“五、工农产品交换单项比价”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

五、工农产品交换单项比价

新中国成立后，尤其是中共十一届三中全会以来，新疆由于工业的发展及其劳动生产率的较快提高，工业品价格上升较慢，农产品近17年大幅度的提价，因而工农产品交换比例逐步提高。首先以小麦和白糖而论，100公斤小麦1950年只能交换7. 74公斤白糖，1970年可交换15. 50公斤白糖； 1995年能交换25.47公斤白糖。再以活羊与火柴而论，100公斤的活羊1950年可交换火柴97. 36包，1970年增至235包，1995年达到923包。由此可见，农牧民购买同等数量工业品的支出大大减少，加上农业生产较快的发展，农民的实际收入显著增加。详见表8-3-4。

表 8-3-4 主要农产品与工业品交换比例表

农产品	工业品	1950	1952	1957	1960	1965	1970	1978	1985	1990	1992	1995
小麦 ⌢ 百公斤 ⌣	食盐（公斤）白糖（公斤）白布（米）火柴（包）煤油（公斤）化肥（公斤）	106.06 7.74 13.08 41.24 24.74	110.97 11.76 22.66 57.25 32.83	111.44 10.24 22.20 82.25 30.02 36.08	100.85 10.38 22.19 96.19 29.38 66.89	80.30 12.90 24.66 92.70 32.10 50.20	96.40 15.50 30.30 135.00 44.30 79.40	112.50 15.17 30.70 135.00 40.19 60.00	131.20 219.17 24.66 117.14 50.46 113.10	172.39 21.31 22.67 118.52 83.66 79.01	179.72 22.68 21.21 96.06 78.90 72.70	150.32 25.47 28.77 136.83 65.88 93.62
小麦 ⌢ 百公斤 ⌣	砖茶（公斤）	3.89	6.67	6.09	6.12	9.55	11.80	12.33	11.16	10.32	10.48	10.03

（续）

农产品	工业品	1950	1952	1957	1960	1965	1970	1978	1985	1990	1992	1995
玉米 ⌢ 百公斤 ⌣	食盐（公斤）白糖（公斤）白布（米）火柴（包）煤油（公斤）化肥（公斤）	59. 01 4.80 6.23 49.47 21.12	57. 59 7.26 12.33 42.62 18.44	76. 62 7.29 15.16 57.36 19.42 26	61.73 7.47 15.26 64.49 19.45 47.68	55.33 8.80 16.80 63.50 22 34.40	65.70 10.70 20.70 92.00 30.20 54.10	76. 75 10.35 20.96 92.10 27.91 40.93	90. 40 13.22 16.99 80.71 24.77 77.93	128.01 15.96 16.96 88.63 62.56 59.08	124.28 15.27 14.67 67.79 54.56 50.27	105.79 17.93 20.25 96.29 46.36 65.89
玉米 ⌢ 百公斤 ⌣	砖茶（公斤）	2	4.27	3.78	4.05	6.55	8.00	8.40	7.69	7.72	7.25	7.51
棉花 ⌢ 百公斤 ⌣	食盐（公斤）白糖（公斤）白布（米）火柴（包）煤油（公斤）化肥（公斤）	444.67 82.21 80.00 377.35 67.97	760.47 47.43 102.94 264.75 179.97	954.28 72.56 148.98 601.32 181.54 340.18	878.08 71.89 149.31 690.65 182.43 619.54	635.30 101.90 194.50 733.10 254.10 397.10	680.70 109.50 214.20 953.00 312.50 560.60	958.33 129.21 261.36 1 150 348.48 511.11	1 232.3 180.16 234.63 1 100.3 473.95 1 062.3	1 884.7 232.95 247.80 1 296.8 914.68 863.86	1 580.9 194.24 186.60 562.80 694.05 639.46	1 345.56 228.01 257.51 1 224.81 589.72 838.03
棉花 ⌢ 百公斤 ⌣	砖茶（公斤）	22.51	28.03	35.79	37.49	75.65	82.85	105.02	104.79	112.84	92.21	95.54
油菜籽 ⌢ 百公斤 ⌣	食盐（公斤）白糖（公斤）白布（米）火柴（包）煤油（公斤）化肥（公斤）	184.15 13.74 26.69 69.49 26.31	103.19 12.91 22.94 52.13 30.18	121.06 15.14 32.60 131.72 43.33 50.87	144.42 17.30 37.55 163.26 48.77 124.34	147.93 23.73 45.29 170.69 83.17 92.6	130.53 25.22 48.87 221.90 66.24 143.16	236.67 31.51 63.68 280.40 84.97 124.62	305.56 44.67 57.44 272.20 117.52 263.41	363.70 44.95 47.82 250.04 176.50 166.69	359.69 44.19 42.46 196.20 157.91 145.49	392.01 66.43 75.02 356.83 171.81 244.15
油菜籽 ⌢ 百公斤 ⌣	砖茶（公斤）	11.42	10.05	12.88	15.93	14.61	19.82	25.61	25.08	21.77	20.96	27.83
活猪 ⌢ 百公斤 ?	食盐（公斤）白糖（公斤）白布（公斤）火柴（包）煤油（公斤）化肥（公斤）	865.13 83.07 132.13 272.30 87.7	590.43 82.40 131.11 269.37 118.52	596.83 57.94 118.20 438.96 144.29 197.63	560.47 59.11 120.35 509.72 149.20 375.6	333.30 61.50 117.40 442.30 153.30 239.60	410.70 66.10 129.20 575.00 188.50 338.20	480.00 64.72 130.91 576.00 174.5 256.00	995.24 145.50 187.08 888.61 382.78 857.97	1 061.6 131.21 139.53 729.88 515.21 486.58	1 380.7 169.65 162.97 753.12 606.17 558.49	846.00 143.36 161.90 770.08 370.78 526.89
活猪 ⌢ 百公斤 ?	砖茶（公斤）	23.43	37.18	30.80	30.38	45.65	50.00	52.60	84.63	63.56	80.53	60.07
活牛 ⌢ 百公斤 ⌣	食盐（公斤）白糖（公斤）白布（米）火柴（包）煤油（公斤）化肥（公斤）	180.72 15.74 29.19 59.83 80.31	145.89 19.23 31.71 83.72 54.28	177.1 18.37 38.49 130.22 52.07 69.64	157.25 19.56 39.23 177.69 43.21 127.15	116.30 18.0 35.60 135.20 46.50 72.70	142.90 23.00 44.90 200.00 65.60 117.70	211.75 28.55 57.75 254.10 77.00 112.93	629.04 91.96 118.24 561.64 241.94 542.28	1 008.2 128.32 136.50 713.79 503.85 475.86	1 320.7 162.27 155.88 720.36 579.80 534.20	928.4 157.2 177.68 845.12 406.91 578.24 65.92
活牛 ⌢ 百公斤 ⌣	砖茶（公斤）	4 44	9.57	9.72	12.3	13.85	17.40	23.21	53.49	62.16	77.03	928.4 157.2 177.68 845.12 406.91 578.24 65.92

（续）

农产品	工业品	1950	1952	1957	1960	1965	1970	1978	1985	1990	1992	1995
活羊 ⌢ 百公斤 ⌣	食盐（公斤）白糖（公斤）白布（米）火柴（包）煤油（公斤）化肥（公斤）	234. 88 24. 70 35. 23 97. 36 60. 06	210. 56 25. 90 42. 95 116. 88 64. 52	246. 85 24. 36 46. 24 196. 11 58. 71 90	219. 67 26. 41 54. 40 222. 53 62. 36 169. 54	155. 30 24. 90 47. 60 179. 20 62. 10 97. 10	167. 90 27. 00 52.80 235. 00 77. 00 138. 20	219. 17 29. 55 59. 77 263. 00 79. 70 116.80	672.00 98. 25 126. 32 600. 00 369 579. 31	1 211. 4 149. 72 159.26 832. 81 587. 87 555. 71	1 150. 6 141. 37 135. 81 627. 61 505. 15 465. 42	1 014. 00 171. 82 194.05 923. 00 444. 41 631. 53
活羊 ⌢ 百公斤 ⌣	砖茶（公斤）	7. 46	13. 11	9. 15	13. 29	18. 50	20. 45	24.02	57. 14	72. 52	67. 11	72. 00
绵羊 ⌢ 百公斤 ⌣	食盐（公斤）白糖（公斤）白布（米）火柴（公斤）煤油（公斤）化肥（公斤）	513. 84 58. 23 92. 66 268. 89 139. 17	511.09 63. 87 112. 62 325. 12 182. 98	709. 12 68. 74 120.87 327.84 190. 91	639. 00 58. 87 160. 23 609. 79 132. 28	433. 30 69. 50 132. 80 500 173. 60 270. 80	564. 30 90.80 177. 50 790. 00 259. 00 464. 70	579. 17 78.09 157. 95 695.00 210. 61 308.89	975. 50 142. 46 183. 16 870.00 374. 77 840. 00	2 652. 9 327. 89 348. 79 1 182. 9 1 237. 4 1 215. 9	2 130. 1 261. 72 251. 42 1 161. 9 335. 17 861. 62	1 775. 14 300. 80 339. 72 1 615. 83 777. 99 1 105. 57
绵羊 ⌢ 百公斤 ⌣	砖茶（公斤）	49. 33	35. 57	33.80	39. 23	51. 60	68. 70	63. 47	82. 66	158. 86	124. 24	126. 04
黄豆 ⌢ 百公斤 ⌣	食盐（公斤）白糖（公斤）白布（米）火柴（包）煤油（公斤）化肥（公斤）	135. 60 10.12 19. 05 51. 17 19. 37	76. 59 9. 32 16. 54 67. 80 21. 77	96. 33 14.56 24. 35 100.80 26. 18 15. 82	33. 08 11. 15 24. 20 106. 22 31. 43 30. 18	97. 90 15. 71 29. 97 112. 96 38. 16 61. 19	106. 68 17. 17 33. 56 149. 36 48. 97 87.85	166. 67 22.47 45. 50 200. 00 60. 61 88.89	198. 32 28. 99 37. 28 177. 07 76. 28 170. 97	332. 00 41.06 43. 65 228. 25 161. 12 152. 17	347. 69 42. 72 41.04 189. 65 152. 65 140. 64	282. 28 47.83 54. 02 256. 95 123. 72 175. 81
黄豆 ⌢ 百公斤 ⌣	砖茶（公斤）	3. 36	7. 26	9. 94	10. 25	11. 66	12. 99	18.26	16. 89	19. 88	20. 28	20. 24