“肾气丸”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

肾气丸

补养剂之一。出自《金匮要略》。干地黄240克、山药120克、山茱萸120克、泽泻90克、茯苓90克、牡丹皮90克、桂枝30克、附子（炮）30克。为末，炼蜜为小丸。兽医上常制成散剂或汤剂灌服。马、牛200～400克；猪、羊50～100克。功能温补肾阳。主治肾阳不足。证见形寒、肢冷、四肢不温、腰腿痿软、口色淡、脉沉细者宜用。方中附子、桂枝温补肾阳；干地黄滋阴补肾；山茱萸、山药补益肝脾精血；泽泻泄肾火并防干地黄之滋腻；牡丹皮清泄肝火并制山茱萸之温；茯苓淡渗脾湿并助山药之健脾。各药合用，补阳配阴，于阴中求阳，使肾气充足，则诸证自消。
本方能改善垂体一肾上腺皮质及肾的功能，对肾性高血压有降压作用。可促进骨折骨质再生。凡公畜性机能减退、慢性肾炎、肾性水肿、慢性尿道炎、膀胱炎等属肾阳不足之证，均可酌情使用。治肾阳不足时，以熟地黄易干地黄，肉桂易桂枝，温补肾阳之力更强。本方加牛膝、车前子，名济生肾气丸(《济生方》)，治肾虚脚肿，小便不利。本方去泽泻、茯苓、牡丹皮，加枸杞、甘草、杜仲，名右归饮(《景岳全书》)，亦治肾阳不足，较肾气丸温补之力更强。

肾气丸

《金匮要略》方。由干地黄、薯蓣（即山药）、山茱萸、泽泻、茯苓、牡丹皮、肉桂、附子组成。功用温补肾阳。主治肾阳不足，症见腰痛脚软，下半身冷感，少腹拘急，小便不利或反多，尺脉沉细，舌淡胖苔薄白；及脚气、痰饮、消渴、转胞等证。市售成药名“金匮肾气丸”。

肾气丸pill for invigorating kidney energy

中兽医补养剂之一。出自《金匮要略》。由熟地黄、山萸肉、山药、泽泻、茯苓、丹皮、桂枝、附子组成。功效温补肾阳。主治肾阳不足。症见形寒肢冷、腰腿痿软、口色淡、脉沉细等。

词条	肾气丸
类别	中文百科知识
释义	肾气丸补养剂之一。出自《金匮要略》。干地黄240克、山药120克、山茱萸120克、泽泻90克、茯苓90克、牡丹皮90克、桂枝30克、附子（炮）30克。为末，炼蜜为小丸。兽医上常制成散剂或汤剂灌服。马、牛200～400克；猪、羊50～100克。功能温补肾阳。主治肾阳不足。证见形寒、肢冷、四肢不温、腰腿痿软、口色淡、脉沉细者宜用。方中附子、桂枝温补肾阳；干地黄滋阴补肾；山茱萸、山药补益肝脾精血；泽泻泄肾火并防干地黄之滋腻；牡丹皮清泄肝火并制山茱萸之温；茯苓淡渗脾湿并助山药之健脾。各药合用，补阳配阴，于阴中求阳，使肾气充足，则诸证自消。本方能改善垂体一肾上腺皮质及肾的功能，对肾性高血压有降压作用。可促进骨折骨质再生。凡公畜性机能减退、慢性肾炎、肾性水肿、慢性尿道炎、膀胱炎等属肾阳不足之证，均可酌情使用。治肾阳不足时，以熟地黄易干地黄，肉桂易桂枝，温补肾阳之力更强。本方加牛膝、车前子，名济生肾气丸(《济生方》)，治肾虚脚肿，小便不利。本方去泽泻、茯苓、牡丹皮，加枸杞、甘草、杜仲，名右归饮(《景岳全书》)，亦治肾阳不足，较肾气丸温补之力更强。肾气丸《金匮要略》方。由干地黄、薯蓣（即山药）、山茱萸、泽泻、茯苓、牡丹皮、肉桂、附子组成。功用温补肾阳。主治肾阳不足，症见腰痛脚软，下半身冷感，少腹拘急，小便不利或反多，尺脉沉细，舌淡胖苔薄白；及脚气、痰饮、消渴、转胞等证。市售成药名“金匮肾气丸”。肾气丸pill for invigorating kidney energy 中兽医补养剂之一。出自《金匮要略》。由熟地黄、山萸肉、山药、泽泻、茯苓、丹皮、桂枝、附子组成。功效温补肾阳。主治肾阳不足。症见形寒肢冷、腰腿痿软、口色淡、脉沉细等。
随便看	典宝所典宝正典宝监典宝署典客典客令典客署典客署令典宾典宿卫事典寺署典属司典属国典属国寺典幄署典庖下士典庖中士典座典庸器典庸器下士典庸器中士典引辑要典当典当业典当业展示馆