两班传

朝鲜著名古典文学作品，原文为汉文。成书于十八世纪，为朴趾源所作，收录在朴趾源的《燕岩集》别集中。“两班”一词源于封建社会的“文武两班”，后借指一切官宦和“员外”。《两班传》就是描写一个破落员外出卖“两班”身份的故事。小说主人公旌善郡的一个两班，由于家庭破落，靠借官衙的米过活，结果债台高筑，借米1，000石而无力偿还，于是决定出卖两班身份以偿还债务。地方官郡守对此大为赞赏并亲自为其具结文书。郡守告诉买“身份”的富户：两班不准手拿阿堵物，不准问柴米油盐价，三伏天仍要穿袜子，吸烟时不准狠抽，吃饭不许免冠，走路要迈四方步;两班不准亲自耕种，不准行商，只能读书、写字、应考;两班有权向村民发号施令，有权用别人的牛耕自己的地，有权让“贱民”为自己种地，“贱民”如不服从，有权往他耳朵里灌灶灰、打耳光，“贱民”不得反抗;……。富户听到此，惊叹道，原来当两班就是让人做道貌岸然的强盗。说罢，扬长而去。小说以幽默、辛辣的笔锋，揭露封建统治阶级的腐败、虚伪和掠夺的本质。其艺术成就标志着朝鲜中世纪小说的发展进入了一个新的阶段，在朝鲜文学史上有着重要位置。