军中乐

〈南宋?刘克庄〉

行营面面设刁斗

①

，帐门深深万人守。

将军贵重不据鞍

②

，夜夜发兵防隘口

③

。

自言“虏畏不敢犯”，射麋捕鹿来行酒

④

。

更阑酒醒山月落

⑤

，彩缣百段支女乐

⑥

。

谁知营中血战人，无钱得合金疮药

⑦

!

[

注释

]

①行营：作战时可以随时移动的军事指挥部。刁斗：本是晚上宿营时才用来警戒或报更的，但因为风沙太大，以至天昏地暗，军队行进时也敲着刁斗，传递信号，以免失去联络。

②不据鞍： 即不骑马作战。

③隘口：险要的地方。

④麈：犴，又名驼鹿。

⑤更阑：更都快打完了，即天快亮了的时候。

⑥彩缣：染了颜色的丝织物。支：给与。女乐：以女性组成的供统治阶级享乐的歌舞班子。合：这里作配药解。

⑦金疱：刀箭等武器所造成的伤害，犹战伤。

这篇诗所写，即高适《燕歌行》“战士军前半死生，美人帐下犹歌舞”之意。

[

作者介绍

] 刘克庄，字潜夫，蒲田(今福建省蒲田县)人，生于淳熙十四年(公元1187年)死于度宗赵堆咸淳五年(公元1269年)。