“词徵”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

词徵

词论。清张德瀛撰。六卷。德瀛字采珊，别号山阴道人，广东番禺人。生活于光绪间。仕履未详。词作有《阮俞笛谱》、《空中语》、《画禅外篇》、《击剑录》、《纫兰剩稿》各一卷，总称《耕烟词》。此编约八万字，颇具规模。卷一所论为词体、词牌、词律；卷二论词之律吕；卷三论用字、音韵；卷四列举自唐至明之词集；卷五评论唐宋人词；卷六评论金元明清人词。系统性颇强，自成体系，非如一般词话类作品之札记。此编在词论、词话类著作中，具有集大成性质，取舍公允，立论翔实。有《阁楼丛书》本，一九八六年中华书局。《词话丛编》本。

词徵

词话。六卷。清张德瀛撰。张德瀛（生卒年不详），字采珊，别号山阴道上人。广东番禺人。工词，著有《耕烟词》。《词徵》一向流传不广，自近人唐圭璋从叶恭绰处获得此书，收入《词话丛编》，始为学者所重视，是晚清一部“深博明通”（唐圭璋语）的词学著作。
卷一至卷三对历代词作的用字、句法、声律、词牌、立意、寄兴、风格、意境等方面多所论述。卷四载自五代至明的词集、词学著作一百七十种，包括词集、词选、词谱、词话等类，每种均注明著者、版本。卷五、卷六杂记唐、宋、元、明、清词作品评、掌故，特别是对清词部分的论述颇有见解，如评嘉庆、道光以还词七十余家，各以八字概括其特点，还注明作者的名、字、籍贯、词集名，对清词研究者有重要的参考价值。
《词徵》对词的演变和作家风格，都有不少深刻的见解，如曰：“陆务观云：‘倚声制词，起于唐之季世。’又云：‘诗至晚唐五季，风格卑陋，千人一律，而长短句精巧高丽，后世莫及。’此亦但究其始耳。实则词至北宋，堂庑乃大，至南宋而益极其变。晚唐五代小词，沾沾自喜，未足言极轨也。”又云：“同叔之词温润，东坡之词轩骁，美成之词精邃，少游之词幽艳，无咎之词雄邈。北宋惟五子可称大家。”再如论词的情与景的关系，曰：“词之诀曰情景交炼。宋词如李世英：‘一寸相思千万绪，人间没个安排处’，情语也。梅尧臣：‘落尽梨花春又了，满地斜阳，翠色和烟老’，景语也。姜尧章：‘旧时月色，算几番照我，梅边吹笛’，景寄于情也。寇平叔：‘倚楼无语欲销魂，长空黯淡连芳草’，情系于景也。词之为道，大旨固不出此。”再如论清词流变曰：“愚谓本朝词亦有三变。国初朱、陈角立，有曹实庵、成容若、顾梁汾、梁棠村、李秋锦诸人以羽翼之，尽祛有明积弊，此一变也。樊榭崛起，约情敛体，世称大宗，此二变也。茗柯开山采铜，创常州一派，又得恽子居、李申耆诸人以衍其绪，此三变也。”这些论述均皆精当。
由唐圭璋采自《阁楼丛书》，编入《词话丛编》，1986年中华书局出版。

词条	词徵
类别	中文百科知识
释义	词徵词论。清张德瀛撰。六卷。德瀛字采珊，别号山阴道人，广东番禺人。生活于光绪间。仕履未详。词作有《阮俞笛谱》、《空中语》、《画禅外篇》、《击剑录》、《纫兰剩稿》各一卷，总称《耕烟词》。此编约八万字，颇具规模。卷一所论为词体、词牌、词律；卷二论词之律吕；卷三论用字、音韵；卷四列举自唐至明之词集；卷五评论唐宋人词；卷六评论金元明清人词。系统性颇强，自成体系，非如一般词话类作品之札记。此编在词论、词话类著作中，具有集大成性质，取舍公允，立论翔实。有《阁楼丛书》本，一九八六年中华书局。《词话丛编》本。词徵词话。六卷。清张德瀛撰。张德瀛（生卒年不详），字采珊，别号山阴道上人。广东番禺人。工词，著有《耕烟词》。《词徵》一向流传不广，自近人唐圭璋从叶恭绰处获得此书，收入《词话丛编》，始为学者所重视，是晚清一部“深博明通”（唐圭璋语）的词学著作。卷一至卷三对历代词作的用字、句法、声律、词牌、立意、寄兴、风格、意境等方面多所论述。卷四载自五代至明的词集、词学著作一百七十种，包括词集、词选、词谱、词话等类，每种均注明著者、版本。卷五、卷六杂记唐、宋、元、明、清词作品评、掌故，特别是对清词部分的论述颇有见解，如评嘉庆、道光以还词七十余家，各以八字概括其特点，还注明作者的名、字、籍贯、词集名，对清词研究者有重要的参考价值。《词徵》对词的演变和作家风格，都有不少深刻的见解，如曰：“陆务观云：‘倚声制词，起于唐之季世。’又云：‘诗至晚唐五季，风格卑陋，千人一律，而长短句精巧高丽，后世莫及。’此亦但究其始耳。实则词至北宋，堂庑乃大，至南宋而益极其变。晚唐五代小词，沾沾自喜，未足言极轨也。”又云：“同叔之词温润，东坡之词轩骁，美成之词精邃，少游之词幽艳，无咎之词雄邈。北宋惟五子可称大家。”再如论词的情与景的关系，曰：“词之诀曰情景交炼。宋词如李世英：‘一寸相思千万绪，人间没个安排处’，情语也。梅尧臣：‘落尽梨花春又了，满地斜阳，翠色和烟老’，景语也。姜尧章：‘旧时月色，算几番照我，梅边吹笛’，景寄于情也。寇平叔：‘倚楼无语欲销魂，长空黯淡连芳草’，情系于景也。词之为道，大旨固不出此。”再如论清词流变曰：“愚谓本朝词亦有三变。国初朱、陈角立，有曹实庵、成容若、顾梁汾、梁棠村、李秋锦诸人以羽翼之，尽祛有明积弊，此一变也。樊榭崛起，约情敛体，世称大宗，此二变也。茗柯开山采铜，创常州一派，又得恽子居、李申耆诸人以衍其绪，此三变也。”这些论述均皆精当。由唐圭璋采自《阁楼丛书》，编入《词话丛编》，1986年中华书局出版。
随便看	郓城县志郓城县旅游局郓城宋氏族谱郓城方言郓州之战郔之役郗俭之郗允中家族墓地郗堌堆遗址郗德育郗恢郗愔郗昙郗景兴郗氏郗福郗绍郗超郗鉴郘亭诗钞郙阁郙阁颂郚邑故城郛郛休碑