短歌

又称“三十一文字”。日本和歌的一种歌体。由“5 7 5 77”的5句31音组成。前3句(5 7 5)称“上句”，后2句(7 7)称“下句”。这种歌体早在《记纪歌谣》等古籍中已有出现，但在《万叶集》中已成为和歌的主要形式。据统计，集中共收录短歌4207首，占总歌数的百分之九十二。至平安时代后，长歌等均已衰微，而短歌几乎成为和歌的唯一歌体。它较宜于抒情、状物;用词简洁、含蓄、淡雅，重序词、双关语等表现技巧。短歌有“万叶调”、“古今调”和“新古今调”三大风格。“万叶调”又称“五七调”，系指《万叶集》中的短歌风格，质朴浑厚，感情浓重。“古今调”，又称“七五调”，指《古今和歌集》(905)中的短歌风格，节奏轻快，纤细优美。“新古今调”，系指《新古今和歌集》(1205)中的短歌风格，讲究“余情幽玄”(日本和歌的一种美学观念)，并带唯美的象征主义倾向。短歌这一为日本民族所喜爱的诗歌形式，至今流传不衰。

朝鲜族抒情性叙事歌谣。流行于朝鲜族聚居地区。起源于19世纪中期，歌手们演唱“盘索里”(一种朝鲜族曲艺形式)时，通常在演唱前，加一序唱，俗称“虚头歌”，起定场作用。内容通常与正文无关，因短于“盘索里”，故又称“短歌”。后逐渐发展为独立演唱的歌谣。内容多赞美日月山川，英雄人物，曲调有“盘索里”特点，长于抒情，多由演员创作并演出。演出形式为一人演唱，一人用鼓伴奏，亦可用伽耶琴和杖鼓伴奏。代表性曲目有《竹杖芒鞋》、《万古江山》等。