“Hymns to Mary”的意思、由来-开放百科全书

The Magnificat hymn (song of the Virgin Mary) is one of the eight most ancient Christian hymns and historian Marjorie Reeves states that it is perhaps the earliest Christian hymn. The Magnificat is named after the opening line in the 4th century Vulgate Bible, based on {{bibleref2|Luke|1:46-55}}, and continues to be widely used to date by Roman Catholics, Anglicans and the Eastern Orthodox.^[2]

Marian hymns are at times shared among different groups of Christians, or are influenced by other hymns. For instance, The second stanza of the Anglican hymn Ye Watchers and Ye Holy Ones is derived from the Eastern Orthodox hymn to the Theotokos.^[3]

Marian hymns may be analyzed to shed light on the Mariological approach within a given historical period, e.g. the Akathist to the Theotokos has been the subject of detailed study related to the Marian themes it presents within its various components.^[4]

Eastern Church

In the Eastern Church, the Theotokia (i.e. hymns to the Theotokos) are an essential part of the Divine Liturgy. The positioning of Marian hymns in the Orthodox liturgical services effectively places the Theotokos in the most prominent place after Christ, in that the Theotokia immediately follow the hymns that praise Christ.^[5] In the Theotokia people repeat the name Mary many times as a sign of their close friendship with her, and as an expression of the desire to call her by her name.^[6] Parts of the Axion Estin hymn date back to the earliest days of Orthodoxy.

In the Eastern Church, the Theotokia often include biblical references that emphasize the mystery of the Incarnation. These Marian hymns have been used in daily prayers since early Christianity (they became part of liturgy later) as a way to teach people the Orthodox beliefs, and to prepare them against ideas considered heresies.^[6] Marian hymns remain a key element in the liturgy of the Coptic Church and are included in every canonical hour, day and night.^[6]^[7]

The widely used Akathist Hymn (meaning the unseated hymn) to the Theotokos (Mother of God) is attributed to Saint Romanos the Melodist who composed many (perhaps several hundred) hymns to saints during the 6th century.^[8] The attribution is not supported by recent scholarship, but Romanos did make a vital contribution to the Marian poetry in Constantinople.^[9] In the Orthodox weekly liturgical cycle, Wednesday is dedicated to the Theotokos, and all daily services include numerous Marian hymns. These take precedence over the veneration of other saints and angels.^[5]

While the formations of the Divine Liturgy in the 6th and 7th centuries preceded the beginnings of the period of Byzantine Iconoclasm, it was perhaps during the 11th century that the Theotokia became part of the liturgical books of the Eastern Church.^[7] As of the 12th century an increasing number of diataxeis, giving the order of the liturgy included Marian hymns.^[7]

By the 13th century, Triodion liturgical books were combining references to icon veneration within hymns, e.g. "...to those who honor your holy image, O reverend one, and with one accord proclaim you as the true Mother of God and faithfully venerate you". Centuries later, the Sunday of Orthodoxy continues to combine Marian hymns and the veneration of icons in a manner that confirms the identity of Mary as the Theotokos.^[7]

Hymns, feasts and miraculous Marian icons are now combined within Eastern church practices, e.g. the Akathistos to the "wonder working" Theotokos Iverskaya (which has a feast day as well).^[10]^[11] Marian hymns, litanies and the veneration or Benediction of the icons of Mary are combined in the Maronite Church's, Benediction of the icon of the Virgin Mary. Here a hymn litany includes the repetition of the phrase: "We petition you...". This Marionite hymn litany has two parts: first the giving of praise to Mary, then the petitions.^[12]

Western Church

According to Saint Augustine, it was Saint Ambrose who, in the 4th century, introduced the use of hymns outside the liturgy of the Western Church.^[13] By the 8th century, popular hymns such as Ave Maris Stella had appeared as plainsong in Vespers and many other hymns were later based on them.^[14] Hymns to Mary began to flourish with the growing veneration of the Virgin Mary in the 11th and 12th centuries, and the Ave Maria became well established.^[13]

Marian hymns in the Western Church grew even faster during the 13th century as the Franciscans began to compose a number of lasting hymns. Saint Francis began to improvise hymns of praise as he wandered the hills behind Assisi, begging for stones to restore the church of San Damiano.^[15] These developed into full hymns later. His Salutation to the Blessed Virgin Mary is a collection of greetings that form a litany of greetings to the Virgin Mary.^[16] Some of the most recognized hymns to Mary were composed by the followers of Francis of Assisi. Towards the end of the 13th century, the Franciscan Giacopone dei Todi, the author of Stabat Mater dolorosa, composed Stabat Mater speciosa about the joy of the Virgin Mary. Based on the Gospel accounts of the Nativity of Jesus, this was one of the tenderest hymns and is often considered one of the seven greatest Latin hymns.^[17]^[18]

The 13th century growth of Marian devotions was also witnessed in France, with the construction of Marian churches such as Notre Dame de Paris and the introduction of liturgical material such as offices. In this time frame poets and trouvères such as Jaque de Cambrai introduced a new range of Marian poems which were not simply devotional texts that affirmed a religious point of view, but had specific melodic components that allowed them to be sung with ease.^[19] By the end of the 13th century, Marian hymns constituted the greatest number of texts in the Montpellier Codex, the largest and most comprehensive extant manuscript of 13th century music.^[20]

By the 14th century, the Llibre Vermell de Montserrat from the Spanish monastery of Santa Maria de Montserrat included hymns in Catalan such as O Virgo Splendens ("O Splendid Virgin") and Laudemus Virginem ("Let us praise the Virgin").

While a number of well known hymns to Mary exist, many local and regional Marian devotions have also inspired hymns that continue to be used along with specific festivals around the world. For instance, Reina de Cavite (i.e. Queen of Cavite) was composed by the Jesuits in Cavite City Philippines around 1689, and continues to be performed to date in local festivals for Our Lady of Solitude of Porta Vaga.^[21]^[22]

Some hymns to Mary are also included in the Evangelical Lutheran Worship hymnal, e.g. hymn number 251 is "My Soul Proclaims Your Greatness", which is based on the Magnificat and hymn 419 is "For All the Faithful Women" in which the first stanza includes: "We honor faithful Mary, fair maiden, full of grace".^[23]

Marian antiphons

Marian antiphons are a group of hymns in the Gregorian chant repertory of the Catholic Church, sung in honor of the Virgin Mary.^[24] Marian antiphons are not true antiphons in that they are not associated and chanted with a Psalm verse; in an attempt to avoid confusion the terms votive antiphons or breviary anthems ^[25] are sometimes used instead.

The Marian Anthems are sung primarily by Roman Catholics particularly in religious communities after Compline. They are also used in Anglican communities where the traditional Divine Office is observed. Traditionally, they were also said after Lauds, and after each Hour when sung in choir, if the choir was then to disperse. These four antiphons were originally only performed in connection with psalms, but have been used as detached chants since 1239.^[25]

Although there are a number of Marian antiphons, some of great antiquity, the term is most often used to refer to the four hymns which have been used as detached chants since 1239:^[25]

There have been exceptions to this schedule in different monastic traditions over the years, e.g. the Benedictine monasteries were using them in the 14th century.^[26] In current usage the liturgical year is divided into four periods, with each period associated with one of the four Marian antiphons, which is sung at the end of Compline or Vespers during that period. For example, Alma Redemptoris Mater is sung from the first Sunday in Advent until February 2.

The four Marian antiphons (with occasional variations in the text) are often set to polyphonic music for choir or as solo arias. The Gregorian melodies exist both in elaborate solemn forms and simplified versions.^[27]

List of Catholic hymns

See also

References

1. ^Mary Is for Everyone by William McLoughlin, Jill Pinnock 1998 {{ISBN|0-85244-429-X}} page 183
2. ^The History and Use of Hymns and Hymn-Tunes by David R Breed 2009 {{ISBN|1-110-47186-6}} page 17
3. ^Mary, Mother of God by Carl E. Braaten, Robert W. Jenson 2004 {{ISBN|0-8028-2266-5}} page 13
4. ^The image of the Virgin Mary in the Akathistos hymn by Leena Mari Peltomaa 2001 {{ISBN|90-04-12088-2}} pages 25-27
5. ^¹Ecclesiasticus II: Orthodox Icons, Saints, Feasts and Prayer by George Dion Dragas 2005 {{ISBN|0-9745618-0-0}} pages 81-83
6. ^¹²St. Mary in the Orthodox concept by Tadrous Y. Malaty 1978 {{ISBN|0-908000-07-3}} page 81-83
7. ^¹²³Images of the Mother of God: perceptions of the Theotokos in Byzantium by Maria Vasilake 2005 {{ISBN|0-7546-3603-8}} pages 95-98
8. ^Butler's lives of the saints, Volume 10 by Alban Butler 1997 {{ISBN|0-86012-259-X}} pages 5 and 6
9. ^The Virgin in Song: Mary and the Poetry of Romanos the Melodist by Thomas Arentzen 2009 {{ISBN|9780812249071}}
10. ^Icon and devotion by Oleg Tarasov, R. R. Milner-Gulland 2004 {{ISBN|1-86189-118-0}} page 86
11. ^University of Dayton
12. ^The Virgin Mary in the Maronite Church by Boutros Gemayel 2009 {{ISBN|1-893757-61-7}} page 111
13. ^¹Favourite Hymns by Marjorie Reeves 2006 {{ISBN|0-8264-8097-7}} page 3-5
14. ^Catholic encyclopedia
15. ^Encyclopedia of medieval literature by Robert T. Lambdin, Laura C. Lambdin 2000 {{ISBN|0-313-30054-2}} page 204
16. ^Francis of Assisi: early documents by Regis J. Armstrong 1999 {{ISBN|1-56548-110-0}} pages 163-165
17. ^Sabatier, Paul Life of St. Francis Assisi Charles Scribner Press, NY, 1919, page 286
18. ^The seven great hymns of the Mediaeval Church by Charles Cooper Nott 1868 ASIN: B003KCW2LA page 96
19. ^Marian devotion in thirteenth-century French lyric by Daniel E. O'Sullivan 2005 {{ISBN|0-8020-3885-9}} pages 4-8
20. ^The Montpellier codex by Hans Tischler 1978 {{ISBN|0-89579-080-7}} page xx
21. ^Chabacano studies: essays on Cavite's Chabacano language and literature by Emmanuel Luis A. Romanillos, 2006 Cavite Historical Society page 125
22. ^Sto. Niǹo de Molino Bacoor, Canite 1984-1994: the making of a parish by Delos Reyes, Aloma Monte.; Bacoor, Cavite: Parish of Sto. Nino de Molino, 1994, page 139.
23. ^Evangelical Lutheran Worship Evangelical Lutheran Church in America 2006 {{ISBN|0-8066-5618-2}} items 251 and 419
24. ^Western plainchant: a handbook by David Hiley 1995 {{ISBN|0-19-816572-2}} pages 104-107
25. ^¹²Catholic encyclopedia
26. ^The art and architecture of English Benedictine monasteries, 1300-1540 by Julian M. Luxford 2008 {{ISBN|1-84383-153-8}} page 38
27. ^the Liber usualis gives the later on p282
28. ^{{cite web |url= https://www.createspace.com/3372373 |title= Hymns To Mary|publisher=The Catholic Hymnal}}
29. ^{{cite web |url= http://www.godsongs.net/2012/06/sing-of-girl-in-ripening-wheat.html|title= Sing of a Girl|publisher=Godsongs.net}}