曰制、诰、诏、图书、书疏、奏议、记序、碑志，登载靡遗。”(《宋史·儒林八·徐梦莘传》)据统计，引书一百零二种，杂考、私书八十四种，金国诸录十种，共计一百九十六种，文集尚不在其列。其征引全录原文，无所去取，无所论断，故以是非并见，同异互存，尤备史家采择。编纂之中，对于诸家之说，注意“参考折中，其实自见，使忠臣义士、乱臣贼子善恶之迹万世之下不得而淹没也。”(《自序》)卷三整篇记述女真族的发展史，首尾俱备，条理井然，采集多为亲身到过女真或熟悉女真情况者的记录，如采洪皓《松漠纪闻》约占全篇五分之一。又如钟邦直于宣和七年奉旨出使全国，为管押礼物官，撰有《宣和乙巳奉使行程录》记其行程及见闻，后因辗转传抄，脱漏讹误颇多。《会编》卷十七引录《行程录》约九百字，卷二十整篇引《行程录》原文，这两处征引虽非《行程录》全貌，却保存了其原文的主要部分，成为关于当时金国境内历史地理的极有价值的资料。《大金国志》卷四十虽也有转引，价值却远在《会编》引录之下，两书引录可作互校。该书纂集完成之后，徐梦莘又以其书未尽，续纂《北盟集补》五十卷。据《直斋书录解题》著录，称《北盟集补》以“靖康、炎（建炎）兴（绍兴）各为二十五卷”，惜其不传。《会编》在当时至少有三个写本，一是徐梦莘原稿本，二是实录院的复抄本，三是徐梦莘死后由其子徐简抄赠楼钥本，但都未刊刻。现存诸本中，以明末清初泰兴人季振宜旧藏的明抄本为最佳，大抵抄自宋本，但脱误不少。通行的刊刻本，为光绪四年袁祖安的活字排印本、光绪三十四年许涵度的校刊本。其中，以许涵度本较优，《四库全书》本即以此为底本详校过。

词条	三朝北盟会编
类别	中文百科知识
释义	三朝北盟会编编年体宋、金关系史料汇编。二百五十卷。南宋徐梦莘编撰。徐梦莘(1126—1207)，字商老。临江（今江西清江）人。绍兴进士，授左迪功郎、洪州新建县尉。绍兴二十七年(1157)调郁林州司户参军，开始收集有关《三朝北盟会编》资料，并着手编撰，至绍熙五年(1194)完成。《三朝北盟会编》记事起北宋政和七年(1117)海上之盟，迄南宋绍兴三十一年(1161)完颜亮伐宋败盟，共四十六年之史，分上中下三帙，上为政和、宣和二十五卷，中为靖康七十五卷，下为建炎、绍兴一百五十卷。凡宋、金媾和、用兵之事，悉按年月日，诠次本末。惟中帙之末，有诸录记五卷，因其无年月可系，乃附之于后。这些杂记记载了政和七年至建炎元年(1127)四月宋金关系、金人南侵，金人灭辽等史实，具有重要的史料价值。此书广泛地搜集了有关史料，所存札子、上书、疏奏、谢表、申状等达三百六十多件，诏敕一百七十件，圣旨、注音、御笔、御札、御批、敕书五十六件，制八十件，诰、告词、责词、指挥、榜、牒、檄、赏格、谥议等七十多件。保存如此丰富完整的原始资料，为宋代其他著作所不及。引书二百余家，且皆录原文，无所去取，不加论断，是非同异，并见互存。其另一特点是，当述及某个重要人物致仕或逝世时，作者总要详尽地介绍其生平或详引行状、墓志铭等，给宋史研究带来了极大的方便，提供了其他史籍未曾记载过的珍贵资料。由于所引史籍多已失传，如女真族早期情况及金人的某些习俗、制度等，在《金史》、《大金国志》、《大金集礼》中较少反映或未涉及，而此书记载则颇详细，从女真族之由来、发展，一直到阿骨打建国等均有涉及。同时还提供了女真族同中原人民交往的宝贵资料，如隋开皇中，女真“遣使贡献，文帝因宴劳之，使者及其徒起于舞前，而曲折皆为战斗之状”（卷三）。关于女真族的风俗习惯及民族特性，记载尤详，提供了丰富的社会史资料。书中所引钟邦直《宣和乙巳奉使行程录》等是研究宋金交通路线及满洲地理的珍贵资料，关于金朝之京邑、宫室、宗庙、褅袷、信卫、旗帜、冠服、刑法、用兵、取士、屯田、田猎等方面的史料亦极丰富，可与其他史籍相互参照。关于宋金使臣之往来、宋金战争、宋金互递国书等，比《宋史》、《金史》为详，是研究宋金关系最为重要的资料。如卷一所载政和七年宋廷遣高药师、马政等使金议联合灭辽事，较《宋史》为详，与《金史·交聘表》有关资料相较，可发现其中许多错误。其余如《燕云奉使录》、《茅斋自叙》、《北征纪实》、《建炎通问录》、《绍兴甲寅通和录》等笔记，皆为具体记载宋金关系之史料，原书今已不存，此书颇多引录，从而保存了许多第一手的资料。书中所记辽后期史实，如天祚帝征辽，为阿骨打所败；金人征辽，天祚帝逃入夹山；耶律淳自立于燕山；耶律淳死，萧翰立，萧后主国政，向宋纳款称臣；粘罕在云中获天祚帝，辽亡等史实，以及宋与西夏、金与西夏的史实，亦皆可补正史之误。此书所引当时各家笔记杂著一百多种，今多不存，故其辑佚价值不可低估。即使有少量保存下来，因辗转传抄，讹错漏略很多，因而是书又有很高的校勘价值。如今存《朝野佥言》、《靖康要录》、《孤臣泣血录》、《大金吊伐录》、《北狩行录》、《北狩闻见录》等，都可从是书中得到校补。作者后又得未见之书五家，再撰《北盟集补》五十卷，以补前书之缺，惜未能流传下来。南宋时有四种抄本传世，南宋实录院有两个抄本，楼钥及家藏各一抄本。后各家所抄，册数各有不同。如玉海楼旧藏为四十二册，传是楼抄本为三十册，涵芬楼抄本为四十六册，明王氏鬱冈斋抄本为二十五册，稽瑞楼抄本为二十六册，嘉业堂抄本为三十二册，勤志馆抄本为二十册，白华楼抄本为四十册，脉望馆抄本二十五册，绛云楼抄本为七十五册，宁波天一阁抄本为十六册，竹宅行笈抄本十六册，知圣道斋抄本为三十册。这些抄本今已大多失传，间有保存者，也因辗转传抄或腐蚀而脱误颇多，有的缺几卷甚至几十卷。今北京图书馆藏明抄本五种，其中四部残缺。刊本最早的是光绪四年(1878)袁祖安越东活字排印本，共发行五百部。但其所据抄本“半皆蠹蚀，仅有字画可辨，亦即丹黄满纸，涂乙不少，就中仍多讹谬……其有字句之间无从索解”（袁祖安序）。光绪三十四年(1908)，许涵度校刊本问世(实为光绪三十三年开雕，宣统二年刻完)，校刊上稍精于袁本，但许本因慑于清廷专制统治，文中多有避讳。民国二十八年(1939)，海天书店铅排本问世，该本在以前刊本的基础上作了“精心校补”，并附有大事年表，凡重要的制敕、诏诰、国书、奏议等，按年登载，下系页码，颇便读者。三朝北盟会编书名。南宋徐梦莘编撰。徐梦莘 (1126—1207)，字商老。临江（今江西清江）人。绍兴二十四年 (1154) 进士。于光宗绍熙五年(1194) 编成是书。所记为宋徽宗、钦宗、高宗三朝与金国交涉的史事，故题此书名。全书250卷，分上、中、下三帙。叙事始自政和七年 (1117) 宋与金海上通好之日，下迄高宗绍兴三十二年完颜亮犯淮败亡之时。其中上帙25卷，叙政和、宣和、重和时事。中帙75卷，叙靖康时事，帙末附有诸录、杂记5卷。下帙150卷，叙建炎、绍兴时事。全书收辑勅、制、诰、诏、国书、书疏、奏议、记序、碑志等各类文牍，详细记载了宋金通和及用兵之事，对宋、金两国于宫中的决策也多有涉及，为研究宋、辽、金之间外交和军事关系提供了许多重要资料，对考察金国历史，也颇有参考价值。是书所引官修史书、杂考私书、金国诸录、各种文集达200多种，其编次方法为：年经月纬，每年先立一纲，以下录诸家之说，不作删削、不加论断，使是非并见，同异互存，以备史家采择。故是书虽依编年体例，实为专叙宋、金交涉的史料汇编。不过，是书所记金人事迹也有传闻失实之处，一些夸张失据的臣僚札奏不加选择的一概收录。是书长期以来只有抄本流传，清代始有刊刻，如：光绪五年 (1879)如皋袁氏排印本，三十四年许氏校刊本等。1939年，上海海天书店曾将是书重排出版。三朝北盟会编书名。南宋徐梦莘 (1126—1207)撰。250卷。约30万字。书成于绍熙五年 (1194)。以1939年海天书店铅印、史学研究社校点本通行。编年体史书。专载宋金和战之事。内容详于宋金军事与外交活动，对当时政治、经济、地理、人物及特殊事件等亦多所反映。唯所用资料于金人事迹往往传闻失实。三朝北盟会编二百五十卷。徐梦莘撰。徐梦莘 (1124—1205年)，字商老，临江（今江西清江）人。南宋高宗绍兴二十四年 (1154年)进士，历官南安军教授、知湘阴县、知宾州。后以议盐法不合，罢归。每念靖康之乱，备尝颠沛之苦，思究其始末，“乃网罗旧闻，会粹同异”，纂成《三朝北盟会编》，记录徽宗、钦宗、高宗三朝宋金和战之事。光宗绍熙五年 (1194年) 书成，宁宗庆元二年 (1196年) 录进，授官直秘阁。其书因记宋金和战始末，故视其为纪事本末体史籍。然其所录宋金通使和谈、用兵交战，皆按年、月、日顺序铨次始末。全书起于北宋徽宗政和七年宋金海上之盟，迄于南宋高宗绍兴三十二年完颜亮侵宋败盟，共计四十六年。上帙二十五卷，为徽宗政和、宣和年间事；中帙七十五卷，为钦宗靖康年间事；下帙一百五十卷，为高宗建炎、绍兴年间事。唯其中帙末五卷，为“诸录杂记”，无年月可系。其书取材广泛，“凡曰敕、曰制、诰、诏、图书、书疏、奏议、记序、碑志，登载靡遗。”(《宋史·儒林八·徐梦莘传》)据统计，引书一百零二种，杂考、私书八十四种，金国诸录十种，共计一百九十六种，文集尚不在其列。其征引全录原文，无所去取，无所论断，故以是非并见，同异互存，尤备史家采择。编纂之中，对于诸家之说，注意“参考折中，其实自见，使忠臣义士、乱臣贼子善恶之迹万世之下不得而淹没也。”(《自序》)卷三整篇记述女真族的发展史，首尾俱备，条理井然，采集多为亲身到过女真或熟悉女真情况者的记录，如采洪皓《松漠纪闻》约占全篇五分之一。又如钟邦直于宣和七年奉旨出使全国，为管押礼物官，撰有《宣和乙巳奉使行程录》记其行程及见闻，后因辗转传抄，脱漏讹误颇多。《会编》卷十七引录《行程录》约九百字，卷二十整篇引《行程录》原文，这两处征引虽非《行程录》全貌，却保存了其原文的主要部分，成为关于当时金国境内历史地理的极有价值的资料。《大金国志》卷四十虽也有转引，价值却远在《会编》引录之下，两书引录可作互校。该书纂集完成之后，徐梦莘又以其书未尽，续纂《北盟集补》五十卷。据《直斋书录解题》著录，称《北盟集补》以“靖康、炎（建炎）兴（绍兴）各为二十五卷”，惜其不传。《会编》在当时至少有三个写本，一是徐梦莘原稿本，二是实录院的复抄本，三是徐梦莘死后由其子徐简抄赠楼钥本，但都未刊刻。现存诸本中，以明末清初泰兴人季振宜旧藏的明抄本为最佳，大抵抄自宋本，但脱误不少。通行的刊刻本，为光绪四年袁祖安的活字排印本、光绪三十四年许涵度的校刊本。其中，以许涵度本较优，《四库全书》本即以此为底本详校过。《三朝北盟会编》杂史类史书。宋徐梦莘编撰，成书于1194年，当时他69岁。全书共250卷，分上中下3帙，上帙25卷，中帙75卷，下帙150卷，年经月纬，按日记事。该书记1117年至1161年徽、钦、高宗3朝45年之史事。靖康为时不到1年半，却占75卷，几乎占全书的1/3，可见此书重近事。此书史料价值大，引书达200多种。徐梦莘后又撰《北盟集补》50卷，已佚。其通行版本有3种。
随便看	武陵山国家森林公园武陵山脉武陵山脉概况武陵戏武陵擂茶武陵春武陵春曲艺社武陵溇中蛮反汉武陵源武陵源区武陵源土家烟俗武陵源青年旅行社武陵源风景名胜区武陵澧中蛮反汉武陵牌汽车起重机武陵竹编技术与艺术武陵纪行武陵经济协作区武陵蛮武陵记武陵诗社武陵豆皮武陵道武陵郡武陵酒