| 词条 | 风筝误 |
| 类别 | 中文百科知识 |
| 释义 | 风筝误传奇。清李渔(1611—1679?)撰。二卷，三十出。渔有《笠翁传奇十种》已著录。此乃十种之一。约清初成书。为李渔之代表作，名噪一时。剧演书生韩世勋，父母早亡，依父友戚补臣，与其子友先同窗。戚生请韩生画风筝，韩画毕题诗于筝，戚生筝线断；落于詹宅，为貌美多才的淑娟拾得。淑娟和诗于上，韩见而欣喜，与之约会，貌丑的爱娟赴会，韩惊走。后韩中状元。爱娟以韩为戚，欲嫁之，竟与丑貌陋才之戚生成对；韩以爱娟为淑娟，不欲娶，反与倾城才女淑娟成双。此剧以关目奇巧，情节细密著称，曾译成日、拉丁等文字，至今尚演不衰。但情趣过于巧合，追求低级趣味，受明代阮大钺一派影响甚深。有清初《笠翁十种曲》刊本，康熙中世德堂刊刻《笠翁传奇十种》本。 风筝误又名《詹淑娟》。京剧状元戏。根据清代李渔十种曲中《风筝误》改编。明代书生韩奇仲，自幼父母双亡，依靠父亲的好友戚辅臣生活，和戚辅臣之子戚友先同学。韩奇仲品学优长，而戚友先却德才甚差。与戚家为邻的西川招讨使詹武承有二妾，梅氏生一女，名爱娟，相貌丑陋；柳氏生一女，名淑娟，才貌双全。某年清明节，戚友先欲放风筝，请韩奇仲在风筝上题诗一首。恰巧风筝线断，落在柳氏院中，被淑娟拾到，一见诗文，遂在其侧和诗一首。戚友先让仆人到詹宅索取风筝，柳氏便将风筝还给了友先。韩奇仲见到和诗，知是詹武承之女所题。韩奇仲又复一绝，题写在风筝上，故意将风筝线弄断，坠落到詹宅之内。不料风筝却被爱娟拾得。爱娟误以为诗为友先所作，就等到馆童来索取风筝之时，让她的保姆假托淑娟的名义约他夜间来相会。韩奇仲得到这个消息非常高兴，按时前往赴约，并且以诗相问，爱娟却言不达意。韩奇仲因此满腹狐疑，就取过蜡烛照看，一见爱娟的相貌，立即惊恐而去。戚辅臣自己也知道友先才乏，就向梅氏提亲，梅氏就同意将爱娟许配给友先。洞房之夜，戚友先一见爱娟相貌丑陋，极为不满，可是木已成舟，也就无可奈何了。此后，韩奇仲赴试，考中了状元。詹武承赴任在外，寄来书信为淑娟议婚，戚辅臣慨然应允。但是韩奇仲误把爱娟当做了淑娟，坚决不答应。戚辅臣就强行给二人完婚。新婚之夜，韩奇仲对烛独坐。柳氏见状，就问他原因。奇仲就把风筝之约告诉了柳氏。柳氏让女儿掀去盖头，韩奇仲看见淑娟那美丽的容貌，惊喜异常，才知道事由风筝而误。 风筝误清李渔撰。其生平见《闲情偶寄》条。此传奇是一出以风筝为姻缘的喜剧。韩生为其友人戚生画风筝，并在风筝上题偶感一诗。此风筝落入原西川招讨使詹武承小妾柳氏院中，柳氏让其才女淑娟和诗于后。韩生得风筝后猜想和诗者必为詹家貌美多才的淑娟所和，甚喜，又再做风筝再题诗于上，再断落入詹家。谁知此次风筝落到詹家另一妾梅氏院中，为梅氏貌丑才劣之女爱娟所得，爱娟获之欲与风筝主人私通，乳母为之设计，让二人夜间密会。韩生以为是才女淑娟，喜而赴约，暗中密会，再求其和诗，丑女爱娟不能和，适乳母持烛来，照见其貌甚丑，举止亦粗俗，韩生惊而逃归。韩生后入京应试中状元，戚生父亲为詹之好友，詹复官征边时托戚为二女完成婚事。戚生父以戚生为丑女爱娟之婿，结婚之夜，爱娟以为戚生为原密约会之韩生，今见戚生比韩生老，问故戚生，泄漏曾与人私通事，戚生请问其母，梅氏为女谢罪，并许蓄妾条件，才俱完婚。爱娟为买戚生欢心，见戚生为其妹淑娟动心，就欲为戚生穿和，让淑娟来其家观牡丹，后故意离开，戚生自隐处跳出欲调戏淑娟，淑娟以剑护身，终免毒手。韩生中状元后入詹府。詹武承知其为来结婚，欲以次女淑娟相许。韩生以为是丑女爱娟，固辞不答应。后韩生因恩人戚生父规劝，才答应结婚。婚夜，淑娟含羞掩面，韩生未识其面，以为是丑女，就不与其同房，淑娟告之于母，柳氏责问韩生，韩生说出原由，柳氏知其误认，让淑娟与其相见，韩生惊其美，欢喜合婚，后一家团聚时，真相大白。柳氏责梅氏不慎，梅氏谢罪。柳氏为其保密，待詹承武主人归家后，一家团圆。此剧结构严密，关目布置甚工，宾白吞吐之得宜，技巧上甚有可称道处。日本青木正儿评此剧“类似儿戏”，“趣味低级”，“以争男为写固可，然往往坦然出露骨之秽亵语，有损雅意也。”“以喜剧而言，则滑稽趣味不足，以风情剧而言，情味缺乏，此不过为一种滑稽搅乱之风情剧，遂堕恶趣。”此一评价失之过苛，此剧虽乏深意，但仍不失为情趣较佳之喜剧。作者运用巧合、误会手法结撰喜剧情节的技巧达于极致，为我国优秀古典喜剧之一。有清初刊本。 《风筝误》传奇剧本。清李渔于清顺治五年至十四年(1648～1657)第1次移居杭州期间所作。写书生韩世勋题诗于风筝上，风筝落到詹家院，詹府小姐詹淑娟和诗其上，后来世勋、淑娟结为夫妻。本剧运用喜剧手法，通过描绘韩世勋、戚友先、詹爱娟、詹淑娟4人之间的婚姻纠葛，表现是非善恶与人的外貌有关。全剧笑料迭出，风筝是主要关节。 |
| 随便看 |
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。