“说媒”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

说媒shuomei

民间传统婚俗。流行于境内各地。《诗经·豳风·伐柯》：“伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。”可见早在西周时，境内已有由媒人说媒的习俗。这种婚俗传承甚久，“父母之命，媒妁之言”成为男女婚姻中的一大桎梏。1953年，《中华人民共和国婚姻法》颁布后，男女婚姻以双方自愿为主，有的可经介绍人介绍，通过观察了解，再见面谈话，相互认识。双方都同意后，方才订婚，介绍人（即媒人）可以参与其中。

说媒

媒的产生在我国有悠久的历史。大约在父权制、私有制产生时，议婚形式随之发展，媒就应运而生了。大体说来，媒是随着私有制的产生而萌芽的。
婚姻由媒的最早记载见于《诗经·豳风·伐柯》，诗云：“伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。”故后世称媒妁为“伐柯”。
按周俗，最初的媒人为巫觋。周朝入主中原后，统治者为了推行婚姻由媒的礼俗，还将媒列为司徒教官之职属。《周礼·地官·媒氏》：“媒氏掌万民之判，凡男女自成名以上，皆书年、月、日、名焉，令男三十而娶，女二十而嫁。”至此，周代已有官媒、私媒各司其职。
以后历朝，媒人虽有多种名称(如晋人有“冰人”之称，唐代有“月下老人”称呼)，但其活动内容却是一致的——都是撮合婚姻。
说媒，亦称提媒、做媒、拉媒，指从“提亲”到“迎娶”过程中，媒人所从事的一系列礼仪活动。
媒人说媒有两种：一种是受人委托说媒。即男方选定某女，邀请媒人向女方提亲。女方如同意，便发红纸“八字”(上书女儿出生年、月、日、时)。男方将女方的“八字”放在灶君座下，以测有无不祥之兆，或者请算命先生推算男女两人的八字有无冲克。若是没有不测和八字相合，这门婚事就可说成。一种是媒人主动在男女两方穿梭撮合婚事，即媒人在衡量男女双方家产家势、社会地位，认为门当户对后，即先到男家，后到女家介绍对方的情况。如果双方家长认为合适，并各自对对方作进一步了解及请算命先生合年命后，若没有问题，媒人就告知双方愿结百年之好。
各地限制合婚的条件较多，有生肖限制、年龄限制、血缘限制、命相限制等。

词条	说媒
类别	中文百科知识
释义	说媒shuomei 民间传统婚俗。流行于境内各地。《诗经·豳风·伐柯》：“伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。”可见早在西周时，境内已有由媒人说媒的习俗。这种婚俗传承甚久，“父母之命，媒妁之言”成为男女婚姻中的一大桎梏。1953年，《中华人民共和国婚姻法》颁布后，男女婚姻以双方自愿为主，有的可经介绍人介绍，通过观察了解，再见面谈话，相互认识。双方都同意后，方才订婚，介绍人（即媒人）可以参与其中。说媒媒的产生在我国有悠久的历史。大约在父权制、私有制产生时，议婚形式随之发展，媒就应运而生了。大体说来，媒是随着私有制的产生而萌芽的。婚姻由媒的最早记载见于《诗经·豳风·伐柯》，诗云：“伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。”故后世称媒妁为“伐柯”。按周俗，最初的媒人为巫觋。周朝入主中原后，统治者为了推行婚姻由媒的礼俗，还将媒列为司徒教官之职属。《周礼·地官·媒氏》：“媒氏掌万民之判，凡男女自成名以上，皆书年、月、日、名焉，令男三十而娶，女二十而嫁。”至此，周代已有官媒、私媒各司其职。以后历朝，媒人虽有多种名称(如晋人有“冰人”之称，唐代有“月下老人”称呼)，但其活动内容却是一致的——都是撮合婚姻。说媒，亦称提媒、做媒、拉媒，指从“提亲”到“迎娶”过程中，媒人所从事的一系列礼仪活动。媒人说媒有两种：一种是受人委托说媒。即男方选定某女，邀请媒人向女方提亲。女方如同意，便发红纸“八字”(上书女儿出生年、月、日、时)。男方将女方的“八字”放在灶君座下，以测有无不祥之兆，或者请算命先生推算男女两人的八字有无冲克。若是没有不测和八字相合，这门婚事就可说成。一种是媒人主动在男女两方穿梭撮合婚事，即媒人在衡量男女双方家产家势、社会地位，认为门当户对后，即先到男家，后到女家介绍对方的情况。如果双方家长认为合适，并各自对对方作进一步了解及请算命先生合年命后，若没有问题，媒人就告知双方愿结百年之好。各地限制合婚的条件较多，有生肖限制、年龄限制、血缘限制、命相限制等。说媒维吾尔族姑娘被选定后，男方的父母请亲友到女方家说媒，女方的父母要热情接待来客。若合女方父母意，便可定亲。
随便看	诱王诱画眉诱蛾灯诱集植物诱食诱饵诲人不倦诲尔录诲帖说说一切有部说不完的故事说书说书俑说书偶笔说书先生坐船为啥不花钱说书扇子的传说说亲说佛示说储说全一句话说八股说出总数说剑说功