“G. K. Chesterton”的意思、由来-开放百科全书

Chesterton is well known for his fictional priest-detective Father Brown,^[5] and for his reasoned apologetics. Even some of those who disagree with him have recognised the wide appeal of such works as Orthodoxy and The Everlasting Man.^[4]{{Sfn | Douglas | 1974 | ps =: "Like his friend Ronald Knox he was both entertainer and Christian apologist. The world never fails to appreciate the combination when it is well done; even evangelicals sometimes give the impression of bestowing a waiver on deviations if a man is enough of a genius."}} Chesterton routinely referred to himself as an "orthodox" Christian, and came to identify this position more and more with Catholicism, eventually converting to Catholicism from High Church Anglicanism. George Bernard Shaw, his "friendly enemy", said of him, "He was a man of colossal genius."^[4] Biographers have identified him as a successor to such Victorian authors as Matthew Arnold, Thomas Carlyle, Cardinal John Henry Newman, and John Ruskin.{{sfn|Ker|2011|p=485}}

Early life

Chesterton was born in Campden Hill in Kensington, London, the son of Marie Louise, née Grosjean, and Edward Chesterton.^[6]^[7] He was baptised at the age of one month into the Church of England,{{sfn|Ker|2011|p=1}} though his family themselves were irregularly practising Unitarians.{{sfn|Ker|2011|p=13}} According to his autobiography, as a young man Chesterton became fascinated with the occult and, along with his brother Cecil, experimented with Ouija boards.{{Sfn | Chesterton | 1936 | loc = Chapter IV}}

Chesterton was educated at St Paul's School, then attended the Slade School of Art to become an illustrator. The Slade is a department of University College London, where Chesterton also took classes in literature, but did not complete a degree in either subject.

Family life

Chesterton married Frances Blogg in 1901; the marriage lasted the rest of his life. Chesterton credited Frances with leading him back to Anglicanism, though he later considered Anglicanism to be a "pale imitation". He entered full communion with the Catholic Church in 1922.^[8]

Career

In September 1895 Chesterton began working for the London publisher Redway, where he remained for just over a year.{{sfn|Ker|2011|p=41}} In October 1896 he moved to the publishing house T. Fisher Unwin,{{sfn|Ker|2011|p=41}} where he remained until 1902. During this period he also undertook his first journalistic work, as a freelance art and literary critic. In 1902 the Daily News gave him a weekly opinion column, followed in 1905 by a weekly column in The Illustrated London News, for which he continued to write for the next thirty years.

Early on Chesterton showed a great interest in and talent for art. He had planned to become an artist, and his writing shows a vision that clothed abstract ideas in concrete and memorable images. Even his fiction contained carefully concealed parables. Father Brown is perpetually correcting the incorrect vision of the bewildered folks at the scene of the crime and wandering off at the end with the criminal to exercise his priestly role of recognition and repentance. For example, in the story "The Flying Stars", Father Brown entreats the character Flambeau to give up his life of crime: "There is still youth and honour and humour in you; don't fancy they will last in that trade. Men may keep a sort of level of good, but no man has ever been able to keep on one level of evil. That road goes down and down. The kind man drinks and turns cruel; the frank man kills and lies about it. Many a man I've known started like you to be an honest outlaw, a merry robber of the rich, and ended stamped into slime."^[9]

Chesterton loved to debate, often engaging in friendly public disputes with such men as George Bernard Shaw,^[10] H. G. Wells, Bertrand Russell and Clarence Darrow.^[11]^[12] According to his autobiography, he and Shaw played cowboys in a silent film that was never released.^[13]

Visual wit

Chesterton was a large man, standing {{convert|6|ft|4|in|m}} and weighing around {{convert|20|st|6|lb|kg lb}}. His girth gave rise to a famous anecdote. During the First World War a lady in London asked why he was not "out at the Front"; he replied, "If you go round to the side, you will see that I am."^[14] On another occasion he remarked to his friend George Bernard Shaw, "To look at you, anyone would think a famine had struck England." Shaw retorted, "To look at you, anyone would think you had caused it."^[15] P. G. Wodehouse once described a very loud crash as "a sound like G. K. Chesterton falling onto a sheet of tin".^[16]

Chesterton usually wore a cape and a crumpled hat, with a swordstick in hand, and a cigar hanging out of his mouth. He had a tendency to forget where he was supposed to be going and miss the train that was supposed to take him there. It is reported that on several occasions he sent a telegram to his wife Frances from some distant (and incorrect) location, writing such things as "Am in Market Harborough. Where ought I to be?" to which she would reply, "Home".{{Sfn | Ward | 1944 | loc = chapter XV}} (Chesterton himself tells the story, omitting, however, his wife's alleged reply, in ch. XVI of his autobiography.)

Radio

In 1931, the BBC invited Chesterton to give a series of radio talks. He accepted, tentatively at first. However, from 1932 until his death, Chesterton delivered over 40 talks per year. He was allowed (and encouraged) to improvise on the scripts. This allowed his talks to maintain an intimate character, as did the decision to allow his wife and secretary to sit with him during his broadcasts.{{sfn|Ker|2011}}

The talks were very popular. A BBC official remarked, after Chesterton's death, that "in another year or so, he would have become the dominating voice from Broadcasting House."^[17]

Death and veneration

Chesterton died of congestive heart failure on the morning of 14 June 1936, at his home in Beaconsfield, Buckinghamshire. His last known words were a greeting spoken to his wife. The homily at Chesterton's Requiem Mass in Westminster Cathedral, London, was delivered by Ronald Knox on 27 June 1936. Knox said, "All of this generation has grown up under Chesterton's influence so completely that we do not even know when we are thinking Chesterton."^[18] He is buried in Beaconsfield in the Catholic Cemetery. Chesterton's estate was probated at £28,389, approximately equivalent in 2012 terms to £1.3 million.^[19]

Near the end of Chesterton's life, Pope Pius XI invested him as Knight Commander with Star of the Papal Order of St. Gregory the Great (KC*SG).^[17] The Chesterton Society has proposed that he be beatified.^[20] He is remembered liturgically on 13 June by the Episcopal Church, with a provisional feast day as adopted at the 2009 General Convention.^[21]

Writing

Chesterton wrote around 80 books, several hundred poems, some 200 short stories, 4000 essays, and several plays. He was a literary and social critic, historian, playwright, novelist, Catholic theologian^[22]^[23] and apologist, debater, and mystery writer. He was a columnist for the Daily News, The Illustrated London News, and his own paper, G. K.'s Weekly; he also wrote articles for the Encyclopædia Britannica, including the entry on Charles Dickens and part of the entry on Humour in the 14th edition (1929). His best-known character is the priest-detective Father Brown,^[5] who appeared only in short stories, while The Man Who Was Thursday is arguably his best-known novel. He was a convinced Christian long before he was received into the Catholic Church, and Christian themes and symbolism appear in much of his writing. In the United States, his writings on distributism were popularised through The American Review, published by Seward Collins in New York.

Of his nonfiction, Charles Dickens: A Critical Study (1906) has received some of the broadest-based praise. According to Ian Ker (The Catholic Revival in English Literature, 1845–1961, 2003), "In Chesterton's eyes Dickens belongs to Merry, not Puritan, England"; Ker treats Chesterton's thought in Chapter 4 of that book as largely growing out of his true appreciation of Dickens, a somewhat shop-soiled property in the view of other literary opinions of the time.

Chesterton's writings consistently displayed wit and a sense of humour. He employed paradox, while making serious comments on the world, government, politics, economics, philosophy, theology and many other topics.^[24]^[25]

Views and contemporaries

Chesterton's writing has been seen by some analysts as combining two earlier strands in English literature. Dickens' approach is one of these. Another is represented by Oscar Wilde and George Bernard Shaw, whom Chesterton knew well: satirists and social commentators following in the tradition of Samuel Butler, vigorously wielding paradox as a weapon against complacent acceptance of the conventional view of things.

Chesterton's style and thinking were all his own, however, and his conclusions were often opposed to those of Oscar Wilde and George Bernard Shaw. In his book Heretics, Chesterton has this to say of Wilde: "The same lesson [of the pessimistic pleasure-seeker] was taught by the very powerful and very desolate philosophy of Oscar Wilde. It is the carpe diem religion; but the carpe diem religion is not the religion of happy people, but of very unhappy people. Great joy does not gather the rosebuds while it may; its eyes are fixed on the immortal rose which Dante saw."{{Sfn | Chesterton | 1905 | loc = chapter 7}} More briefly, and with a closer approximation of Wilde's own style, he writes in Orthodoxy concerning the necessity of making symbolic sacrifices for the gift of creation: "Oscar Wilde said that sunsets were not valued because we could not pay for sunsets. But Oscar Wilde was wrong; we can pay for sunsets. We can pay for them by not being Oscar Wilde."

Chesterton and Shaw were famous friends and enjoyed their arguments and discussions. Although rarely in agreement, they both maintained good will toward and respect for each other. However, in his writing, Chesterton expressed himself very plainly on where they differed and why. In Heretics he writes of Shaw:

Shaw represented the new school of thought, modernism, which was rising at the time. Chesterton's views, on the other hand, became increasingly more focused towards the Church. In Orthodoxy he writes: "The worship of will is the negation of will … If Mr. Bernard Shaw comes up to me and says, 'Will something', that is tantamount to saying, 'I do not mind what you will', and that is tantamount to saying, 'I have no will in the matter.' You cannot admire will in general, because the essence of will is that it is particular."{{Sfn | Chesterton | 1905 | loc = chapter 20}}

This style of argumentation is what Chesterton refers to as using 'Uncommon Sense' – that is, that the thinkers and popular philosophers of the day, though very clever, were saying things that were nonsensical. This is illustrated again in Orthodoxy: "Thus when Mr. H. G. Wells says (as he did somewhere), 'All chairs are quite different', he utters not merely a misstatement, but a contradiction in terms. If all chairs were quite different, you could not call them 'all chairs'."{{Sfn | Chesterton | 1908b | loc = chapter 3}} Or, again from Orthodoxy:

Chesterton, as a political thinker, cast aspersions on both progressivism and conservatism, saying, "The whole modern world has divided itself into Conservatives and Progressives. The business of Progressives is to go on making mistakes. The business of the Conservatives is to prevent the mistakes from being corrected."^[27] He was an early member of the Fabian Society, but resigned from it at the time of the Boer War.^[28]

Another contemporary and friend from schooldays was Edmund Bentley, inventor of the clerihew. Chesterton himself wrote clerihews and illustrated his friend's first published collection of poetry, Biography for Beginners (1905), which popularised the clerihew form. Chesterton was also godfather to Bentley's son, Nicolas, and opened his novel The Man Who Was Thursday with a poem written to Bentley.

Charges of anti-Semitism

Chesterton faced accusations of anti-Semitism during his lifetime, as well as posthumously.^[29] An early supporter of Captain Dreyfus, by 1906 he had turned into an anti-dreyfusard.^[30] From the early 20th century, his fictional work included caricatures of Jews, stereotyping them as greedy, cowardly, disloyal and communists.^[35]

The Marconi scandal of 1912–13 brought issues of anti-Semitism into the political mainstream, on the basis that senior ministers in the Liberal government had secretly profited from advanced knowledge of deals regarding wireless telegraphy. Some of the key players were Jewish.^[31] Historian Todd Edelman identifies Catholic writers as central critics:

Historian Frances Donaldson says, "If Belloc's feeling against the Jews was instinctive and under some control, Chesterton's was open and vicious, and he shared with Belloc the peculiarity that the Jews were never far from his thoughts."^[31]^[33]

In a work of 1917, titled A Short History of England, Chesterton considers the royal decree of 1290 by which Edward I expelled Jews from England, a policy that remained in place until 1655. Chesterton writes that popular perception of Jewish moneylenders could well have led Edward I's subjects to regard him as a "tender father of his people" for "breaking the rule by which the rulers had hitherto fostered their bankers' wealth". He felt that Jews, "a sensitive and highly civilized people" who "were the capitalists of the age, the men with wealth banked ready for use", might legitimately complain that "Christian kings and nobles, and even Christian popes and bishops, used for Christian purposes (such as the Crusades and the cathedrals) the money that could only be accumulated in such mountains by a usury they inconsistently denounced as unchristian; and then, when worse times came, gave up the Jew to the fury of the poor".^[34]^[35]

In The New Jerusalem, Chesterton made it clear that he believed that there was a "Jewish Problem" in Europe, in the sense that he believed that Jewish culture (though not Jewish ethnicity) separated itself from the nationalities of Europe.{{Sfn | Chesterton | 1920 | loc = Chapter 12}}{{Failed verification|date=June 2017|reason=maybe the wrong chapter?}} He argued that he was quite in favour of a Jew becoming Prime Minister or Lord Chancellor, under the condition, though, that "every Jew must be dressed like an Arab […] The point applies to any Jew, and to our own recovery of healthier relations with him. The point is that we should know where we are; and he would know where he is, which is in a foreign land." He suggested the formation of a Jewish homeland as a solution, and was later invited to Palestine by Jewish Zionists who saw him as an ally in their cause. Later he grew out of the notion of Palestine as a Jewish homeland, and suggested somewhere in Africa instead.

Chesterton, like Belloc, openly expressed his abhorrence of Hitler's rule almost as soon as it started.^[36] As Rabbi Stephen Wise wrote in a posthumous tribute to Chesterton in 1937 :

In The Truth about the Tribes Chesterton blasted German race theories, writing: "the essence of Nazi Nationalism is to preserve the purity of a race in a continent where all races are impure."^[37]

The historian Simon Mayers points out that Chesterton wrote in works such as The Crank, The Heresy of Race, and The Barbarian as Bore against the concept of racial superiority and critiqued pseudo-scientific race theories, saying they were akin to a new religion.^[35] In The Truth About the Tribes Chesterton wrote, "the curse of race religion is that it makes each separate man the sacred image which he worships. His own bones are the sacred relics; his own blood is the blood of St. Januarius."^[38]

Mayers records that despite "his hostility towards Nazi antisemitism … [it is unfortunate that he made] claims that 'Hitlerism' was a form of Judaism, and that the Jews were partly responsible for race theory."^[38] In The Judaism of Hitler Chesterton wrote "Hitlerism is almost entirely of Jewish origin."^[38] In A Queer Choice Chesterton maintained that the only possible source of "the Hitlerites" idea of "a Chosen Race" was "from the Jews."^[38] In The Crank Chesterton went on to say: "If there is one outstanding quality in Hitlerism it is its Hebraism" and "the new Nordic Man has all the worst faults of the worst Jews: jealousy, greed, the mania of conspiracy, and above all, the belief in a Chosen Race."^[38]

Mayers also shows that Chesterton didn't just portray Jews as culturally and religiously distinct, but racially as well. Chesterton wrote The Feud of the Foreigner in 1920, saying that the Jew "is a foreigner far more remote from us than is a Bavarian from a Frenchman; he is divided by the same type of division as that between us and a Chinaman or a Hindoo. He not only is not, but never was, of the same race."^[38]

In The Everlasting Man, while writing about human sacrifice, Chesterton suggested that medieval stories about Jews killing children might have resulted from a distortion of genuine cases of devil-worship. Chesterton wrote: "the Hebrew prophets were perpetually protesting against the Hebrew race relapsing into an idolatry that involved such a war upon children; and it is probable enough that this abominable apostasy from the God of Israel has occasionally appeared in Israel since, in the form of what is called ritual murder; not of course by any representative of the religion of Judaism, but by individual and irresponsible diabolists who did happen to be Jews."^[38]^[39] Chesterton goes on in the paragraph to speak of "the enormous [devotional] popularity of the Child Martyr of the Middle Ages" and of little St. Hugh (figures held to have been ritual victims of Jews).^[39]

The American Chesterton Society has devoted a whole issue of its magazine, Gilbert, to defending Chesterton against charges of antisemitism.^[40]

Opposition to eugenics

In Eugenics and Other Evils Chesterton attacked eugenics as Britain was moving towards passage of the Mental Deficiency Act 1913. Some backing the ideas of eugenics called for the government to sterilise people deemed "mentally defective"; this view did not gain popularity but the idea of segregating them from the rest of society and thereby preventing them from reproducing did gain traction. These ideas disgusted Chesterton who wrote, "It is not only openly said, it is eagerly urged that the aim of the measure is to prevent any person whom these propagandists do not happen to think intelligent from having any wife or children."^[55] He blasted the proposed wording for such measures as being so vague as to apply to anyone, including "Every tramp who is sulk, every labourer who is shy, every rustic who is eccentric, can quite easily be brought under such conditions as were designed for homicidal maniacs. That is the situation; and that is the point … we are already under the Eugenist State; and nothing remains to us but rebellion."^[41]

He derided such ideas as founded on nonsense, "as if one had a right to dragoon and enslave one's fellow citizens as a kind of chemical experiment".^[41]

Chesterton also mocked the idea that poverty was a result of bad breeding: "[it is a] strange new disposition to regard the poor as a race; as if they were a colony of Japs or Chinese coolies … The poor are not a race or even a type. It is senseless to talk about breeding them; for they are not a breed. They are, in cold fact, what Dickens describes: 'a dustbin of individual accidents,' of damaged dignity, and often of damaged gentility."^[41]

"Chesterbelloc"

Chesterton is often associated with his close friend, the poet and essayist Hilaire Belloc.^[42]^[43] George Bernard Shaw coined the name "Chesterbelloc"^[44] for their partnership,^[45] and this stuck. Though they were very different men, they shared many beliefs;^[46] Chesterton eventually joined Belloc in the Catholic faith, and both voiced criticisms of capitalism and socialism.^[47] They instead espoused a third way: distributism.^[48] G. K.'s Weekly, which occupied much of Chesterton's energy in the last 15 years of his life, was the successor to Belloc's New Witness, taken over from Cecil Chesterton, Gilbert's brother, who died in World War I.

Legacy

Literary

Chesterton's fence

Chesterton's fence is the principle that reforms should not be made until the reasoning behind the existing state of affairs is understood (compare to the Precautionary principle). The quotation is from Chesterton's 1929 book, The Thing: Why I am a Catholic, in the chapter, "The Drift from Domesticity":

Other

Major works

Articles

Short stories

Miscellany

See also

Notes

1. ^{{citation |first=Ian |last=Ker |title=The Catholic Revival in English Literature (1845–1961): Newman, Hopkins, Belloc, Chesterton, Greene, Waugh |publisher=University of Notre Dame Press |year=2003 }}
2. ^{{Citation | title = Obituary | newspaper = Variety | date = 17 June 1936}}
3. ^{{cite journal|last1=Douglas|first1=J. D.|title=G.K. Chesterton, the Eccentric Prince of Paradox|journal=Christianity Today|date=24 May 1974|url=http://www.christianitytoday.com/ct/2001/augustweb-only/8-27-52.0.html?paging=off#bmb=1|accessdate=8 July 2014|ref=harv}}
4. ^¹²{{Citation | url = http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,774701-3,00.html | title = Orthodoxologist | newspaper = Time | date = 11 October 1943 | accessdate = 24 October 2008}}
5. ^¹{{cite book |last=O'Connor |first=John |url=http://www.cse.dmu.ac.uk/~mward/gkc/Father_Brown_on_Chesterton.pdf |title=Father Brown on Chesterton |publisher=Frederick Muller Ltd. |date=1937}}
6. ^{{cite web|url=http://spartacus-educational.com/Jchesterton.htm|title=G. K. Chesterton|first=John|last=Simkin|work=Spartacus Educational}}
7. ^{{citation |last=Haushalter |first=Walter M. |year=1912 |url=https://archive.org/stream/universitymagazi11mcgiuoft#page/232/mode/2up |title=Gilbert Keith Chesterton |journal=The University Magazine |volume=XI |page=236 |via=Internet Archive}}
8. ^{{Citation |date=March 2007 | url = http://socrates58.blogspot.com/2007/03/gk-chestertons-conversion-story.html | contribution = GK Chesterton's Conversion Story | format = World Wide Web log | title = Socrates 58}}.
9. ^{{citation |last=Chesterton |first=G. K. |year=1911 |chapter-url=https://archive.org/stream/fatherbrown00chesuoft#page/96/mode/2up |chapter=The Flying Stars |title=The Innocence of Father Brown |location=London |publisher=Cassell & Company, Ltd. |page=118 }}
10. ^{{citation |title=Do We agree? A Debate between G. K. Chesterton and Bernard Shaw, with Hilaire Belloc in the Chair |location=London |publisher=C. Palmer |year=1928}}
11. ^{{cite web |url=http://www.chesterton.org/clarence-darrow-debate/ |title=Clarence Darrow debate |publisher=American Chesterton Society |accessdate=21 May 2014}}
12. ^{{cite web |url=http://darrow.law.umn.edu/photo.php?pid=1062 |work=Clarence Darrow digital collection |publisher=University of Minnesota Law School |title=G.K. Chesterton January, 1915 |accessdate=21 May 2014 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140521214130/http://darrow.law.umn.edu/photo.php?pid=1062 |archivedate=21 May 2014 |df=dmy-all }}
13. ^{{citation |last=Chesterton |first=G. K. |title=Autobiography |location=London |publisher=Hutchinson & Co., Ltd. |year=1936 |pages=231–235}}
14. ^{{citation |last=Wilson |first=A. N. |year=1984 |title=Hilaire Belloc |location=London |publisher=Hamish Hamilton |page=219}}
15. ^{{cite book|last=Cornelius|first=Judson K.|title=Literary Humour|publisher= St Paul's Books |location=Mumbai|isbn=978-81-7108-374-9|page= 144}}
16. ^{{Citation | title = The World of Mr. Mulliner |publisher = Barrie and Jenkins |page=172| year= 1972|author-link = P. G. Wodehouse | first = P.G. | last = Wodehouse}}.
17. ^¹{{cite web|url=http://www.catholicauthors.com/chesterton.html|title=Gilbert Keith Chesterton (1874–1936)|work=Catholic Authors}}
18. ^{{citation |last=Lauer |first=Quentin |year=1991 |title=G.K. Chesterton: Philosopher Without Portfolio |location=New York City, NY |publisher=Fordham University Press |page=25}}
19. ^{{citation |last=Barker |first=Dudley |year=1973 |title=G. K. Chesterton: A Biography |location=New York |publisher=Stein and Day |page=287 }}
20. ^{{Cite journal | last = Antonio | first = Gaspari | title = 'Blessed' G. K. Chesterton?: Interview on Possible Beatification of English Author | journal = Zenit: The World Seen from Rome | location = Rome | date = 14 July 2009 | url = http://www.zenit.org/article-26454?l=english | accessdate = 18 October 2010 | archive-url = https://web.archive.org/web/20100615225435/http://zenit.org/article-26454?l=english | archive-date = 15 June 2010 | dead-url = yes | df = dmy-all }}
21. ^{{cite web|first=James |last=Kiefer|url=http://www.satucket.com/lectionary/GKChesterton.htm|title=G. K. Chesterton|website=The Lectionary |publisher=Charles Wohlers}}
22. ^Bridges, Horace J. (1914). [https://archive.org/stream/ethicaladdresses21ameruoft#page/20/mode/2up "G. K. Chesterton as Theologian."] In: Ethical Addresses. Philadelphia: The American Ethical Union, pp. 21–44.
23. ^Caldecott, Stratford (1999). "Was G.K. Chesterton a Theologian?," The Chesterton Review. (Rep. by CERC: Catholic Education Research Center.)
24. ^Douglas, J. D. "G.K. Chesterton, the Eccentric Prince of Paradox," Christianity Today, 8 January 2001.
25. ^Gray, Robert. "Paradox Was His Doxy," The American Conservative, 23 March 2009.
26. ^{{cite web|url=http://www.cse.dmu.ac.uk/~mward/gkc/books/orthodoxy/ch3.html|title=The Suicide of Thought>|work=dmu.ac.uk}}
27. ^{{Citation | title = The Blunders of Our Parties| newspaper = Illustrated London News | date = 19 April 1924}}.
28. ^{{cite book |last1=Holroyd |first1=Michael |title=Bernard Shaw Vol 2 |date=1989 |publisher=Chatto & Windus |location=London |isbn=978-0701133504 |page=214 }}
29. ^{{Citation | url = http://books.guardian.co.uk/review/story/0,12084,1455054,00.html | title = Last orders | newspaper = The Guardian | date = 9 April 2005}}.
30. ^Chesterton, Gilbert. G.K. Chesterton to the Editor. The Nation, 18 March 1911.
31. ^¹{{cite book|author=Frances Donaldson|title=The Marconi Scandal|url=https://books.google.com/books?id=_JKMamWMSbAC&pg=PT51|year=2011|publisher=Bloomsbury Publishing|page=51|isbn=9781448205547}}
32. ^{{cite book|author=Todd M. Endelman|title=The Jews of Britain, 1656 to 2000|url=https://books.google.com/books?id=SMOQkrUtqkwC&pg=PA155|year=2002|page=155|isbn=9780520227194}}
33. ^Dean Rapp, "The Jewish response to GK Chesterton's antisemitism, 1911–33." Patterns of Prejudice 24#2–4, (1990): 75–86. online
34. ^{{Citation | first = Anthony | last = Julius | authorlink = Anthony Julius | title = Trials of the Diaspora: A History of Anti-Semitism in England | publisher = Oxford University Press | year = 2010 | page = 422| title-link = Trials of the Diaspora: A History of Anti-Semitism in England }}.
35. ^{{Citation | first = G. K. | last = Chesterton | title = A Short History of England | publisher = Chatto and Windus | year = 1917 | pages = 108–109}}
36. ^{{cite book | last = Pearce|first= Joseph|authorlink= Joseph Pearce| title= Literary Giants, Literary Catholics | year = 2005 | publisher = Ignatius Press|location=San Francisco|isbn=978-1-58617-077-6|page= 95}}
37. ^[https://books.google.com/books?id=XsWrlo7P-5cC&lpg=PA593&ots=IL3TzrzpZc&dq=%22the%20essence%20of%20Nazi%20Nationalism%20is%20to%20preserve%20the%20purity%20of%20a%20race%20in%20a%20continent%20where%20all%20races%20are%20impure.%22&pg=PA593#v=onepage&q=%22the%20essence%20of%20Nazi%20Nationalism%20is%20to%20preserve%20the%20purity%20of%20a%20race%20in%20a%20continent%20where%20all%20races%20are%20impure.%22&f=false The Collected Works of G.K. Chesterton], Volume 5, Ignatius Press, 1987, page 593
38. ^¹²³⁴⁵⁶⁷⁸{{cite book|pages=85–87|title=Chesterton's Jews: Stereotypes and Caricatures in the Literature and Journalism of G.K. Chesterton|author=Simon Mayers|url=https://books.google.com/?id=pbmWBAAAQBAJ&lpg=PA6&dq=Chesterton%E2%80%99s%20Jews%3A%20Stereotypes%20and%20Caricatures%20in%20the%20Literature%20and%20Journalism%20of%20G.K.%20Chesterton&pg=PA85#v=onepage&q&f=false|year=2013|isbn=9781490392462}}
39. ^¹{{cite book|title=The Everlasting Man|author=G. K. Chesterton|page=117|publisher=Dover publications|year=2007|location=Mineola, NY}}
40. ^"Was G.K. Chesterton Anti-Semitic?," by Dale Ahlquist.
41. ^¹²³{{cite book|title=Eugenics and Other Evils|author=Gilbert Keith Chesterton|publisher=Cassell and Company, Ltd|location=London, UK|year=1922}}
42. ^Mccarthy, John P. (1982). "The Historical Vision of Chesterbelloc," Modern Age, Vol. XXVI, No. 2, pp. 175–182.
43. ^McInerny, Ralph. "Chesterbelloc," Catholic Dossier, May/June 1998.
44. ^Shaw, George Bernard (1918). "Belloc and Chesterton," The New Age, South Africa Vol. II, No. 16, pp. 309–311.
45. ^Lynd, Robert (1919). [https://archive.org/stream/cu31924026941678#page/n27/mode/2up "Mr. G. K. Chesterton and Mr. Hilaire Belloc."] In: Old and New Masters. London: T. Fisher Unwin Ltd., pp. 25–41.
46. ^McInerny, Ralph. "The Chesterbelloc Thing" {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121229110253/http://www.thecatholicthing.org/columns/2008/the-chesterbelloc-thing.html |date=29 December 2012 }}, The Catholic Thing, 30 September 2008.
47. ^Wells, H. G. (1908). "About Chesterton and Belloc," The New Age, South Africa Vol. II, No. 11, pp. 209–210 (Rep. in Social Forces in England and America, 1914).
48. ^"Belloc and the Distributists," The American Review, November 1933.
49. ^{{Citation | first = Clive Staples | last = Lewis | title = A Severe Mercy}}.
50. ^Letter to Sheldon Vanauken, {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130303112207/http://www.discovery.org/cslewis/articles/writingspblcdmn/letters.php |date=3 March 2013 }} 14 December 1950.
51. ^{{Citation | first = Clive Staples | last = Lewis | title = The Collected Letters | volume = 2 | page = 823 }}.
52. ^{{Citation | title = The Christian Century | date = 6 June 1962}}.
53. ^"The Enemy of Eugenics", by Russell Sparkes.
54. ^Forester, Margery (2006). Michael Collins – The Lost Leader, Gill & MacMillan, p. 35.
55. ^{{cite book|title=Michael Collins: A Life|author=James Mackay|page=Chapter 2|publisher=Mainstream Publishing|location=London, England|year=1996}}
56. ^{{Citation | contribution = Letter to Chesterton's editor | editor-first = Josef | editor-last = Pieper | title = Guide to Thomas Aquinas| publisher = University of Notre Dame Press| year =1987 | pages = 6–7 | first = Etienne | last = Gilson}}.
57. ^{{cite book|title=Gandhi: The Man, His People, and the Empire|author=Rajmohan Gandhi|publisher=University of California Press|year=2007|location=Los Angeles|pages=139–141}}
58. ^{{Citation | first = PN | last = Furbank | contribution = Chesterton the Edwardian | editor-first = John | editor-last = Sullivan | title = GK Chesterton: A Centenary Appraisal | publisher = Harper and Row | year = 1974}}.
59. ^{{Citation | first = Martin B | last = Green | title = Gandhi: Voice of a New Age Revolution | publisher = Axios | year = 2009 | page = 266}}.
60. ^Sheen, Fulton J. (2008). Treasure in Clay. New York: Image Books/Doubleday, p. 79.
61. ^{{cite book|title=God and Intelligence|author=Fulton J. Sheen|publisher=IVE Press}}
62. ^Marchand, Philip (1998). Marshall McLuhan: The Medium and the Messenger: A Biography. Cambridge, Mass.: MIT Press, pp. 28–30.
63. ^Bender, Hy (2000). The Sandman Companion : A Dreamer's Guide to the Award-Winning Comic Series DC Comics, {{ISBN|1-56389-644-3}}.
64. ^Burgin, Richard (1969). Conversations with Jorge Luis Borges. New York: Holt, Rinehart and Winston, p. 35.
65. ^Chesterton, G. K. (1929). "The Drift from Domesticity." In: The Thing. London: Sheed & Ward, p. 35.
66. ^{{cite web|url=http://www.chesterton.org/|title=The American Chesterton Society}}
67. ^{{Citation | place = United States | newspaper = Gazetteer of Planetary Nomenclature | publisher = Geological Survey | url = http://planetarynames.wr.usgs.gov/Feature/15033?__fsk=-188654396 | title = Chesterton | date = 17 September 2012}}.
68. ^{{Citation | place = United States Chicago | publisher = highlandpark suntimes | url = http://highlandpark.suntimes.com/2014/03/19/school-built-around-g-k-chesterton-to-open-in-highland-park/ | title = School built around G.K. Chesterton to open in Highland Park | date = 19 March 2014 | access-date = 25 May 2014 | archive-url = https://web.archive.org/web/20140525233124/http://highlandpark.suntimes.com/2014/03/19/school-built-around-g-k-chesterton-to-open-in-highland-park/ | archive-date = 25 May 2014 | dead-url = yes | df = dmy-all }}.
69. ^{{Cite book |isbn = 978-1589199637|title = Murder in the Mummy's Tomb: A G.K. Chesterton Mystery|last1 = Richards|first1 = Kel|year = 2002}}
70. ^{{cite book|title=An English-speaking Hymnal Guide|author=Erik Routley|page=129|year=2005|publisher=GIA publications}}
71. ^{{cite book|title=Music in American Life: An Encyclopedia of the Songs, Styles, Stars, and Stories That Shaped Our Culture|editor=Jacqueline Edmondson|page=39|publisher=Greenwood|location=Santa Barbara, CA|year=2013}}
72. ^{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=l4fYfLcKKPw#t=521|title=Bruce Dickinson: Faith And Music (1999)|via=YouTube}}