韵光

印度古代文艺理论著作。作者是欢增(音译为阿南陀伐弹那)，九世纪克什米尔人。据作者自己说，他还有3部诗作。但均已失传。书中有诗体歌诀和散文说明，其中歌诀是否前人所作，尚无定论，不过现在一般都认为是署名作者所作。全书分为4章。作者在书中分析了词的表面义、引申义和暗示义，提出了“韵”是诗的灵魂的理论，而认为“词”和“义”不过是诗的形式，进而认为有暗示义的诗才是上乘之作，否则便是下品。这就突破了以前论诗着重讨论修辞的形式主义，在印度文艺理论的发展史上有着重要的意义。后来新护为此书作注，进一步发挥了“韵”的理论，使得这种理论在各派别中占了压倒优势。另外，书中还分析了韵味、情感、修辞及诗人的天才问题。此书第1章已有汉语译文。