冠盖纵横至，车骑四方来。素带曳长飙，华缨结远埃

句出南朝宋鲍照的《代放歌行》，是拟古乐府《相和歌?放歌行》。“代”，就是拟、模仿的意思。

天刚蒙蒙亮，京城皇宫的禁门缓缓打开。小人看见“冠盖纵横至，车骑四方来”，达官显贵从四面八方到来。这里以士大夫所戴的冠冕和所乘的车盖来指代达官显贵。官员们车马疾驰，风尘仆仆，急匆匆赶来上朝，只见车上人的长长衣带随风飘扬，“素带曳长飙”，华丽的冠带沾染上途中飞扬的尘土，“华缨结远埃”。“素带”，古时大夫所用的带，就是“绅”。“华缨”，用彩色丝做成的冠缨。“曳长飙”和“结远埃”都是形容在风尘中奔驰的状况。朝会本应中午结束，可一直到夜半钟鸣之时仍然没有退朝。小人认为清平盛世难以遇到，相信贤明的君王的确钟爱人才。

小人说，当今的君王十分英明，厚赏诚招天下贤士，大家都趋之若鹜。可是旷士你为什么“临路独迟回”，为什么在求取功名富贵的路上反而迟疑徘徊不前呢?

文中通过描写小人看到的达官显贵上朝时所穿的服饰，乘坐的车，忙碌的样子，表达出小人对高官厚禄的羡慕。诗中的“旷士”是诗人自喻，“小人”是指那些争名夺利的人。诗人认为小人只看到眼前的利益，不了解自己的想法。晋宋以来，是官僚贵族和皇室争夺政权十分剧烈的时期，在这种剧烈的争斗中，文人往往成为牺牲品，这就是作者“临路独迟回”的原因。