词条 | 两口小黄鹂 |
类别 | 中文百科知识 |
释义 | 两口小黄鹂分类:【地域文化】 童谣。流传于广西田东县。周作秋搜集整理。见《壮族文学史》1986年7月版。全歌是“两只小黄鹂,来讲七讲八,徘徊瓜棚下,问嫂家要衣。‘奴衣未安扣,奴袖未镶边,明年再来要,勿叨奴吝啬,奴何时吝啬,有客邻作证”。壮族儿歌童谣的内容,有的含有一定实际意义,有的只是用以逗趣取乐或作为儿童进行语言训练来吟诵的。这首童谣含有一定的积极意义,是反映妇女的勤劳善良。原歌也是五言十句,汉译后仍能保持原作的押韵规则,从中可了解脚腰韵的特点。 |
随便看 |
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。