罗浮梦里真仙，双锁螺鬟，九晕珠钿

这是乔吉的小令《折桂令?赠罗真真》中对青楼女子的描写，这个女子如同罗浮梦中的仙女一般美丽迷人。

女子乌黑的头发梳成别致的发髻，“双锁螺鬟，九晕珠钿”，两股螺旋形的发髻相扣，上面还装饰着许多闪亮的珍珠。“晴柳纤柔”，她纤细袅娜的腰肢像杨柳枝条般轻柔，细腻柔滑的手指如同细嫩的葱心一样。胳膊好似秋天的莲藕，白皙、均匀、浑圆。

女子在酒宴上把盏敬酒时，略显几分羞涩，娇羞动人的样子仿佛画卷上的月宫仙女。

作者用多种比喻，描写女子的发髻、发饰、腰肢、手臂，刻画出一个窈窕娇美的青楼女子形象。