“零件修复工艺”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

零件修复工艺parts reconditioning technique

将磨损超限零件恢复到原状和标准尺寸的修理技术。常用的有塑性变形法、铸补法、涂覆金属层工艺、胶粘技术、表面强化处理等。
塑性变形法早期的主要修复工艺。在零件加热或常温状态下施加压力，将其中储备金属挤向待修复表面以补偿磨损的金属。依加压方式分为扩张、镦粗、压缩几种。可用以修复齿轮、活塞销、铜套、吸排气气门、犁铧等零件。
铸补法将零件加热后置于铸模中，浇铸液态金属，补齐零件磨损的部位。适用于修复磨损量大或形状复杂的零件。有的国家用此法建立了拖拉机履带板修复的流水生产线。
涂覆金属层工艺在零件磨损部位涂覆金属层，是应用较广泛的一种修复工艺。按所用热源或涂覆材料有表面堆焊技术、金属热喷涂技术、电镀技术等工艺。
涂覆金属层工艺的优选程序是： ❶涂覆层的性能满足零件工作条件和性能要求；
❷所选工艺的最佳涂覆厚度与零件的磨损量相适应；
❸涂覆的生产率较高；
❹修复的成本较低。
表面强化处理由机械制造行业引入机械维修行业的一种工艺。包括激光热处理、软氮化处理和滚压强化等。滚压强化对消除零件表面的显微裂纹和凹坑缺陷，提高零件疲劳强度有明显作用。可用于在曲轴修理中对轴颈肩部圆角进行滚压。对金属涂覆层可根据需要进行激光热处理或软氮化处理，以提高其硬度、耐磨性和疲劳强度。
一个待修复零件可能同时有几个缺陷，需要拟定合理的修复工艺顺序，制定适宜的修复工艺路线，优选各道工序的工艺和规范，制定工艺卡片，以保证修复质量，提高生产率和降低成本。如花键轴同时存在以下缺陷：作为工艺基准的顶尖孔损伤；轴弯曲；轴承安装带磨损；花键侧面磨损。合理的零件修复工艺路线是：修复顶尖孔—校正轴的弯曲—喷焊轴承安装带—喷焊花键侧面—检查校直—磨修轴承安装带—磨削键齿侧面。

零件修复工艺renovated technology of parts

对磨损或报废的零件进行再生，恢复其原有工作能力的技术措施、规范及流程。常见的零件修复工艺有焊、喷、镀、黏、塑变及压力加工、校正、机械加工等。合理地选择修复工艺对节能、节材、降低成本和保证维修质量有着重要意义。统计表明，中国东方红-75型拖拉机，在大修中有总零件数的32%可以修复，其修复件价值约占总值的88%。

词条	零件修复工艺
类别	中文百科知识
释义	零件修复工艺parts reconditioning technique 将磨损超限零件恢复到原状和标准尺寸的修理技术。常用的有塑性变形法、铸补法、涂覆金属层工艺、胶粘技术、表面强化处理等。塑性变形法早期的主要修复工艺。在零件加热或常温状态下施加压力，将其中储备金属挤向待修复表面以补偿磨损的金属。依加压方式分为扩张、镦粗、压缩几种。可用以修复齿轮、活塞销、铜套、吸排气气门、犁铧等零件。铸补法将零件加热后置于铸模中，浇铸液态金属，补齐零件磨损的部位。适用于修复磨损量大或形状复杂的零件。有的国家用此法建立了拖拉机履带板修复的流水生产线。涂覆金属层工艺在零件磨损部位涂覆金属层，是应用较广泛的一种修复工艺。按所用热源或涂覆材料有表面堆焊技术、金属热喷涂技术、电镀技术等工艺。涂覆金属层工艺的优选程序是： ❶涂覆层的性能满足零件工作条件和性能要求； ❷所选工艺的最佳涂覆厚度与零件的磨损量相适应； ❸涂覆的生产率较高； ❹修复的成本较低。表面强化处理由机械制造行业引入机械维修行业的一种工艺。包括激光热处理、软氮化处理和滚压强化等。滚压强化对消除零件表面的显微裂纹和凹坑缺陷，提高零件疲劳强度有明显作用。可用于在曲轴修理中对轴颈肩部圆角进行滚压。对金属涂覆层可根据需要进行激光热处理或软氮化处理，以提高其硬度、耐磨性和疲劳强度。一个待修复零件可能同时有几个缺陷，需要拟定合理的修复工艺顺序，制定适宜的修复工艺路线，优选各道工序的工艺和规范，制定工艺卡片，以保证修复质量，提高生产率和降低成本。如花键轴同时存在以下缺陷：作为工艺基准的顶尖孔损伤；轴弯曲；轴承安装带磨损；花键侧面磨损。合理的零件修复工艺路线是：修复顶尖孔—校正轴的弯曲—喷焊轴承安装带—喷焊花键侧面—检查校直—磨修轴承安装带—磨削键齿侧面。零件修复工艺renovated technology of parts 对磨损或报废的零件进行再生，恢复其原有工作能力的技术措施、规范及流程。常见的零件修复工艺有焊、喷、镀、黏、塑变及压力加工、校正、机械加工等。合理地选择修复工艺对节能、节材、降低成本和保证维修质量有着重要意义。统计表明，中国东方红-75型拖拉机，在大修中有总零件数的32%可以修复，其修复件价值约占总值的88%。
随便看	两阶段随机抽样两院制两院制议会两难判断法两面三刀两面印两面国两面宣传说两面缎两面针两面针牙膏两项会考两须眉两领房两鼠斗穴严严东湖严东生严乃宽严乐园诗集严于律己，宽以待人严亚照案件严仁波像严佛调严修与学前教育