回回药方

记录回回医药方剂 的著作。著者及成书年代不详。据说为明代抄本，若从元代置广惠司和回回药物院，掌回回药事推之，可能是元代回回医学家的遗著。原书三十六卷，今北京图书馆存目录卷下、卷十二、三十和三十四残木四册。药物名称多为阿拉伯语音译，时注波斯文。内容包括内科、妇科、儿科、正骨、针灸及药物学和制剂学等。

记录回族医药方剂之书。不著撰人。成书年代有：元代之说;元明之际说;明代说等。现存红格明代抄本于北京图书馆善本部。大约出现于明代前期。原书三十六卷，现仅存残本四卷，计485页，约20万言。为目录卷之下，卷之十二，卷之三十，卷之三十四。目录卷之下载十九至三十六卷，分37门和方剂656首之多。卷之十二内容为“众风门”，其内诸节为“左瘫右痪口眼斜、疏风顺气、风湿筋搐、胸膈风、暗风、风魔胡想、风癞紫白癜、众风杂治”。载方剂250首。其余各卷内容涉及内、外、妇、儿、骨伤、皮肤、神经诸科及制药学。全书以汉文表述，但混杂了大量的阿拉伯文、波斯文及汉字音译。书中大部分药物名、人物名、方剂名都含有阿拉伯语文特征，可谓异彩纷呈。是一部在特定历史时期、特定环境下形成的医书。可以说，它是源自不同民族语言的中国回回医家们的集体智慧的结晶。