大金得胜陀颂碑

在吉林扶余县石碑崴子屯东1.5公里的岗阜上。此为金太祖阿骨打大败辽军之地，故名得胜陀。碑在陀中，高3.20米，由碑额、碑身、龟趺组成。正面为汉文，背面为女真字。金大定二十五年(公元1185年)七月立。党怀英篆额，赵可撰文，孙侯书。清道光时《吉林外记》首录此碑，后《吉林通志》、《满洲金石志》均有著录，为研究金辽争雄经过及女真文字的重要资料。

位于扶余市徐家店乡石碑崴子屯东1.5公里一土陀上。北临松花江，东依拉林河。碑高3.2米，由碑首、碑身、碑座组成。建于金大定二十五年(1185年)。史载，辽天庆四年(1114年)，金太祖完颜阿骨打会各路精兵2500余人，在此誓师伐辽，言：“若大事克成，复会于此，当酹而名之。”后果获全胜，遂命此地为“得胜陀”。70年后，金世宗完颜雍亲临此地立碑刻石以纪事。碑首四龙盘绕，刻有“大金得胜陀颂”六个篆书大字，为金代文人党怀英手笔。碑身正面刻汉字碑文800余字，记述阿骨打誓师伐辽经过，颂扬“大金”千秋帝业。背面为女真文，与正面汉文对译，约1500字。此碑在保留至今的女真文石刻中，文字最多、年代最久，且汉字、女真文对照之唯一碑刻。

全国重点文物保护单位。中国金代女真文纪功石刻。位于石碑崴子屯东一椭圆形台地上。台地东临拉林河(金称涞流水)，北倚松花江，周围本为一望无垠草原。公元1114年(宋政和四年，辽天庆四年)，金太祖完颜阿骨打渡涞流水，聚集女真诸路兵马于此誓师伐辽，曰：“若大事克成，复会于此，当酹而名之。”次年大败辽军，建立金国，遂名此地曰“得胜陀”。金大定二十五年(1185)，金世宗自燕京北巡上京归途中，于此立碑纪事，追怀太祖创业功绩。碑青灰色，通高3.2米，由碑额、碑身、龟趺组成。翰林学士党怀英篆额，翰林修撰赵可撰文，咸平府清安县令孙俣书丹。正面为汉字碑文，30行，815字;背面为对译的女真大字碑文，33行，1500余字。得胜陀颂碑是世存女真文碑刻中字数最多、内容最为重要者，是研究金辽战争及女真文字的重要实物资料。此碑于清初发现，时已折断。1961年维修，建砖瓦碑亭，1984年又建钢筋水泥保护亭。

金代石碑。世宗大定二十五年(1185)为纪念女真阿骨打破辽建国所立。碑址位于当年起兵誓师处，即吉林扶馀县拉林河与松花江合流处附近的石碑崴子。碑高八点五尺，宽三点一尺。碑阳用汉文刻写， 碑阴为女真文对译。额书“大金得胜陀颂”六字，下书碑文。有序文、献文两部分，序文为自辽天庆四年(1114)誓师起兵至建碑全过程的记载， 献文为颂扬阿骨打功德的溢美之词。为现存女真碑刻中字数最多者， 是研究早期金史、女真文字的珍贵资料。

金太祖在宁江州破辽战役的纪功碑。位于吉林扶余县徐家店石碑崴子村东2公里椭圆形台地上。“得胜陀”系金代地名，女真语称“忽土皑葛蛮”，汉语“得胜”之意。指金太祖在此誓师伐辽首战告捷，由地名转为碑名。碑刻于金世宗大定二十五年 (1185) 七月，由赵可撰文、孙俣书丹、党怀英篆额。碑为青灰色石灰岩质，通高3.20米，由碑额、碑身、碑座三部分组成。碑额长方形，高0.79、宽1米、厚0.38米，顶及两侧雕有四条对称的盘龙。圭形额框间篆书“大金得胜陀颂”二行六字;背面碑额镌刻对译的女真大字，三行十二字。碑身周饰蔓草纹，高1.77、宽0.85、厚0.31米。正面碑文计30行，最长一行79字，共815字。前部分追述金太祖在立碑处集聚兵马，傅挺誓师，得胜建立金国的经过; 后部分则介绍建碑的原委。背面为女真字碑，与正面对译。碑身下为龟趺碑座，长1.60、宽0.97米、高0.72米。此碑是中国历代著名碑刻之一，为国内现存字数最多的女真文碑，且与汉文直接对照，具有极为重要的历史和学术价值。1988年被列为全国重点文物保护单位。