客家音系的特征

1.送气声母使用频率高，古浊塞音和浊塞擦音(并定从群澄崇船)，不论平仄，一律变为送气清音。如：贫、白、办、步、别、薄、怕等字从古音b(今北京音仄声为p)变成p’;铜、偷、弟、度、提等字从古音d(今北京音仄声为t)变为t’;藏、从、坐、前、捷等字从古音dz(今北京音仄声为ts、t

)变为ts’;共、柜、丘、启等字由古音g变为k’(今北京音仄声为k)。

2.古喉音晓、匣母与合口呼韵母拼，多念f。如虎、胡、户、画、货等字分别念

c

fu、

s

fu、fu

、fa

、fo

。

3.ts、ts’、s与t

、t

’、

多数地区(兴宁除外)不分。如“社”普通话念shè[

~((

)]，梅县话念“sa”[sa

];“张”普通话念“zhāng[

c

t

a

]”梅县话念“zang[

c

tsa

]”;“车”普通话念chē[t’

]，梅县话念ca[

c

ts’a]。

4.古鼻音韵尾―m、―n、―

和塞音韵尾―p、―t，―k在客家话中不同程度地保留下来。广东东北部、广西南部和台湾的客家话保留得比较完整。闽西、粤西北、赣南、四川的客家话只保留―n、―

、-t(或-

);个别地区如福建长汀、只保留一个―

。

5.客家话没有撮口呼，撮口呼的字读成齐齿或开口，如：吕――李、雨――以、取――起。

6.客家话中保留了许多古音成分，如古非组字，一般读为f、v，口语中仍读双唇音，如飞，肥，分、吠、尾、网、问等;古见组声母大都保持舌根音k、k’、h，如：酒、求、嫌;个别地区来母三等字不读l，而读t，如福建长汀话的李、六、两、林等字。这可能说明这类字古时候是复合声母tl。