乌尔都语

起源于印度恒河贾木纳河之间德里附近地带的一种语言，属印欧语系，通行于巴基斯坦和印度，现为巴基斯坦国语，在印度被列为主要语言之一。南亚次大陆约2亿多人使用这一语言。“乌尔都”一词源于土耳其语，其意为军队或兵营。乌尔都语经历了一个漫长的发展过程，公元八世纪，穆斯林进入南亚次大陆，带来了阿拉伯语、波斯语和土耳其语，这些语言和北印度的俗语萧尔斯尼语相结合，形成了早期的乌尔都语。公元十一世纪，穆斯林建都德里时，现代乌尔都语已基本形成。乌尔都语是拼音文字，共有36个字母，其中有一个元音字母，两个兼作元音的辅音字母，其余都是辅音字母。乌尔都语的字母是从阿拉伯语、波斯语和北印度通用语中吸收来的。书写采用波斯体，自右向左横写。乌尔都语和印地语有着共同的口语基础，但政治、文学词汇差异较大。印地语受梵文影响较深，而乌尔都语则受阿拉伯语和波斯语的影响很大。语法上两者基本相同，名词、代词和部分形容词有性、数、格的变化，动词有时、式、态的变化。不同点在于乌尔都语有时采用波斯语和阿拉伯语的构词法。现在使用乌尔都语的中心地区是巴基斯坦的伊斯兰堡、卡拉奇、拉合尔和印度的德里、勒克瑙、海德拉巴等地。