“胎衣不下”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

胎衣不下retention of placenta

母畜产后，胎衣在正常时间内不能自行脱落的病证。又名胞衣不下或胎盘滞留。见《元亨疗马集》。各种家畜均可发生，尤以奶牛多见。多因产前劳役过度，营养不良，畜体羸弱，气血不足，使胞宫功能减弱；或产程过长，畜体倦乏，胞宫收缩无力；或胎儿过大，胎水过多，长期压迫致宫壁松缓；或临产时受风寒侵袭，以致气血凝滞，运行不畅，宫颈过早收缩关闭，均可导致胎衣滞留。此外，产后血入胞衣，致使胞衣胀大，胞宫壁和胎盘病理性粘连，以及早产、流产、子宫病变等，也可继发本病。
证见胎衣部分或全部滞留于子宫内，或胎衣部分垂露阴门之外。患畜站立不安，回头顾腹，不时弓腰努责，时有腹痛。如滞留过久，多腐败溃烂，从阴道流出褐红色并杂有胎衣碎片的液体，味极腥臭。此时患畜精神萎靡，食欲反刍减少，奶量大减，多卧少立，口色淡白，脉象沉迟。有时继发子宫脱出。治疗以手术剥离为主，药物治疗为辅。牛的胎衣剥离，将患畜站立保定，用消毒药液将外阴周围洗净。然后术者将手指甲剪短磨光，洗净涂油，左手握住垂于阴户外的胎衣，右手伸入子宫后方的胎衣与子宫粘膜之间找到胎盘。用拇、食、中三指配合把胎儿胎盘由后向前逐个从母体胎盘上剥离，待全部剥离，胎衣即可完整地取出。最后，向子宫内送入防腐、抗菌药物。马的胎衣剥离比较容易。术手伸入子宫粘膜和胎膜之间，逐渐向前移动，左手握住外露的胎衣缓缓拉动即可将胎衣全部剥离。手术中，严格消毒，细心操作，切勿损伤子宫。奶山羊胎衣不下，可用腹外按摩法，促进胎衣排出。药物治疗宜补气养血，祛寒行瘀，选用神圣散(《元亨疗马集》：穿山甲、大戟、滑石、海金沙)或加味生化汤(《新编中兽医学》当归、川芎、桃仁、干姜、甘草、党参、益母草)，加黄酒120毫升调和灌服。气虚者，加黄芪；寒凝者，加肉桂、附子；气滞者，加木香、香附；瘀血化热者，酌加金银花、连翘、紫花地丁、蒲公英、黄柏。也可选用参灵汤(《中兽医学》：党参、五灵脂、蒲黄、当归、川芎、益母草)灌服。母畜在妊娠期间，应劳役有节，增加营养。对患畜要加强护理，搞好环境卫生，防止胎衣露出部分污染。严防风寒侵袭，忌饮冷水。

胎衣不下retention of fetal membrane,RFM

又称胎膜滞留。母畜分娩后在固有的胎衣排出期内不能排出胎衣的疾病。各种动物胎衣排出固有期：马30～90 min；牛12～18 h；羊5 h；猪、兔3 h。各种家畜均可发生胎衣不下，最常见于牛，肉食动物较少发生。子宫收缩不力；胎儿胎盘和母体胎盘发生病理性粘着以及产道障碍是致病主要原因。胎衣不下直接后果是发生感染而形成子宫内膜炎，产后发情延迟，久配不孕。可用手法剥离胎衣（剥离后通常投入抗生素），药物治疗使用子宫收缩药，子宫内灌注5%～10%氯化钠溶液，灌服羊水或益母草汤。

词条	胎衣不下
类别	中文百科知识
释义	胎衣不下retention of placenta 母畜产后，胎衣在正常时间内不能自行脱落的病证。又名胞衣不下或胎盘滞留。见《元亨疗马集》。各种家畜均可发生，尤以奶牛多见。多因产前劳役过度，营养不良，畜体羸弱，气血不足，使胞宫功能减弱；或产程过长，畜体倦乏，胞宫收缩无力；或胎儿过大，胎水过多，长期压迫致宫壁松缓；或临产时受风寒侵袭，以致气血凝滞，运行不畅，宫颈过早收缩关闭，均可导致胎衣滞留。此外，产后血入胞衣，致使胞衣胀大，胞宫壁和胎盘病理性粘连，以及早产、流产、子宫病变等，也可继发本病。证见胎衣部分或全部滞留于子宫内，或胎衣部分垂露阴门之外。患畜站立不安，回头顾腹，不时弓腰努责，时有腹痛。如滞留过久，多腐败溃烂，从阴道流出褐红色并杂有胎衣碎片的液体，味极腥臭。此时患畜精神萎靡，食欲反刍减少，奶量大减，多卧少立，口色淡白，脉象沉迟。有时继发子宫脱出。治疗以手术剥离为主，药物治疗为辅。牛的胎衣剥离，将患畜站立保定，用消毒药液将外阴周围洗净。然后术者将手指甲剪短磨光，洗净涂油，左手握住垂于阴户外的胎衣，右手伸入子宫后方的胎衣与子宫粘膜之间找到胎盘。用拇、食、中三指配合把胎儿胎盘由后向前逐个从母体胎盘上剥离，待全部剥离，胎衣即可完整地取出。最后，向子宫内送入防腐、抗菌药物。马的胎衣剥离比较容易。术手伸入子宫粘膜和胎膜之间，逐渐向前移动，左手握住外露的胎衣缓缓拉动即可将胎衣全部剥离。手术中，严格消毒，细心操作，切勿损伤子宫。奶山羊胎衣不下，可用腹外按摩法，促进胎衣排出。药物治疗宜补气养血，祛寒行瘀，选用神圣散(《元亨疗马集》：穿山甲、大戟、滑石、海金沙)或加味生化汤(《新编中兽医学》当归、川芎、桃仁、干姜、甘草、党参、益母草)，加黄酒120毫升调和灌服。气虚者，加黄芪；寒凝者，加肉桂、附子；气滞者，加木香、香附；瘀血化热者，酌加金银花、连翘、紫花地丁、蒲公英、黄柏。也可选用参灵汤(《中兽医学》：党参、五灵脂、蒲黄、当归、川芎、益母草)灌服。母畜在妊娠期间，应劳役有节，增加营养。对患畜要加强护理，搞好环境卫生，防止胎衣露出部分污染。严防风寒侵袭，忌饮冷水。胎衣不下retention of fetal membrane,RFM 又称胎膜滞留。母畜分娩后在固有的胎衣排出期内不能排出胎衣的疾病。各种动物胎衣排出固有期：马30～90 min；牛12～18 h；羊5 h；猪、兔3 h。各种家畜均可发生胎衣不下，最常见于牛，肉食动物较少发生。子宫收缩不力；胎儿胎盘和母体胎盘发生病理性粘着以及产道障碍是致病主要原因。胎衣不下直接后果是发生感染而形成子宫内膜炎，产后发情延迟，久配不孕。可用手法剥离胎衣（剥离后通常投入抗生素），药物治疗使用子宫收缩药，子宫内灌注5%～10%氯化钠溶液，灌服羊水或益母草汤。
随便看	公众的分类公众的变动性公众的同质性公众的层次性公众舆论公众调查法公会议公伯寮公伯缭公余医录五种公余医录六种公余十六种公余漫稿公余笔记公余茶社公余诗草公余闲咏诗草公佛寺村公使公使衔参赞公使钱公使馆公侯乘舆公侯伯公侯伯银印