“Jewish views on marriage”的意思、由来-开放百科全书

In traditional Judaism, marriage is viewed as a contractual bond commanded by God in which a man and a woman come together to create a relationship in which God is directly involved. ({{bibleref||Deut.|24:1|HE}}) Though procreation is not the sole purpose, a Jewish marriage is traditionally expected to fulfil the commandment to have children. ({{bibleref||Gen.|1:28|HE}}) In this view, marriage is understood to mean that the husband and wife are merging into a single soul, which is why a man is considered "incomplete" if he is not married, as his soul is only one part of a larger whole that remains to be unified.^[1]^[2]

Non-Orthodox Jewish denominations, such as Reconstructionist, Reform, and Conservative Judaism, recognize same-sex marriage, and de-emphasize procreation, focusing on marriage as a bond between a couple.^[3]^[4] This view is considered as a diversion from the Jewish Law by the Orthodox denominations, rather than as a legitimate, alternative interpretation.

Engagement

In Jewish law, an engagement ( kiddushin) is a contract between a man and a woman where they mutually promise to marry each other, and the terms on which it shall take place.^[5] The promise may be made by the intending parties or by their respective parents or other relatives on their behalf.^[6] The promise is formalized in a document known as the {{lang|he-Latn|Shtar Tena'im}}, the "Document of Conditions", which is read prior to the {{lang|he-Latn|badekin}}. After this reading, the mothers of the future bride and groom break a plate. Today, some sign the contract on the day of the wedding, some do it as an earlier ceremony, and some do not do it at all.

In Haredi communities, marriages may be arranged by the parents of the prospective bride and groom, who may arrange a shidduch by engaging a professional match-maker ("shadchan") who finds and introduces the prospective bride and groom and receives a "brokerage-fee" for his or her services. The young couple is not forced to marry if either does not accept the other.

Betrothal and marriage

In Jewish law, marriage consists of two separate acts, called erusin (or kiddushin, meaning sanctification), which is the betrothal ceremony, and nissu'in or chupah, the actual Jewish wedding ceremony. Erusin changes the couple's interpersonal status, while nissu'in brings about the legal consequences of the change of status. In Talmudic times, these two ceremonies usually took place up to a year apart; the bride lived with her parents until the actual marriage ceremony (nissuin), which would take place in a room or tent that the groom had set up for her. Since the Middle Ages the two ceremonies have taken place as a combined ceremony performed in public.

According to the Talmud,^[7] erusin involves the groom handing an object to the bride - either an object of value such as a ring, or a document stating that she is being betrothed to him. In order to be valid, this must be done in the presence of two unrelated male witnesses. After erusin, the laws of adultery apply, and the marriage cannot be dissolved without a religious divorce. After nisuin, the couple may live together.

Matrimony

Marital harmony

Marital harmony, known as "shalom bayis," is valued in Jewish tradition. The Talmud states that a man should love his wife as much as he loves himself, and honour her more than he honours himself;^[8] indeed, one who honours his wife was said, by the classical rabbis, to be rewarded with wealth.^[9] Similarly, a husband was expected to discuss with his wife any worldly matters that might arise in his life.^[9] The Talmud forbids a husband from being overbearing to his household,^[10] and domestic abuse by him was also condemned.^[12] It was said of a wife that God counts her tears.^[12]

As for the wife, the greatest praise the Talmudic rabbis offered to any woman was that given to a wife who fulfils the wishes of her husband;^[11] to this end, an early midrash states that a wife should not leave the home too frequently.^[12] A wife, also, was expected to be modest, even if the only other person present with her was her husband.^[13] God's presence dwells in a pure and loving home.^[14]

Conjugal rights and obligations

Marriage obligations and rights in Judaism are ultimately based on those apparent in the Bible, which have been clarified, defined, and expanded on by many prominent rabbinic authorities throughout history.

Traditionally, the obligations of the husband include providing for his wife. He is obligated to provide for her sustenance for her benefit; in exchange, he is also entitled to her income. However, this is a right to the wife, and she can release her husband of the obligation of sustaining her, and she can then keep her income exclusively for herself. The document that provides for this is the ketuba.

The Bible itself gives the wife protections, as per Exodus 21:10, although the rabbis may have added others later. The rights of the husband and wife are described in tractate Ketubot in the Talmud, which explains how the rabbis balanced the two sets of rights of the wife and the husband.

According to the non-traditional view, in the Bible the wife is treated as a possession owned by her husband,^[15] but later Judaism imposed several obligations on the husband, effectively giving the wife several rights and freedoms;^[15] indeed, being a Jewish wife was often a more favourable situation than being a wife in many other cultures.^[15] For example, the Talmud establishes the principle that a wife is entitled, but not compelled, to the same dignity and social standing as her husband,^[16]^[17] and is entitled to keep any additional advantages she had as a result of her social status before her marriage.^[16]^[17]

In the Bible

Biblical Hebrew has two words for "husband": ba'al (also meaning "master"), and ish (also meaning "man", parallel to isha meaning "woman" or "wife"). The words are contrasted in Hosea 2:18 (2:16 in Christian Bibles), where God speaks to Israel as though it is his wife: "On that day, says the Lord, you will call [me] 'my husband' (ish), and will no longer call me 'my master' (ba'al)."

A wife was also seen as being of high value, and was therefore, usually, carefully looked after.^[15]^[18] Early nomadic communities practised a form of marriage known as beena, in which a wife would own a tent of her own, within which she retains complete independence from her husband;^[19] this principle appears to survive in parts of early Israelite society, as some early passages of the Bible appear to portray certain wives as each owning a tent as a personal possession^[19] (specifically, Jael,^[20] Sarah,^[21] and Jacob's wives^[22]). In later times, the Bible describes wives as being given the innermost room(s) of the husband's house, as her own private area to which men were not permitted;^[23]^[24] in the case of wealthy husbands, the Bible describes their wives as having each been given an entire house for this purpose.^[25]^[26]

It was not, however, a life of complete freedom. The descriptions of the Bible suggest that a wife was expected to perform certain household tasks: spinning, sewing, weaving, manufacture of clothing, fetching of water, baking of bread, and animal husbandry.^[27]^[28]^[29]^[30] The Book of Proverbs contains an entire acrostic about the duties which would be performed by a virtuous wife.^[31]

The husband, too, is indirectly implied to have responsibilities to his wife. The Torah obligates a man to not deprive his wife of food, clothing, or of sexual activity;^[32] if the husband does not provide the first wife with these things, she is to be divorced, without cost to her.^[33] The Talmud interprets this as a requirement for a man to provide food and clothing to, and have sex with, each of his wives, even if he only has one.^[34]

As a polygynous society, the Israelites did not have any laws which imposed monogamy on men.^[35]^[36] Adulterous married women and adulterous betrothed women, and their male accomplices however, were subject to the death penalty by the biblical laws against adultery,^[37]^[38]^[39] According to the Priestly Code of the Book of Numbers, if a woman was suspected of adultery, she was to be subjected to the Ordeal of Bitter Water,^[40] a form of trial by ordeal, but one that took a miracle to convict. The literary prophets indicate that adultery was a frequent occurrence, despite their strong protests against it,^[41]^[42]^[43]^[44] and these legal strictnesses.^[35]

In the Talmud and Rabbinic Judaism

The Talmud sets a minimum provision which a husband must provide to his wife:^[34]

According to prominent Jewish writers of the Middle Ages, if a man is absent from his wife for a long period, the wife should be allowed to sell her husband's property, if necessary to sustain herself.^[47]^[48] Similarly, they argued that if a wife had to take out a loan to pay for her sustenance during such absence, her husband had to pay the debt on his return.^[47]^[48]

In order to offset the husband's duty to support his wife, she was required by the Talmud to surrender all her earnings to her husband, together with any profit she makes by accident, and the right of usufruct on her property;^[49] the wife was not required to do this if she wished to support herself.^[49] Although the wife always retained ownership of her property itself, if she died while still married to her husband, he was to be her heir, according to the opinion of the Talmud;^[49] this principle, though, was modified, in various ways, by the rabbis of the Middle Ages.^[34]

Home and household

In Jewish tradition, the husband was expected to provide a home for his wife, furnished in accordance to local custom and appropriate to his status;^[34] the marital couple were expected to live together in this home, although if the husband's choice of work made it difficult to do so, the Talmud excuses him from the obligation.^[50] Traditionally, if the husband changed his usual abode, the wife was considered to have a duty to move with him.^[34] In the Middle Ages, it was argued that if a person continued to refuse to live with their spouse, the spouse in question had sufficient grounds for divorce.^[51]^[52]

Most Jewish religious authorities held that a husband must allow his wife to eat at the same table as him, even if he gave his wife enough money to provide for herself.^[34] By contrast, if a husband mistreated his wife, or lived in a disreputable neighbourhood, the Jewish religious authorities would permit the wife to move to another home elsewhere, and would compel the husband to finance her life there.^[34]

Expanding on the household tasks which the Bible implies a wife should undertake,^[15] rabbinic literature requires her to perform all the housework (such as baking, cooking, washing, caring for her children, etc.), unless her marriage had given the husband a large dowry;^[34] in the latter situation, the wife was expected only to tend to supposedly "affectionate" tasks, such as making his bed and serving him his food.^[34] Jewish tradition expected the husband to provide the bed linen and kitchen utensils.^[34] If the wife had young twin children, the Talmud made her husband responsible for caring for one of them.^[53]

Clothing

The Talmud elaborates on the biblical requirement of the husband to provide his wife with clothing, by insisting that each year he must provide each wife with 50 zuzim's-worth of clothing,^[54] including garments appropriate to each season of the year.^[34] The Talmudic rabbis insist that this annual clothing gift should include one hat, one belt, and three pairs of shoes^[55] (one pair for each of the three main annual festivals: Passover, Shabu'ot, and Sukkoth^[54]). The husband was also expected by the classical rabbis to provide his wife with jewellery and perfumes if he lived in an area where this was customary.^[34]

Physical obligations

The Talmud argues that a husband is responsible for the protection of his wife's body. If his wife became ill, then he would be compelled, by the Talmud, to defray any medical expense which might be incurred in relation to this;^[49] the Talmud requires him to ensure that the wife receives care.^[49] Although he technically had the right to divorce his wife, enabling him to avoid paying for her medical costs, several prominent rabbis throughout history condemned such a course of action as inhuman behaviour, even if the wife was suffering from a prolonged illness.^[34]

If the wife dies, even if not due to illness, the Talmud's stipulations require the husband to arrange, and pay for, her burial;^[56] the burial must, in the opinion of the Talmud, be one conducted in a manner befitting the husband's social status, and in accordance with the local custom.^[56] Prominent rabbis of the Middle Ages clarified this, stating that the husband must make any provisions required by local burial customs, potentially including the hiring of mourners and the erection of a tombstone.^[57]^[58] According to the Talmud, and later rabbinic writers, if the husband was absent, or refused to do these things, a rabbinical court should arrange the wife's funeral, selling some of the husband's property in order to defray the costs.^[57]^[58]

If the wife was captured, the husband was required by the Talmud and later writers to pay the ransom demanded for her release;^[59]^[60]^[61]^[62] there is some debate whether the husband was required only to pay up to the wife's market value as a slave,^[63] or whether he must pay any ransom, even to the point of having to sell his possessions to raise the funds.^[34] If the husband and wife were both taken captive, the historic Jewish view was that the rabbinic courts should first pay the ransom for the wife, selling some of the husband's property in order to raise the funds.^[59]^[60]^[61]^[62]

Fidelity

In the classical era of the rabbinic scholars, the death penalty for adultery was rarely applied. It forbids conviction if:

These rules made it practically impossible to convict any woman of adultery; in nearly every case, women were acquitted.^[36] However, due to the belief that a priest should be untainted, a Kohen was compelled to divorce his wife if she had been raped.^[36]^[66]

Even when a woman was convicted, the punishment was comparatively mild; the death penalty (for all crimes) was abolished in 40 AD,^[67] and adulteresses were flogged instead.^[36] Nevertheless, the husbands of convicted adulteresses were not permitted by the Talmud to forgive their guilty wives, instead being compelled to divorce them;^[68] according to Maimonides, a conviction for adultery nullified any right that the wife's marriage contract (Hebrew: ketubah) gave her to a compensation payment for being divorced.^[69] Once divorced, an adulteress was not permitted, according to the Talmudic writers, to marry her paramour.^[70]

As for men who committed adultery (with another man's wife), Abba ben Joseph and Abba Arika are both quoted in the Talmud as expressing abhorrence, and arguing that such men would be condemned to Gehenna.^[71]

Family purity

The laws of "family purity" (tehorat hamishpacha) are considered an important part of an Orthodox Jewish marriage, and adherence to them is (in Orthodox Judaism) regarded as a prerequisite of marriage. This involves observance of the various details of the menstrual niddah laws. Orthodox brides and grooms attend classes on this subject prior to the wedding. The niddah laws are regarded as an intrinsic part of marital life (rather than just associated with women). Together with a few other rules, including those about the ejaculation of semen, these are collectively termed "family purity".

Sexual relations

In marriage, conjugal relations are guaranteed as a fundamental right for a woman, along with food and clothing.^[72] This obligation is known as "onah".^[73] Sex within marriage is the woman's right, and the man's duty. If either partner refuses to participate, that person is considered rebellious, and the other spouse can sue for divorce.

Ages of marriage{{anchor|Child marriage}}

Early-teen marriage was possible in Judaism. Babylonian rabbis encouraged early marriage as a means of legally channeling the male libido.^[74] According to the Talmud, a father is commanded not to marry his daughter to anyone until she grows up and says, "I want this one".^[75] A marriage that takes place without the consent of the girl is not an effective legal marriage.^[76]

Despite the young threshold for marriage, a large age gap between the spouses was opposed,^[77] and, in particular, marrying one's young daughter to an old man was declared as reprehensible as forcing her into prostitution.^[78]

A ketannah (literally meaning "little [one]") was any girl between the age of 3 years and that of 12 years plus one day;^[79] she was subject to her father's authority, and he could arrange a marriage for her without her agreement.^[79] However, after reaching the age of maturity, she would have to agree to the marriage to be considered as married. If the father was dead or missing, the brothers of the ketannah, collectively, had the right to arrange a marriage for her, as had her mother.^[79] In these situations, a ketannah would always have the right to annul her marriage, even if it was the first.^[126]

If the marriage did end (due to divorce or the husband's death), any further marriages were optional; the ketannah retained her right to annul them.^[80] The choice of a ketannah to annul a marriage, known in Hebrew as mi'un (literally meaning "refusal", "denial", "protest"),^[80] led to a true annulment, not a divorce; a divorce document (get) was not necessary,^[81] and a ketannah who did this was not regarded by legal regulations as a divorcee, in relation to the marriage.^[82] Unlike divorce, mi'un was regarded with distaste by many rabbinic writers,^[80] even in the Talmud;^[83] in earlier classical Judaism, one major faction - the House of Shammai - argued that such annulment rights only existed during the betrothal period (erusin) and not once the actual marriage (nissu'in) had begun.^[84]

Evidence from Rabbinic material indicates that Jewish males normally married at the age of thirty, to adolescent women.^[85]{{Failed verification|reason=at least not on page 1134|date=March 2019}} In medieval Jewish Ashkenazi communities, girls were often married at very young ages.^[86] Since the Enlightenment, child marriage is extremely rare in the Jewish community.

Intermarriage

Rates of marriage between Jews and non-Jews have increased in countries other than Israel (the Jewish diaspora). According to the National Jewish Population Survey 2000-01, 47% of marriages involving Jews in the United States between 1996 and 2001 were with non-Jewish partners. Jewish leaders in different branches generally agree that possible assimilation is a crisis, but they differ on the proper response to intermarriage.

There are also differences between streams on what constitutes an intermarriage, arising from their differing criteria for being Jewish in the first place. Orthodox Jews do not accept as Jewish a person whose mother is not Jewish, nor a convert whose conversion was conducted under the authority of a more liberal stream.

Marriage in Israel

In Israel, the only institutionalized form of Jewish marriage is the religious one, i. e., a marriage conducted under the auspices of the rabbinate. Specifically, marriage of Israeli Jews must be conducted according to Jewish Law (halakha), as viewed by Orthodox Judaism. One consequence is that Jews in Israel who cannot marry according to Jewish law (e. g., a kohen and a divorcée, or a Jew and one who is not halachically Jewish), cannot marry each other. This has led for calls, mostly from the secular segment of the Israeli public, for the institution of civil marriage.

Some secular-Jewish Israelis travel abroad to have civil marriages, either because they do not wish an Orthodox wedding or because their union cannot be sanctioned by halakha. These marriages are legally recognized by the State, but are not recognized by the State Rabbinate.

Marriages performed in Israel must be carried out by religious authorities of an official religion (Judaism, Islam, Christianity, or Druse), unless both parties are without religion.

Divorce

Halakha (Jewish law) allows for divorce. The document of divorce is termed a get. The final divorce ceremony involves the husband giving the get document into the hand of the wife or her agent, but the wife may sue in rabbinical court to initiate the divorce. In such a case, a husband may be compelled to give the get, if he has violated any of his numerous obligations;{{which|date=August 2016}} this was traditionally accomplished by beating and or monetary coercion.{{citation needed|date=August 2016}} The rationale was that since he was required to divorce his wife due to his (or her) violations of the contract, his good inclination desires to divorce her, and the community helps him to do what he wants to do anyway. In this case, the wife may or may not be entitled to a payment.

Since around the 12th century, Judaism recognized the right of a wife abused physically or psychologically to a divorce.{{citation needed|date=January 2019}}

Conservative Judaism follows halacha, though differently than Orthodox Judaism. Reform Jews usually use an egalitarian form of the Ketubah at their weddings. They generally do not issue Jewish divorces, seeing a civil divorce as both necessary and sufficient; however, some Reform rabbis encourage the couple to go through a Jewish divorce procedure. Orthodox Judaism does not recognize civil law as overriding religious law, and thus does not view a civil divorce as sufficient. Therefore, a man or woman may be considered divorced by the Reform Jewish community, but still married by the Conservative community. Orthodox Judaism usually does not recognize Reform weddings because according to Talmudic law, the witnesses to the marriage must be Jews who observe halacha, which is seldom the case in reform weddings.

Agunah

Traditionally, when a husband fled, or his whereabouts were unknown for any reason, the woman was considered an agunah (literally "an anchored woman"), and was not allowed to remarry; in traditional Judaism, divorce can only be initiated by the husband. Prior to modern communication, the death of the husband while in a distant land was a common cause of this situation. In modern times, when a husband refuses to issue a get due to money, property, or custody battles, the woman who cannot remarry is considered a Michuseres Get, not an agunah. A man in this situation would not be termed a Misarev Get (literally, "a refuser of a divorce document"), unless a legitimate Beis Din had required him to issue a Get. The term agunah is often used in such circumstances, but it is not technically accurate.

Within both the Conservative and Orthodox communities, there are efforts to avoid situations where a woman is not able to obtain a Jewish divorce from her husband. After the fact, various Jewish and secular legal methods are used to deal with such problems. None of the legal solutions addresses the agunah problem in the case of a missing husband.

Same-sex marriage

In antiquity

The Midrash is one of the few ancient religious texts that makes reference to same-sex marriage. The following teaching can be found twice in the Midrash:

In Orthodox Judaism

Orthodox Judaism does not have a Jewish legal construct of same-gender marriage. While any two Jewish adults may be joined by a Jewish legal contract, the rites of kiddushin are reserved for a union of a man and woman. Orthodox Judaism does not recognize civil marriages to have theological legal standing, be they civil marriages between male and female, or between two adults of the same gender.

In Conservative Judaism

In June 2012, the American branch of Conservative Judaism formally approved same-sex marriage ceremonies in a 13-0 vote.^[89]

In Reform Judaism

In 1996, the Central Conference of American Rabbis passed a resolution approving same-sex civil marriage. However, this same resolution made a distinction between civil marriages and religious marriages; this resolution thus stated:

In 1998, an ad-hoc CCAR committee on human sexuality issued its majority report (11 to 1, 1 abstention) which stated that the holiness within a Jewish marriage "may be present in committed same gender relationships between two Jews and that these relationships can serve as the foundation of stable Jewish families, thus adding strength to the Jewish community." The report called for CCAR to support rabbis in officiating at same-sex marriages. Also in 1998, the Responsa Committee of the CCAR issued a lengthy teshuvah (rabbinical opinion)^[91] that offered detailed argumentation in support of both sides of the question whether a rabbi may officiate at a commitment ceremony for a same-sex couple.

In March 2000, CCAR issued a new resolution stating that "We do hereby resolve that the relationship of a Jewish, same gender couple is worthy of affirmation through appropriate Jewish ritual, and further resolve, that we recognize the diversity of opinions within our ranks on this issue. We support the decision of those who choose to officiate at rituals of union for same-sex couples, and we support the decision of those who do not."

In Reconstructionist Judaism

The Reconstructionist Rabbinical Association (RRA) encourages its members to officiate at same-sex marriages, though it does not require it of them.