“西班牙语姓名译名手册”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

词条	西班牙语姓名译名手册
类别	中文百科知识
释义	西班牙语姓名译名手册辛华编，商务印书馆1963年出版，42开，89页；1973年修订2版，44开，108页。收词共6600个，加注汉语译名。西班牙语姓名译名手册辛华编，新华出社版1984年出版。36开，522页。收录常用西班牙姓名20000余条，加注汉译，按原文拉丁字母顺序排列。西班牙语姓名译名手册辛华编。新华出版社1984年8月出版。收录使用西班牙语的国家和民族的常见姓氏、教名36000条，按西班牙文字母顺序排列。每条姓氏或教名均用汉字加以音译。汉语译名一般采用同名同译，同姓同译的原则。所选汉字统一、规范；对一些沿用已久，我国国内业已通用的译名，则予保留。
随便看	乔自福乔蒂奥，琼·皮埃尔乔西奇乔贝国家公园乔达摩乔迁乔那克塔什戈壁乔锦卿乔鲁停达坂乔鲁克乔鲁图沟乔鲁腾达坂乖其所之乖将乖崖先生文集乖崖集乖庵文录乖离率乖西军民府乖讹说乘发机乘丘之战乘传乘其不意乘务制度

开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。