“济公传”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

济公传

长篇小说。清王梦吉等撰。有三十六则、二十回和二百四十回等版本。梦吉字长龄，号香婴居士，浙江杭州人。生卒年及生平均不详，清世祖顺治末前后在世。书叙南宋济颠和尚故事。关于济颠传说故事，很早即在社会上流传，明晁瑮《宝文堂书目》著录有《红倩难济颠》平话；田汝成《西湖游览志余》提及《济颠》平话；隆庆间刊印《钱塘渔隐济颠禅师语录》一卷，题“仁和沈孟柈叙述”。清康熙间有王梦吉《济公全传》三十六则和无名氏《济颠大师菩提全传》二十回。后又有清郭小亭编《济公全传》二百四十回，拓展了前代故事题材。全书铺叙济颠和尚“普渡群迷，教化众生”故事，凡遇苦难、遭不幸者都可以得到他的救助。书内宣扬封建伦理观念之处颇多，且结构松散，故事前后雷同。王梦吉《济公全传》三十六则，全称《新镌绣像济颠大师全传》。题“西湖香婴居士重编”，“鸳水紫髯道人评阅”。有康熙刻本，康熙七年(1668)自序。清无名氏《济颠大师醉菩提全传》二十回，全称《新镌济大师醉菩提全传》，题“天花藏主人编次”。有清宝仁堂刻本。封面镌“济颠大师玩世奇迹”，“宝仁堂校梓”。一九八三年广州花城出版社出版《济公全传》标点本(上、下两册)。

《济公传》

清代长篇小说。共120回，清郭小亭作。写南宋时济公和尚的故事。济公名道济，因举止疯疯癫癫，称为济癫。济公和尚穿破衣，摇破扇，喝酒吃肉，语言、行动幽默风趣。但是，济公和尚敬重好人，济困扶危，又常戏弄官绅和公差。济公的故事带有神话传说性质，同时夹杂着荒诞迷信。《济公传》在某种程度上暴露了封建社会的黑暗，反映了人民群众的愿望，作品内容芜杂，结构松散，情节大同小异。

济公传

长篇小说。全称《评演济公传》。清郭小亭作。前后部各一百二十回。写南宋时济公和尚济困扶危、戏弄官府的故事。

词条	济公传
类别	中文百科知识
释义	济公传长篇小说。清王梦吉等撰。有三十六则、二十回和二百四十回等版本。梦吉字长龄，号香婴居士，浙江杭州人。生卒年及生平均不详，清世祖顺治末前后在世。书叙南宋济颠和尚故事。关于济颠传说故事，很早即在社会上流传，明晁瑮《宝文堂书目》著录有《红倩难济颠》平话；田汝成《西湖游览志余》提及《济颠》平话；隆庆间刊印《钱塘渔隐济颠禅师语录》一卷，题“仁和沈孟柈叙述”。清康熙间有王梦吉《济公全传》三十六则和无名氏《济颠大师菩提全传》二十回。后又有清郭小亭编《济公全传》二百四十回，拓展了前代故事题材。全书铺叙济颠和尚“普渡群迷，教化众生”故事，凡遇苦难、遭不幸者都可以得到他的救助。书内宣扬封建伦理观念之处颇多，且结构松散，故事前后雷同。王梦吉《济公全传》三十六则，全称《新镌绣像济颠大师全传》。题“西湖香婴居士重编”，“鸳水紫髯道人评阅”。有康熙刻本，康熙七年(1668)自序。清无名氏《济颠大师醉菩提全传》二十回，全称《新镌济大师醉菩提全传》，题“天花藏主人编次”。有清宝仁堂刻本。封面镌“济颠大师玩世奇迹”，“宝仁堂校梓”。一九八三年广州花城出版社出版《济公全传》标点本(上、下两册)。《济公传》清代长篇小说。共120回，清郭小亭作。写南宋时济公和尚的故事。济公名道济，因举止疯疯癫癫，称为济癫。济公和尚穿破衣，摇破扇，喝酒吃肉，语言、行动幽默风趣。但是，济公和尚敬重好人，济困扶危，又常戏弄官绅和公差。济公的故事带有神话传说性质，同时夹杂着荒诞迷信。《济公传》在某种程度上暴露了封建社会的黑暗，反映了人民群众的愿望，作品内容芜杂，结构松散，情节大同小异。济公传长篇小说。全称《评演济公传》。清郭小亭作。前后部各一百二十回。写南宋时济公和尚济困扶危、戏弄官府的故事。
随便看	（二）制定政策（二）制定政策，扶植乡镇企业发展（二）制定有关规定（二）制定试点工作计划（二）制度与法制建设（二）制粉（二）前景展望（二）办学形式（二）加大引资工作宣传力度（二）加工业（二）加强乡镇、管理区农业技术推广站建设（二）加强党的农村方针政策的教育（二）加强农业技术推广服务体系建设（二）加强农业科技攻关（二）加强农村基层政权建设（二）加强农村服务体系建设（二）加强农田水利基本建设，夯实农业基础（二）加强合作经济的组织和制度建设（二）加强师范院校建设（二）加强村民委员会建设（二）加强牧区建设（二）加强生产队经营管理（二）加强科技指导（二）加强管理（二）加强领导班子建设