反切占梦

反切，古代注音方式，以二字注一字之音，上字取声母，下字取韵母，切合而成音。如“敢，古览切”。反切占梦，即以梦象为反切，以切得之字的意义释梦。《酉阳杂俎》载：威远军小将梅伯成善占梦，有李伯怜者于外地得米百斛，归家后派弟弟以舟船前往取回，过期未归。一日梦见洗白马，访于伯成占之。伯成凝思良久，以当时之人好作反复互切之语，即以“洗马”切成“泻”， “马洗”切成“米”，谓洗白马即是泻白米，此梦预兆将有大风覆舟，米泻于水。数日后其弟空手而归，果言渭河翻船，粒米无剩。又《集异记》载：唐张镒，因奏事适代宗之意，许为宰相。日日期盼，而君令未下。忽夜梦有人入门高呼“任调拜相”。张镒惊觉，因朝廷内外无“任调”其人，百思不解。张召外甥李通礼解之，李谓为拜相之兆。因“任调”反复互切成“饶甜”(十分甜)，饶甜者甘草为最，甘草为珍药， “珍药”二字即反切为“镒”。是其人所呼即为“镒拜相”。张大悦，果随即登相位。