词条 | 罗马尼亚姓名译名手册 |
类别 | 中文百科知识 |
释义 | 罗马尼亚姓名译名手册辛华编,商务印书馆1981年出版。44开,405页。收词目约3万条,注汉语译名。 罗马尼亚姓名译名手册辛华编。商务印书馆1981年6月出版。汇集常见的罗马尼亚姓氏、教名约30000条,按罗马尼亚字母顺序排列。每一条后列出汉语译名。译名一般采用同名同译、同姓同译的原则,对一些沿用已久、我国国内业已通行的译名则予以保留。对罗马尼亚国内的匈牙利族和日尔曼族常用姓名酌加收录,并按匈牙利语和德语发音译出。 |
随便看 |
|
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。