“David Murray (Scottish businessman)”的意思、由来-开放百科全书

Sir David Edward Murray (born 14 October 1951) is a Scottish entrepreneur, businessman and former owner and chairman of Rangers Football Club.

Born in Ayr, Scotland, Murray had formed the company Murray International Metals Limited by the age of 23. The company grew to include steel distribution, mining and property development. In 2008 his estimated wealth was valued at £720 million. Due to the economic recession his personal fortune was estimated to have dropped by 78% in 2009.

Murray is perhaps best known for his ownership of Scottish football club Rangers F.C. which he purchased for £6 million in 1988. While owner, the club won 15 League Championships and 26 Cups. Murray stepped down as chairman in 2009, and was replaced by Alastair Johnston.

Early life and education

Born in Ayr on 14 October 1951, Murray was educated at Ayr Academy, Belmont High School, Fettes College and Broughton High School.^[3] By the age of 23 Murray had formed Murray International Metals Limited, which was to become a leading distributor of structural steel.^[4]

Business career

Subsequently, the Murray Group of companies grew with some saying it became one of the United Kingdom’s most successful privately owned enterprises. Added to the core business of steel were interests in surface mining (GM Mining), commercial property development (Premier Property Group), venture capital (Charlotte Ventures) and call centres (RHL, trading as 'RESPONSE' from February 2007 onwards, formerly Response Handling Limited). In 2006, the Murray group collectively reported turnover of £550 million, representing a fivefold increase on the figure five years previously, largely as a result of growing involvement in property development. Unfortunately the global recession of 2007/2008 impacted on the companies growth and in September 2009 the group registered a huge loss of some £226 million following a write down in the value of much of its property portfolio. Over the following years the groups losses continued as it struggled to bring down its debt with asset sales and debt for equity swaps by its bankers (the part publicly owned Lloyds Bank plc through its HBOS subsidiary). Finally in January 2015, in one of the largest business failures in scottish history, the group collapsed with liquidators Deloittes being appointed^[4]. Through its debt for equity swaps of £150million on April 2010 ^[5] and £117.9 in March 2012 ^[6] together with its outstanding debt of £200 million on liquidation, Lloyds Bank plc incurred losses of at least £460 million on the collapse of the Murray Group, an unprecedented failure in the history of scottish business.

Corporate success was reflected in Murray's personal wealth, estimated in the Sunday Times Rich List 2008 at £720 million, making him the 113th wealthiest person in Britain. In 2007, Murray was said to be the seventh richest Scot.

Murray's personal wealth has suffered in the recession of 2008–2009. The Sunday Times Richlist 2010 valued his fortune at £110 million, 78% down on the £500 million fortune he was estimated to have in the 2009 edition of the Rich List.^[1] ^[7]

Murray is currently the Chairman of Murray Capital, a private investment company which is wholly owned by the Murray family. The company was established in 2000 and invests primarily in traditional economy businesses with a preference for industrial sectors including manufacturing, engineering and oil & gas. Murray Estates, a subsidiary of Murray Capital, is a property development and investment company focusing on identifying and delivering value to prime strategic residential and commercial land.

Alongside his high-profile business activities, other Murray interests have helped cement his prominence in Scottish life.

Politics

Murray has also provided occasional contributions to Scottish politics. In the lead-up to the 1997 referendum on the establishment of a Scottish Parliament, Murray endorsed the 'no' campaign, reflecting a long-held support for Unionism and opposition to the devolution of power from Westminster.^[4]

In the lead-up to elections to the Scottish Parliament in 2007, Murray reiterated his Unionist sentiments as one of 150 business signatories to a newspaper advertisement proclaiming that "the break up of Britain would damage Scotland".^[8]

In February 2011, Murray publicly backed SNP leader Alex Salmond for a second term in office as First Minister of Scotland. He said he believed the SNP leader was "the best man for the job" ahead of May's poll and "the best choice for Scotland during these difficult times".^[9]

Football business

Acquiring Rangers

Murray's involvement in football has overshadowed his business and personal lives and explains much of his prominence within Scottish society. In the 1980s Murray made a bid for Ayr United which was rejected by shareholders of the club.^[4] This setback saw Murray focus attention on acquiring Rangers, a club which, following the appointment of Graeme Souness as manager in 1986, had regained its ascendancy in Scottish football.^[10]

Attracted by the idea of owning one of Scotland's highest-profile football clubs, on 23 November 1988 Murray secured the purchase of Rangers from the club's then owner, the Nevada-based Lawrence Marlborough, for a sum of £6,000,000.^[11]

Chairmanship

Throughout what was later to transpire as his first period of chairmanship, Murray continued and extended the ambitious strategy he had inherited from David Holmes. His investment saw further development to Ibrox Stadium, which had already undergone extensive remodelling in the aftermath of the Ibrox disaster of 2 January 1971, which claimed the lives of 66 fans following an Old Firm derby with Celtic.^[12]

Murray oversaw the construction of a third tier on the existing Main Stand, raising the ground's capacity by 7,300.^[12] Accompanying this were changes on the pitch. In 1989 Rangers secured their first trophy under Murray's chairmanship and the first of what was to become nine successive League Championships between the period 1989-1997.^[13] This period was to be significant for more reasons than footballing success.

In 1989 Murray and the then manager Graeme Souness signed Mo Johnston, the first high-profile Catholic to play for the club since the Second World War, from French club Nantes for £1.5 million.^[13] Since Johnston had previously played for Celtic and had recently committed to re-join them, the transfer to Rangers instead was highly controversial. Other high-profile players were to follow in later years, including Paul Gascoigne, Brian Laudrup, Ronald de Boer and Tore André Flo.

Period of success

Following Graeme Souness’ departure to Liverpool in April 1991, Murray appointed his former assistant Walter Smith as manager. Under Smith, and his eventual replacement in 1998 by Dick Advocaat, Rangers embarked upon a sustained period of success that saw the club win eleven league championships over fourteen years.^[13] This domestic domination was not accompanied by success in European competition. Aside from the 1992-93 UEFA Champions League campaign, in which Rangers twice came within one victory of reaching the final,^[14] the club's record in Europe from 1989 was one of under-performance upon the expectation.

In 2005-06 Rangers secured qualification from the group stage of the Champions League, becoming the first Scottish side to reach the last-sixteen knockout stage of the competition in its current format.^[15] In 2007-08, Rangers reached the final of the UEFA Cup but lost 2-0 to FC Zenit at the City of Manchester Stadium.^[16] Rangers went on, however, to win a Cup Double, of the Scottish League Cup, and the Scottish Cup.

In 2001-02, Murray abandoned his previous insistence that Rangers would never leave Scottish football, arguing in support of a move by the Old Firm to the better-resourced English leagues, and ultimately the Premier League. This, Murray and others argued, would provide substantially increased income from growing television revenues, and with it the potential for the club to operate in a more competitive environment which could help boost performance in European competitions.^[17]

Due to allegations of Rangers running an undeclared payment system outside of player contracts and therefore improperly registering players with the football authorities,^[18] the possibility arose of titles won by Rangers during Murray's reign being revoked.^[19]^[20]^[21] Murray strongly denied claims of any wrongdoing during his stewardship.^[22] A Scottish Premier League independent commission took place 2013 into alleged "undisclosed payments" by Rangers.^[23] It found that Rangers had deliberately failed to disclose the trust payments in order to withhold information from HMRC and fined the old company £250,000.^[24] It had been anticipated that the investigation would revoke honours won by Rangers during the period that the trust payments were made (five League titles, four Scottish Cups and five League Cups), but this was not done because it was considered that Rangers had not obtained any sporting advantage by withholding information.^[24]^[25]

Finances

In a quest to fulfil Murray's ambitions for Rangers in Europe, a period of unprecedented spending under the managership of Dick Advocaat saw the club's debts increase. As anticipated television revenues failed to materialise and the club's income failed to offset the growing cost of transfer fees and player salaries. Murray said; "For every five pounds Celtic spend, we will spend ten,"^[26] in 1998. By 2001, with the appointment of Alex McLeish as manager, Murray acknowledged that mistakes were made, saying "we got it wrong. We obviously spent far too much money. We can’t let it happen again because that would be total mismanagement."^[27] A radical programme of cost-cutting was instituted in an attempt to re-establish the club on a stable financial footing.

In 1996, ENIC Group invested £40 million in Rangers.^[28] However, disagreements with Murray over transfer spending led to ENIC's Howard Stanton resigning from the club's board of directors in May 1999.^[29]^[30] ENIC announced plans to sell their 20.2% stake in Rangers in February 2001,^[31] but after failing to find a buyer they sold to Murray for £8.9 million in August 2004.^[40]

In February 1999, with Rangers' debts mounting, the Bank of Scotland took a 7% stake in the club and secured a charge over the club's income and assets should it default on its repayments.^[28] In October 2009 Walter Smith admitted that the bank had taken control from Murray and that all the club's players had been available for transfer since the previous January.^[32] In April 2010 the bank increased its stake in Murray International Holdings to 24%, arranging a debt-for-equity swap after the firm suffered further huge losses.^[33]

On 5 July 2002, Murray had relinquished the chairmanship and limited his day-to-day involvement in the club's running.^[34] His status as by far the club's biggest share-holder remained. On 1 September 2004, Murray announced his return to the chairmanship, and with it a rights-issue to raise £50 million with which to reduce the club's debt.^[35]^[36] In doing so, Murray also saw his shareholding in the club increase to around 90% of the total stock.

Murray has claimed that he invested £100 million of his own money into Rangers while owner.^[37]

Since selling Rangers, the financial management during David Murray's reign at Rangers has come under even more criticism due to the club's entry into administration in February 2012.^[38]^[39] Murray sold Rangers to Craig Whyte who has maintained a stance of blaming the previous regime led by Murray for the club's problems, particularly in relation to a potential heavy tax bill brought about by the use of Employee Benefit Trusts.^[40] Murray, however, has played down his role in the club's financial meltdown^[41] and also denied allegations of "cheating", in relation to Rangers' use of EBTs, taking place during his time as owner.^[42]

The First Tier Tax Tribunal to decide Rangers' and Murray International Holdings' appeal against a £74 million tax bill claimed by HMRC due to the use of EBTs announced a verdict on 20 November 2012, with Rangers and MIH winning the appeal on a majority verdict.^[43]^[44] After the verdict, Murray expressed dismay at the damage caused to Rangers by the case before it had reached a decision, while also confirming a settlement of over £10 million had been offered to HMRC two years previously.^[45] He also questioned HMRC's handling of his successor Craig Whyte's actions, who had stopped paying tax and national insurance at the club which eventually led to the liquidation of Rangers' previous holding company.^[45] In the wake of the tribunal verdict, Murray International Holdings called for a police enquiry into leaked information relating to the tax tribunal proceedings, leaks that resulted in a BBC documentary and an online blog making "confidential information" public.^[46] Legal action against the leaks by Murray is now underway.^[47]

Sale of Rangers

By 2006, Murray was considering ending his involvement with Rangers.^[48] Murray himself continued to articulate a more ambiguous stance on his desire to sell or retain ownership of the club: "It's not a 'For Sale' sign per se, but obviously I don't want to do this forever." Murray announced on 26 August 2009 that he was again to step down as chairman of Rangers Football Club.^[49] In June 2010 Murray announced that the club was no longer actively seeking a buyer.^[50] At the time, the club and its parent company Murray International Holdings were subject to an investigation from HMRC into a tax issue, to do with payments made into offshore bank accounts.^[51]

On 6 May 2011 it was confirmed that Murray had sold his controlling interest in the club (85.3 percent) to Wavetower Limited for £1, subject to full repayment of the existing £18 million overdraft to the Bank of Scotland, provision of £5 million for investment in new playing staff per year for 4 years, and £7 million for additional working capital facilities and stadium improvements.^[52] Wavetower Limited is owned by the company Liberty Capital which in turn is ultimately owned by businessman Craig Whyte.^[52] Due to the subsequent financial meltdown of the club Murray's decision to sell to Whyte came under scrutiny, but he claimed to have been "duped" during the process.^[53]

Rugby sponsorship

On 3 September 2007, Scottish Rugby announced that Sir David Murray would replace The Famous Grouse as the new sponsor of the Scotland national rugby team in a deal worth £2.7 million over an initial 3-year term which was subsequently extended by one year.

Personal life

Murray's achievements in business have come in spite of the personal tragedy of the loss of both legs in 1976, following a serious car crash after a Rugby match. Murray became a longstanding supporter of amputees, reflected in his establishment of the Murray Foundation in 1996.^[54] On 7 November 2006, 10 years to the day after its launch, Sir David Murray accepted The Queen's Award for Voluntary Service awarded to The Murray Foundation. Further personal tragedy followed with the death of Murray's wife Louise in 1992 from cancer. They had 2 sons, David (b 1973) and Keith (b 1975). ^[55]

On 2 May 2000, Murray's Learjet crashed while being leased by Formula One driver and friend David Coulthard. The Learjet developed engine trouble while en route to Côte d'Azur International Airport in Nice, and crashed while attempting an emergency landing at Lyon-Satolas airport, France. Coulthard, his then girlfriend the Canadian model Heidi Wichlinski and personal trainer/bodyguard Andy Matthews survived, however Murray's personal pilot David Saunders and co-pilot Dan Worley were killed in the crash.^[56]

Murray's main interests include watching sport, collecting and producing wine. He owns two vineyards in France, Chateau Routas which is in Provence and Domaine Jessiaume in Burgundy. He was awarded Chevaliers du Tastevin in 2006 and has received numerous awards for his wines.

In June 2011 Sir David married former lawyer, Kae Tinto at his Dunbarney Estate in Perthshire In. They split in 2018 after seven years.

In 2017, he was ranked 53^rd wealthiest in Scotland with a fortune of £150 million.^[58]

Honours

Murray has been recognised through a number of awards over the course of his career. In 1984, at the age of 33, he was awarded Young Scottish Businessman of the Year.^[55] In 1986, he was awarded an Honorary Doctorate from Heriot-Watt University.^[59]

Murray was knighted in the 2007 New Years Honours List, for services to business in Scotland.^[60] After being named on the honours list, Murray received his knighthood from Queen Elizabeth on 4 July 2007 at a ceremony at Holyrood Palace.

In December 2008 Sir David received his Honorary Degree of Doctor honoris causa from The University of Edinburgh at a ceremony held in the McEwan Hall, Edinburgh.

References

1. ^¹{{cite news|url=http://business.timesonline.co.uk/tol/business/specials/rich_list/article7107182.ece|title=The Sunday Times Rich List 2010: Rising from the rubble|author=Philip Beresford|date=25 April 2010 |publisher=Sunday Times|accessdate=11 July 2010|location=London}}
2. ^{{London Gazette |issue=58196 |date=30 December 2006 |page=1 |supp=1 }}
3. ^{{cite web|url=http://www.rangers.premiumtv.co.uk/page/chairmanandboard/0,,5~1529365,00.html|title=Sir David E Murray, Chairman & Board|author=|date=|publisher=Rangers Website|accessdate=10 April 2011}}{{dead link|date=September 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
4. ^https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-30805669
5. ^https://www.scotsman.com/business/murray-capital-s-debt-exposure-cut-by-163-470m-after-lloyds-restructuring-1-1370183
6. ^https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-business-22041145
7. ^http://www.heraldscotland.com/business/company-news/response-wins-contract-extension-with-hiscox.21330554
8. ^{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/6591039.stm |title=List of pro-Union business people |author= |date= 25 April 2007|publisher=BBC|accessdate=10 April 2011}}
9. ^{{cite news|last= |first= |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-12591383 |title=Unionist Sir David Murray backing Alex Salmond |publisher=BBC |date=27 February 2011 |accessdate=28 February 2011}}
10. ^{{cite news |url=http://www.heraldscotland.com/news/12403946.20_YEARS_ON_______THE_SOUNESS_REVOLUTION/ |title=20 years on...the Souness revolution|date=9 June 2006|publisher=The Sunday Herald|last=Grant|first=Michael|accessdate=1 December 2017}}
11. ^{{cite web|url=http://thescotsman.scotsman.com/sport.cfm?id=2337572005 |title=Murray makes £112 million but not a penny will be put into Rangers |work= |date=2 December 2005 |publisher=The Scotsman |accessdate=10 April 2011 }}{{dead link|date=May 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
12. ^¹{{cite web|url=http://www.rangers.co.uk/page/Ibrox/0,,5,00.html |title=A Stadium to be Proud of |publisher=Rangers Official Website |date= |accessdate=2 September 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111231015004/http://www.rangers.co.uk/page/Ibrox/0%2C%2C5%2C00.html |archivedate=31 December 2011 |df= }}
13. ^¹²{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/r/rangers/8223058.stm |title=Murray relinquishes Rangers role |publisher=BBC |date=26 August 2009 |accessdate=2 September 2010}}
14. ^{{cite web|url=http://www.eveningtimes.co.uk/sport/editor-s-picks/i-knew-champions-league-was-simply-the-best-when-we-put-leeds-to-sword-1.1050712 |title=I knew Champions League was simply the best when we put Leeds to sword |publisher=The Evening Times |date=26 August 2010 |accessdate=2 September 2010}}
15. ^{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/4494912.stm |title=Rangers 1-1 Inter Milan |publisher=The BBC |date=6 December 2005 |accessdate=2 September 2010}}
16. ^"Zenit St Petersburg 2-0 Rangers" BBC Sport. 14 May 2008.
17. ^[https://www.telegraph.co.uk/sport/3027628/Desmond-leads-Old-Firm-push-to-move-south.html "Desmond leads Old Firm push to move south"] The Telegraph. 12 May 2002.
18. ^{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2109018/Rangers-accused-misleading-SFA-secret-deals.html |title=A new twist in Rangers controversy: Club accused of misleading SFA on secret deals|publisher=The Daily Mail |date=2 March 2012 }}
19. ^{{cite news|url=http://www.dailyrecord.co.uk/sport/football/rangers-in-crisis-ibrox-club-face-1129707 |title=Rangers in crisis: Ibrox club face being stripped of five league titles and a battle to avoid SPL expulsion|publisher=The Daily Record |date=19 June 2012 }}
20. ^{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/rangers/9447859/Rangers-in-crisis-SPL-to-investigate-alleged-Employment-Benefit-Trust-payments-to-players.html |title=Rangers in crisis: SPL to investigate alleged Employment Benefit Trust payments to players |publisher=The Telegraph |date=2 August 2012 }}
21. ^{{cite news|url=http://www.espn.co.uk/football/sport/story/169124.html# |title=Rangers could be stripped of titles as probe begins|publisher=ESPN|date=7 September 2012 }}
22. ^{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/rangers/9456475/Sir-David-Murray-I-reject-and-resent-any-suggestion-there-was-cheating-at-Rangers.html |title=Sir David Murray: I reject and resent any suggestion there was cheating at Rangers |publisher=The Telegraph |date=6 August 2012 }}
23. ^{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20462546 |title=Rangers: SPL announces date for commission hearing |publisher=BBC Sport |date=23 November 2012 }}
24. ^¹{{cite news |url=http://www.heraldscotland.com/mobile/sport/football/michael-grant-on-rangers-verdict.20381009?_=8e273818001784e2fcb0c98f68f35daeba21d506 |title=Michael Grant on Rangers verdict . . . |first=Michael |last=Grant |work=The Herald |publisher=Herald & Times Group |date=1 March 2013 |accessdate=18 October 2017}}
25. ^{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/rangers/9899917/Rangers-will-not-be-stripped-of-titles-but-face-large-fine-for-undisclosed-payments-to-players.html |title=Rangers will not be stripped of titles but face large fine for undisclosed payments to players |publisher=The Daily Telegraph|date=28 February 2013 |accessdate=18 October 2017}}
26. ^Rangers chief is fully aware he has made errors, but he defends his running of club, The Scotsman, 16 January 2009
27. ^{{cite news |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/scotland/article2176234.ece |title=Murray’s moonbeam vision doomed to destruction right from the outset |author=Graham Spiers |date=1 August 2007 |publisher=The Times|accessdate=10 April 2011 |location=London}}
28. ^¹{{cite news |url=http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4156/is_19990808/ai_n13941344/ |title=Rangers' future in hands of bank |author=Ron McKay |date=8 August 1999 |publisher=The Sunday Herald|accessdate=10 April 2011}}
29. ^{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/sport/football/scottish_premier/357392.stm |title=Findlay songs inquiry launched |author= |date=9 June 1999 |publisher=BBC|accessdate=10 April 2011}}
30. ^{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/tottenham/2995207/ENIC-will-prove-perfect-friend-say-Rangers.html |title=ENIC will prove perfect friend say Rangers |author= |date=24 December 2000 |publisher=The Telegraph|accessdate=10 April 2011 |location=London}}
31. ^{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/1161408.stm |title=ENIC to sell Rangers stake |author= |date=9 February 2001 |publisher=BBC|accessdate=10 April 2011}}
32. ^{{cite web|url=http://www.heraldscotland.com/sport/spl/rangers/smith-admits-bank-controls-rangers-1.928364 |title=Smith admits bank controls Rangers |author=Michael Grant |date=25 October 2009 |publisher=The Herald|accessdate=10 April 2011}}
33. ^{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/glasgow_and_west/8654171.stm |title=Lloyds in lifeline deal with MIH |author= |date=30 April 2010 |publisher=BBC|accessdate=12 April 2011}}
34. ^{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/r/rangers/2097550.stm |title=Rangers chairman Murray quits |author= |date=5 July 2002 |publisher=BBC|accessdate=10 April 2011}}
35. ^¹{{ cite news | url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/r/rangers/3604980.stm | title=Murray returns as chairman | work=BBC | publisher=BBC Sport | date=27 August 2004}}
36. ^{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/r/rangers/3617590.stm |title=Rangers to raise £57m|date=1 September 2004 |publisher=BBC Sport|work=BBC|accessdate=10 April 2011}}
37. ^{{cite web|url=http://www.dailyrecord.co.uk/football/spl/2011/04/01/rangers-fans-split-over-outgoing-owner-david-murray-s-legacy-at-ibrox-86908-23030165/ |title=Rangers fans split over outgoing owner David Murray's legacy at Ibrox |work=David McCarthy |date=1 April 2011 |publisher=Daily Record (Glasgow)|accessdate=7 May 2011}}
38. ^{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/rangers/9082630/Rangers-in-administration-Sir-David-Murrays-plan-to-live-the-dream-caused-this-nightmare.html|title=Rangers in administration: Sir David Murray's plan to 'live the dream' caused this nightmare|first=Roddy|last=Forsyth|work=The Telegraph|publisher=The Telegraph|date=15 February 2012}}
39. ^{{cite news|url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/scottish-news/rangers-in-crisis-david-murray-blasts-877775|title=Rangers in crisis: David Murray blasts SFA after they condemn sale of club to Craig Whyte |first=Norman|last=Silvester|work=The Daily Record|publisher=The Daily Record|date=13 May 2012}}
40. ^{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-glasgow-west-19923442|title=Craig Whyte: David Murray 'to blame' for Rangers' woes|work=BBC News|publisher=BBC|date=17 October 2012}}
41. ^{{cite news|url=https://www.theguardian.com/football/2012/feb/14/sir-david-murray-disappointed-rangers|title=Sir David Murray 'hugely disappointed' by Rangers administration|work=Ewan Murray|publisher=The Guardian|date=14 February 2012}}
42. ^{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19151600|title=Rangers: Sir David Murray denies contract 'cheating'|work=BBC |publisher=BBC Sport|date=6 August 2012}}
43. ^{{cite web|title=ANONYMISED FORM OF THE DECISION|url=http://www.financeandtaxtribunals.gov.uk/judgmentfiles/j6851/TC02372.pdf|publisher=Finance and Tax Tribunals|accessdate=27 November 2012}}
44. ^{{cite news|title=Former Rangers Football Club wins Big Tax Case appeal|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-glasgow-west-20414804|publisher=BBC |work=BBC News|date=20 November 2012}}
45. ^¹{{cite web|url=http://www1.skysports.com/news/12040/8270544/|title=Former Rangers owner Sir David Murray insists the club is 'destroyed' despite winning a tax case|date=22 November 2012|publisher=Sky Sports}}
46. ^{{cite news|title=Rangers tax case: David Murray's firm calls for police leak inquiry|url=http://local.stv.tv/glasgow/202350-rangers-tax-case-david-murrays-firm-calls-for-police-leak-inquiry/|publisher=STV|work=STV News|date=23 November 2012|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121130075145/http://local.stv.tv/glasgow/202350-rangers-tax-case-david-murrays-firm-calls-for-police-leak-inquiry/|archivedate=30 November 2012|df=dmy-all}}
47. ^{{cite news|title=Rangers tax case leaks: Sir David Murray makes 'criminal complaint'|url=http://local.stv.tv/glasgow/202988-rangers-tax-case-leaks-sir-david-murray-makes-criminal-complaint/|publisher=STV|work=STV News|date=27 November 2012|deadurl=yes|archiveurl=https://www.webcitation.org/6D6foWaI0?url=http://local.stv.tv/glasgow/202988-rangers-tax-case-leaks-sir-david-murray-makes-criminal-complaint/|archivedate=22 December 2012|df=dmy-all}}
48. ^{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/r/rangers/5176700.stm |title=Murray hints at end of Ibrox era |author= |date=13 July 2006 |publisher=BBC|work=BBC Sport|accessdate=10 April 2011}}
49. ^{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/r/rangers/8223058.stm |title=Murray relinquishes Rangers role |author= |date=26 August 2009 |publisher=BBC|work=BBC Sport|accessdate=10 April 2011}}
50. ^{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/scottishpremier/rangers/7831126/Rangers-are-no-longer-for-sale-says-owner-Sir-David-Murray.html |title=Rangers are no longer for sale, says owner Sir David Murray |author=Roddy Forsyth |date=15 June 2010 |publisher=Telegraph Media Group|work=The Daily Telegraph|accessdate=10 April 2011 |location=London}}
51. ^{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/r/rangers/8647085.stm |title=Rangers confirm club being investigated over tax issue |author= |date=28 April 2010 |publisher=BBC|work=BBC Sport|accessdate=10 April 2011}}
52. ^¹{{cite web|url=http://www.londonstockexchange.com/exchange/news/market-news/market-news-detail.html?announcementId=10859193 |title=Regulatory Story |author= |date=6 May 2011 |publisher=London Stock Exchange |accessdate=6 May 2011 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120922065906/http://www.londonstockexchange.com/exchange/news/market-news/market-news-detail.html?announcementId=10859193 |archivedate=22 September 2012 |df=dmy }}
53. ^{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17364257 |title=Rangers 'duped' by Whyte, says Sir David Murray |date=14 March 2012 |publisher=BBC|work=BBC Sport}}
54. ^{{cite web|url=http://www.dailyrecord.co.uk/news/editors-choice/2011/05/10/former-rangers-owner-david-murray-to-open-new-chapter-in-his-life-by-marrying-fiancee-kae-tinto-86908-23119917/|title=Former Rangers owner David Murray to open 'new chapter' in his life by marrying fiancee Kae Tinto|date=10 May 2011|publisher=The Daily Record|accessdate=10 May 2011}}
55. ^¹²³⁴{{cite web|url=http://www.dailyrecord.co.uk/football/spl/rangers/2009/08/26/profile-sir-david-murray-86908-21625775/ |title=Profile: Sir David Murray |publisher=The Daily Record |date=26 August 2009 |accessdate=2 September 2010}}
56. ^{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/734358.stm |title=Coulthard survives plane crash |author= |date=3 May 2000 |publisher=BBC|accessdate=10 April 2011}}
57. ^Former Rangers owner Sir David Murray to separate from wife Kae Tinto after seven years of marriage
58. ^{{Cite news|url=https://www.thescottishsun.co.uk/news/scottish-news/941695/david-murray-rangers-scotland-rich-list-craig-whyte-glasgow/|title=Former Rangers owner David Murray back on Scotland's rich list|date=2017-04-30|work=The Scottish Sun|access-date=2018-07-19|language=en-GB}}
59. ^{{Cite web|url=http://www1.hw.ac.uk/graduation/honorary-graduates.htm|title=Heriot-Watt University Edinburgh: Honorary Graduates|last=webperson@hw.ac.uk|website=www1.hw.ac.uk|access-date=2016-04-06}}
60. ^{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6217693.stm |title=2007 honours list |author= |date=30 December 2006 |publisher=BBC|accessdate=10 April 2011}}