词条 | Emil Makai |
释义 |
Emil Makai (17 November 1870 – 6 August 1901), born Emil Fischer, was a Hungarian-Jewish poet, journalist, dramatist, and translator. BiographyBorn to Rabbi Antal Enoch Fischer in Makó, Makkai went to Budapest in 1884, where he distinguished himself at the Budapest rabbinical seminary as a student by his poetical talent.[1] In 1888, Makai published his first volume of poetry, Vallásos énekek ("Religious Songs"). This was followed by a Biblical drama, Absalon (1891), and Zsidó költők ("Jewish Poets," 1892), translations of medieval Hebrew poetry, including the works of Shlomo ibn Gabirol, Yehudah ha-Levi, Shmuel ha-Nagid, Moshe ibn Ezra, Avraham ibn Ezra, Yehuda al-Harizi, and Imanuel ha-Romi.[2] In 1893, his version of the Song of Songs (Énekek éneke) was published.[3] From 1892 Makai translated more than 100 dramas and operettas, included Abraham Goldfaden's Sulamit and Bar Kochba.{{r|jvl}} Works
Translations
References1. ^{{JewishEncyclopedia|no-prescript=1|first1=Isidore|last1=Singer|first2=A.|last2=Kecskemeti|url=http://www.jewishencyclopedia.com/articles/10311-makai-emil|article=Makai, Emil}} 2. ^{{cite encyclopedia|last=Kőbányai|first=János|title=Makai, Emil|encyclopedia=YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe|date=2010|access-date=4 February 2019|url=http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Makai_Emil|translator-first=Imre|translator-last=Goldstein}} 3. ^{{cite encyclopedia|url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/makai-fischer-emil|title=Makai (Fischer), Emil|access-date=4 February 2019|encyclopedia=Jewish Virtual Library}}
8 : 1870 births|1901 deaths|Hungarian Jews|Hungarian writers|Jewish poets|Jewish translators|People from Makó|Writers from Budapest |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。