《绞刑架下的报告》
1942年，捷克作家伏契克被捕，在秘密警察的监狱里，他用铅笔头和碎纸片写成了这部长篇特写。
伏契克像
伏契克从1942年初写起。当时他正与米列克碰头，忽然盖世太保来抓人，伏契克为掩护其他同志而被捕。他被关入监狱后就受到骇人听闻的拷打和迫害，但他没有失去对胜利的坚定信念。在一位狱中老教师的帮助下他恢复了健康，领导了狱内斗争。在“五一”节，他指挥大家做打锤和收割两个动作，表现了对无产阶级事业的忠贞不渝。在狱中他目睹了各种各样的人：革命者、英雄、庸人、叛徒。共产党员叶林涅克夫妇、联络员丽达巧妙地同敌人斗争。米列克叛变，出卖了自己的女友丽达。给德国纳粹效劳的一个外号叫“假慈悲”的人肆意虐等犹太人。监狱长冷酷无情地对待囚犯。1943年伏契克被送往柏林受审，惨遭法西斯杀害。他的遗言 “人们，我是爱你们的！你们可要警惕啊！”已成为广为流传的著名警句。
《绞刑架下的报告》
长篇报告文学。捷克革命家、作家伏契克 (1903～1943) 1942年在法西斯狱中写成，共八章。写伏契克于当年初夏一个夜晚突然被捕，在庞克拉茨监狱受尽法西斯酷刑，但革命与胜利的信心鼓舞着他，组织“狱中集体” 与法西斯匪徒继续斗争。当最后死刑将至时，他勇敢地迎接死亡，书中的结束语： “人们，我是爱你们的！ 你们可要警惕啊！”表达了对人民和祖国的无限热爱，鼓舞人民为争取自由、民族解放和共产主义事业而奋斗。
《绞刑架下的报告》
捷克作家伏契克在狱中写的报告文学。1942年4月，由于叛徒出卖，他被法西斯逮捕。入狱后，依靠一个看守的帮助，获得了纸和笔，在狱中秘密地写完一张就悄悄带出狱外。伏契克夫人整理后，于1945年出版。全书共分8章，从入狱写到临刑前，讲述了狱中受到的残酷迫害及他们进行的反抗和斗争，正义凛然、顽强乐观、坚贞不屈。最后的话“人们，我是爱你们的，你们可要警惕呀！”已成名句。先后有86种译本问世。