“J. M. W. Turner”的意思、由来-开放百科全书

Joseph Mallord William Turner {{post-nominals|country=GBR|RA}} (23 April 1775{{snd}}19 December 1851), known as J. M. W. Turner and contemporarily as William Turner,{{Ref label|A|a|none}} was an English Romantic painter, printmaker and watercolourist. He is known for his expressive colourisations, imaginative landscapes and turbulent, often violent marine paintings.

Turner was born in Maiden Lane, Covent Garden, London, to a modest lower middle-class family. He lived in London all his life, retaining his Cockney accent and assiduously avoiding the trappings of success and fame.

A child prodigy, Turner studied at the Royal Academy of Arts from 1789, enrolling when he was 14, and exhibited his first work there at 15. During this period, he also served as an architectural draftsman. He earned a steady income from commissions and sales, which due to his troubled, contrary nature, were often begrudgingly accepted. He opened his own gallery in 1804 and became professor of perspective at the academy in 1807, where he lectured until 1828, although he was viewed as profoundly inarticulate. He traveled to Europe from 1802, typically returning with voluminous sketchbooks.

Intensely private, eccentric and reclusive, Turner was a controversial figure throughout his career. He did not marry, but fathered two daughters, Eveline (1801–1874) and Georgiana (1811–1843), by his housekeeper Sarah Danby. He became more pessimistic and morose as he got older, especially after the death of his father, after which his outlook deteriorated, his gallery fell into disrepair and neglect, and his art intensified. He lived in squalor and poor health from 1845, and died in London in 1851 aged 76. Turner is buried in Saint Paul's Cathedral, London.

He left behind more than 550 oil paintings, 2,000 watercolours, and 30,000 works on paper.^[1] He had been championed by the leading English art critic John Ruskin from 1840, and is today regarded as having elevated landscape painting to an eminence rivalling history painting.^[2]

Biography

Early life

Joseph Mallord William Turner was born on 23 April 1775 and baptised on 14 May.{{Ref label|C|c|none}} He was born in Maiden Lane, Covent Garden, in London, England.^[3] His father, William Turner (1745–21 September 1829), was a barber and wig maker.^[4] His mother, Mary Marshall, came from a family of butchers.^[5] A younger sister, Mary Ann, was born in September 1778 but died in August 1783.^[6]

Turner's mother showed signs of mental disturbance from 1785 and was admitted to St Luke's Hospital for Lunatics in Old Street in 1799 and was moved in 1800 to Bethlem Hospital^[7] where she died in 1804. Turner was sent to his maternal uncle, Joseph Mallord William Marshall, in Brentford, then a small town on the banks of the River Thames west of London. The earliest known artistic exercise by Turner is from this period—a series of simple colourings of engraved plates from Henry Boswell's Picturesque View of the Antiquities of England and Wales.^[8]

Around 1786, Turner was sent to Margate on the north-east Kent coast. There he produced a series of drawings of the town and surrounding area that foreshadowed his later work.^[9] By this time, Turner's drawings were being exhibited in his father's shop window and sold for a few shillings.^[5] His father boasted to the artist Thomas Stothard that: "My son, sir, is going to be a painter".^[10] In 1789, Turner again stayed with his uncle who had retired to Sunningwell in Berkshire (now part of Oxfordshire). A whole sketchbook of work from this time in Berkshire survives as well as a watercolour of Oxford. The use of pencil sketches on location, as the foundation for later finished paintings, formed the basis of Turner's essential working style for his whole career.^[8]

Many early sketches by Turner were architectural studies or exercises in perspective, and it is known that, as a young man, he worked for several architects including Thomas Hardwick, James Wyatt and Joseph Bonomi the Elder.^[11] By the end of 1789, he had also begun to study under the topographical draughtsman Thomas Malton, specialised in London views. Turner learned from him the basic tricks of the trade, copying and colouring outline prints of British castles and abbeys. He would later call Malton "My real master".^[12] Topography was a thriving industry by which a young artist could pay for his studies.

Royal Academy

Turner entered the Royal Academy of Art in 1789, aged 14,^[13] and was accepted into the academy a year later by Sir Joshua Reynolds. Turner showed an early interest in architecture, but was advised by Thomas Hardwick to focus on painting. His first watercolour, A View of the Archbishop's Palace, Lambeth was accepted for the Royal Academy summer exhibition of 1790 when Turner was 15.

As an academy probationer, Turner was taught drawing from plaster casts of antique sculptures. From July 1790 to October 1793, his name appears in the registry of the academy over a hundred times.^[14] In June 1792, he was admitted to the life class to learn to draw the human body from nude models.^[15] Turner exhibited watercolours each year at the academy while painting in the winter and travelling in the summer widely throughout Britain, particularly to Wales, where he produced a wide range of sketches for working up into studies and watercolours. These particularly focused on architectural work, which used his skills as a draughtsman.^[14] In 1793, he showed the watercolour titled The Rising Squall – Hot Wells from St Vincent's Rock Bristol (now lost), which foreshadowed his later climatic effects.^[16] Cunningham in his obituary of Turner wrote that it was: "recognised by the wiser few as a noble attempt at lifting landscape art out of the tame insipidities...[and] evinced for the first time that mastery of effect for which he is now justly celebrated".^[17]

In 1796, Turner exhibited Fishermen at Sea, his first oil painting for the academy, of a nocturnal moonlit scene of the Needles off the Isle of Wight, an image of boats in peril.^[18] Wilton said that the image: "Is a summary of all that had been said about the sea by the artists of the 18th century."^[19] and shows strong influence by artists such as Claude Joseph Vernet, Philip James de Loutherbourg, Peter Monamy and Francis Swaine, who was admired for his moonlight marine paintings. This particular painting cannot be said to show any influence of Willem van de Velde the Younger, as not a single nocturnal scene is known by that painter. Some later work, however, was created to rival or complement the manner of the Dutch artist. The image was praised by contemporary critics and founded Turner's reputation, as both an oil painter and a painter of maritime scenes.^[20]

Early career

Turner traveled widely in Europe, starting with France and Switzerland in 1802 and studying in the Louvre in Paris in the same year. He made many visits to Venice. Important support for his work came from Walter Ramsden Fawkes of Farnley Hall, near Otley in Yorkshire, who became a close friend of the artist. Turner first visited Otley in 1797, aged 22, when commissioned to paint watercolours of the area. He was so attracted to Otley and the surrounding area that he returned to it throughout his career. The stormy backdrop of Hannibal Crossing The Alps is reputed to have been inspired by a storm over the Chevin in Otley while he was staying at Farnley Hall.

Turner was a frequent guest of George O'Brien Wyndham, 3rd Earl of Egremont, at Petworth House in West Sussex and painted scenes that Egremont funded taken from the grounds of the house and of the Sussex countryside, including a view of the Chichester Canal. Petworth House still displays a number of paintings.

Personal life

As Turner grew older, he became more eccentric. He had few close friends except for his father, who lived with him for 30 years and worked as his studio assistant. His father's death in 1829 had a profound effect on him, and thereafter he was subject to bouts of depression. He never married but had a relationship with an older widow, Sarah Danby (1760—1861). He is believed to have been the father of her two daughters Evalina Dupois (1801—1874) and Georgiana Thompson (1811—1843).^[21]

Turner formed a relationship with Sophia Caroline Booth (1798—1875) after her second husband died, and he lived for about 18 years as "Mr Booth" in her house in Chelsea.^[22]

Turner was a habitual user of snuff; in 1838, Louis Philippe I, King of the French presented a gold snuff box to him.^[23] Of two other snuffboxes, an agate and silver example bears Turner's name,^[24] and another, made of wood, was collected along with his spectacles, magnifying glass and card case by an associate housekeeper.^[25]

Death

Turner died of cholera at the home of Sophia Caroline Booth, in Cheyne Walk in Chelsea, on 19 December 1851. He is buried in St Paul's Cathedral, where he lies near to Sir Joshua Reynolds.^[26] Apparently his last words were "The Sun is God",^[27] though this may be apocryphal.^[28]

Turner's friend, the architect Philip Hardwick (1792–1870), son of his tutor, Thomas Hardwick, was in charge of making the funeral arrangements and wrote to those who knew Turner to tell them at the time of his death that, "I must inform you, we have lost him."{{citation needed|date=December 2017}} Other executors were his cousin and chief mourner at the funeral, Henry Harpur IV (benefactor of Westminster – now Chelsea & Westminster – Hospital), Revd. Henry Scott Trimmer, George Jones RA and Charles Turner ARA.^[29]

Art

Style

Turner's talent was recognised early in his life. Financial independence allowed Turner to innovate freely; his mature work is characterised by a chromatic palette and broadly applied atmospheric washes of paint. According to David Piper's The Illustrated History of Art, his later pictures were called "fantastic puzzles". Turner was recognised as an artistic genius: the influential English art critic John Ruskin described him as the artist who could most "stirringly and truthfully measure the moods of Nature".^[30] Turner's work drew criticism from contemporaries, in particular from Sir George Beaumont, a landscape painter and fellow member of the Royal Academy, who described his paintings as 'blots'.^[31]

Turner's imagination was sparked by shipwrecks, fires (including the burning of Parliament in 1834, an event which Turner witnessed first-hand, and transcribed in a series of watercolour sketches), and natural phenomena such as sunlight, storm, rain, and fog. He was fascinated by the violent power of the sea, as seen in Dawn after the Wreck (1840) and The Slave Ship (1840).

Turner's major venture into printmaking was the Liber Studiorum (Book of Studies), seventy prints that he worked on from 1806 to 1819. The Liber Studiorum was an expression of his intentions for landscape art. The idea was loosely based on Claude Lorrain's Liber Veritatis (Book of Truth), where Lorrain had recorded his completed paintings; a series of print copies of these drawings, by then at Devonshire House, had been a huge publishing success. Turner's plates were meant to be widely disseminated, and categorised the genre into six types: Marine, Mountainous, Pastoral, Historical, Architectural, and Elevated or Epic Pastoral.^[32] His printmaking was a major part of his output, and a museum is devoted to it, the Turner Museum in Sarasota, Florida, founded in 1974 by Douglass Montrose-Graem to house his collection of Turner prints.^[33]

Turner's early works, such as Tintern Abbey (1795), stay true to the traditions of English landscape. In Hannibal Crossing the Alps (1812), an emphasis on the destructive power of nature has already come into play. His distinctive style of painting, in which he used watercolour technique with oil paints, created lightness, fluency, and ephemeral atmospheric effects.^[34]

In Turner's later years he used oils ever more transparently and turned to an evocation of almost pure light by use of shimmering colour. A prime example of his mature style can be seen in Rain, Steam and Speed – The Great Western Railway, where the objects are barely recognisable. The intensity of hue and interest in evanescent light not only placed Turner's work in the vanguard of English painting but exerted an influence on art in France; the Impressionists, particularly Claude Monet, carefully studied his techniques.

High levels of volcanic ash (from the eruption of Mt. Tambora) in the atmosphere during 1816, the "Year Without a Summer", led to unusually spectacular sunsets during this period, and were an inspiration for some of Turner's work.

John Ruskin said that an early patron, Thomas Monro, Principal Physician of Bedlam, and a collector and amateur artist, was a significant influence on Turner's style:

Together with a number of young artists, Turner was able, in Monro's London house, to copy works of the major topographical draughtsmen of his time and perfect his skills in drawing. But the curious atmospherical effects and illusions of John Robert Cozens's watercolours, some of which were present in Monro's house, went far further than the neat renderings of topography. The solemn grandeur of his Alpine views were an early revelation to the young Turner and showed him the true potential of the watercolour medium, conveying mood instead of information.

Materials

Turner experimented with a wide variety of pigment.^[35] He used pigments like carmine, despite knowing that they were not long-lasting, and against the advice of contemporary experts to use more durable pigments. As a result, many of his colours have now faded. Ruskin complained at how quickly his work decayed; Turner was indifferent to posterity and chose materials that looked good when freshly applied.^[36] By 1930, there was concern that both his oils and his watercolours were fading.^[37]

Gallery of works

Legacy

Turner left a small fortune which he hoped would be used to support what he called "decayed artists". He planned an almshouse at Twickenham with a gallery for some of his works. His will was contested and in 1856, after a court battle, his first cousins, including Thomas Price Turner, received part of his fortune.^[40] Another portion went to the Royal Academy of Arts, which occasionally awards students the Turner Medal. His finished paintings were bequeathed to the British nation, and he intended that a special gallery would be built to house them. This did not happen due to disagreement over the final site. Twenty-two years after his death, the British Parliament passed an act allowing his paintings to be lent to museums outside London, and so began the process of scattering the pictures which Turner had wanted to be kept together.

In 1910, the main part of the Turner Bequest, which includes unfinished paintings and drawings, was rehoused in the Duveen Turner Wing at the National Gallery of British Art (now Tate Britain). In 1987, a new wing at the Tate, the Clore Gallery, was opened to house the Turner bequest, though some of the most important paintings remain in the National Gallery in contravention of Turner's condition that they be kept and shown together. Increasingly paintings are lent abroad, ignoring Turner's provision that they remain constantly and permanently in Turner's Gallery.

Selby Whittingham founded The Turner Society at London and Manchester in 1975. After the society endorsed the Tate Gallery's Clore Gallery wing (on the lines of the Duveen wing of 1910), as the solution to the controversy of what should be done with the Turner Bequest, Selby Whittingham resigned and founded the Independent Turner Society. The Tate created the prestigious annual Turner Prize art award in 1984, named in Turner's honour, and 20 years later the Royal Institute of Painters in Water Colours founded the Winsor & Newton Turner Watercolour Award. A major exhibition, "Turner's Britain", with material (including The Fighting Temeraire) on loan from around the globe, was held at Birmingham Museum and Art Gallery from 7 November 2003 to 8 February 2004. In 2005, Turner's The Fighting Temeraire was voted Britain's "greatest painting" in a public poll organised by the BBC.^[43]

Portrayal in theatre, television and film

In January 2011 The Painter, a biographical play on his life by Rebecca Lenkiewicz, premiered at the Arcola Theatre in London.

British filmmaker Mike Leigh wrote and directed Mr. Turner, a biopic of Turner's later years, released in 2014. The film starred Timothy Spall as Turner, Dorothy Atkinson, Marion Bailey and Paul Jesson, and premiered in competition for the Palme d'Or at the 2014 Cannes Film Festival, with Spall taking the award for Best Actor.^[46]^[47]

Appearance on £20 Bank Note in 2020

Selected works

Turner was an extremely prolific artist who left behind more than 550 oil paintings, 2,000 watercolours, and 30,000 paper works.^[49] The Tate Gallery in London produces the most comprehensive and up to date catalogue of Turner works^[50] held in both public and private collections worldwide.

Notes

a. {{Note label|A|a|none}} Although Turner was known by his middle name, William, he is now generally referred to by his initials, in order to avoid confusion with another artist named William Turner.

c.{{Note label|C|c|none}} Mary Marshall died in 1804, after having been committed in 1799 to St Luke's Hospital and then to the Bethlem Royal Hospital, a mental asylum. Her illness possibly due in part to the early death of Turner's younger sister. Hamilton suggests that this "fit of illness" may have been an early sign of her madness.

References

1. ^{{cite web |title=Turner Society Homepage |url=http://www.turnersociety.org.uk/ |accessdate=27 November 2011}}
2. ^{{cite journal| quote="At the turn of the 18th century, history painting was the highest purpose art could serve, and Turner would attempt those heights all his life. But his real achievement would be to make landscape the equal of history painting."| last=Lacayo| first=Richard| title=The Sunshine Boy| work=Time| url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1670528,00.html| date=11 October 2007}}
3. ^¹{{cite book| last=Shanes| first=Eric| title=The life and masterworks of J.M.W. Turner| year=2008| publisher=Parkstone Press| location=New York| isbn=978-1-85995-681-6| edition=4th}}
4. ^{{cite book| work=Oxford Dictionary of National Biography| title=Joseph Mallord William Turner| url=http://www.oxforddnb.com/view/article/27854| first=Luke| last=Herrmann| publisher=Oxford University Press| date=October 2006}}
5. ^¹{{cite book| last=Hamilton| first=James| title=Turner| year=2007| publisher=Random House| location=New York| isbn=978-0-8129-6791-3| at=Chapter 1| url=https://www.amazon.com/Turner-James-Hamilton/dp/0812967917#reader_0812967917| subscription=yes}}
6. ^{{cite book| last=Bailey| first=Anthony| title=Standing in the sun: a life of J.M.W. Turner| year=1998 |publisher=Pimlico| location=London| isbn=0-7126-6604-4| page=8| url=https://books.google.com/books?id=XGxIAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=mary+ann| subscription=yes}}
7. ^{{cite book |last1=Brown |first1=David Blayney |chapter=Joseph Mallord William Turner 1775–1851 |title=J.M.W. Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours |editor1-first=David Blayney |editor1-last=Brown |chapterurl=http://www.tate.org.uk/art/research-publications/jmw-turner/joseph-mallord-william-turner-1775-1851-r1141041 |url=http://www.tate.org.uk/art/research-publications/jmw-turner |publisher=Tate Research Publications |isbn=978-1-84976-386-8 |date=December 2012 |accessdate=10 March 2016}}
8. ^¹{{cite book| last=Wilton| first=Andrew| title=Turner in his time| year=2006| publisher=Thames & Hudson| location=London| isbn=978-0-500-23830-1| page=14| edition=New}}
9. ^{{cite book| last=Wilton| first=Andrew| title=Turner in his time| year=2006|publisher=Thames & Hudson| location=London| isbn=978-0-500-23830-1| page=15| edition=New}}
10. ^{{cite book| last=Thornbury| first=George Walter| title=The life of J.M.W. Turner| year=1862| page=8| url=https://books.google.com/books/about/The_life_of_J_M_W_Turner.html?id=oWIBAAAAQAAJ}}
11. ^{{cite book| last=Hamilton| first=James| title=Turner : a life| year=1997| publisher=Sceptre| location=London| isbn=0-340-62811-1| chapter=1}}
12. ^{{cite book| last=Thornbury| first=George Walter| title=The life of J.M.W. Turner| year=1862| page=27| url=https://books.google.com/books/about/The_life_of_J_M_W_Turner.html?id=oWIBAAAAQAAJ}}
13. ^{{cite book| last=Finberg| first=A. J.| title=The Life of J.M.W. Turner, R.A| publisher=Clarendon Press| year=1961| page=17}}
14. ^¹{{cite book| last=Hamilton| first=James| title=Turner| year=2007| publisher=Random House| location=New York| isbn=978-0-8129-6791-3| at=Chapter 2}}
15. ^{{cite book| last=Wilton| first=Andrew| title=Turner in his time| year=2006| publisher=Thames & Hudson| location=London| isbn=978-0-500-23830-1| page=17| edition=New}}
16. ^{{cite book| last=Wilton| first=Andrew| title=Turner in his time| year=2006| publisher=Thames & Hudson| location=London| isbn=978-0-500-23830-1| page=20| edition=New}}
17. ^{{cite news| last=Cunningham| first=Peter| title=Obituary of Turner| newspaper=The Athenaeum| date=27 December 1851| pages=17–18}}
18. ^{{cite book| last=Butlin| first=Martin| title=The paintings of J.M.W. Turner| year=1984| publisher=Yale University Press| location=New Haven| isbn=978-0-300-03276-5 |edition=Rev.| author2=Joll, Evelyn}}
19. ^{{cite book| last=Wilton| first=Andrew| title=Turner in his time| year=2006| publisher=Thames & Hudson| location=London| isbn=978-0-500-23830-1|page=27|edition=New }}
20. ^{{cite book| last=Wilton| first=Andrew| title=Turner in his time| year=2006| publisher=Thames & Hudson| location=London| isbn=978-0-500-23830-1| page=28| edition=New}}
21. ^{{cite web| last=Roberts| first=Miquette| title=The Unknown Turner| url=http://www.tate.org.uk/art/research-publications/jmw-turner/joseph-mallord-william-turner-1775-1851-r1141041| publisher=Tate|accessdate=14 July 2014}}
22. ^{{cite web|url=http://www.turnersociety.org.uk/Turner_biography.pdf|title=Turner Biography & Chronology – The Turner Society|publisher=}}
23. ^{{cite web| url=https://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_object_details.aspx?objectid=74762&partid=1&output=People%2F!!%2FOR%2F!!%2F116764%2F!%2F116764-3-18%2F!%2FPrevious+owner%2Fex-collection+Louis+Philippe%2C+King+of+the+French%2F!%2F%2F!!%2F%2F!!!%2F&orig=%2Fresearch%2Fsearch_the_collection_database%2Fadvanced_search.aspx¤tPage=1&numpages=200 |title=Collection Online: Snuff Box/box| publisher=British Museum}}
24. ^{{cite web| url=http://www.finch-and-co.co.uk/archive/antiquities/d/georgian-silver-and-agate-pocket-snuff-box-inscribed-â%C2%80%C2%98joseph-mallord-william-tur/117264 |title=Georgian Silver and Agate Pocket Snuff Box Inscribed 'Joseph Mallord William Turner' and the date '1785'| publisher=Finch & Co| accessdate=3 September 2014}}
25. ^{{cite web| url=http://www.philipmould.com/gallery/all-works/107| title=Spectacles, glass, snuffbox and cardcase of Turner 1775–1851| publisher=Philip Mould & Company| accessdate=3 September 2014}}
26. ^David Blayney Brown, ‘Joseph Mallord William Turner 1775–1851’, artist biography, December 2012, in David Blayney Brown (ed.), J.M.W. Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours, Tate Research Publication, December 2012, https://www.tate.org.uk/art/research-publications/jmw-turner/joseph-mallord-william-turner-1775-1851-r1141041, accessed 18 December 2017.
27. ^{{cite book| first=Norman| last=Davies| title=Europe: A History| location=London| publisher=Pimlico| url=https://www.amazon.com/Europe-A-History-Norman-Davies/dp/0060974680#reader_0060974680| date=20 January 1998| page=687| isbn=978-0-06-097468-8| subscription=yes| accessdate=3 September 2014}}
28. ^{{Cite book|url=https://www.amazon.co.uk/Turner-his-Time-Andrew-Wilton/dp/0500238308|title=Turner in his Time|last=Wilton|first=Andrew|date=2006-11-06|publisher=Thames and Hudson Ltd|isbn=9780500238301|edition=01|location=London|language=English}}
29. ^{{cite book|last=Thornbury|first=Walter|title=The Life of J. M. W. Turner, R. A.: Founded on Letters and Papers Furnished by His Friends and Fellow Academicians|url=https://books.google.com/books?id=DPE4AQAAMAAJ&pg=PA418|accessdate=18 December 2017|year=1862|publisher=Hurst and Blackett|page=418}}
30. ^(Piper 321)
31. ^{{cite book | last = Wilkinson | first = Gerald | title = The Sketches of Turner, R.A. | publisher = Barrie & Jenkins | location = London | date = 1974 }}
32. ^{{cite web| title=J.M.W. Turner: Sketchbooks, Drawings and Watercolours| url=http://www.tate.org.uk/art/research-publications/jmw-turner/liber-studiorum-drawings-and-related-works-r1131702#synopsis| publisher=Tate Gallery| last=Imms| first=Matthew| editor-first=David Blayney| editor-last=Brown| date=December 2012| accessdate=3 September 2014}}
33. ^{{cite web |url=http://www.turnermuseum.org |title=The Turner Museum |publisher=The Turner Museum and Thomas Moran Galleries |accessdate=30 August 2010}}
34. ^Piper 321
35. ^{{Cite journal|last=Townsend|first=Joyce H.|date=1993|title=The Materials of J. M. W. Turner: Pigments|jstor=1506368|journal=Studies in Conservation|volume=38|issue=4|pages=231–254|doi=10.2307/1506368}}
36. ^{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=w486V_or5P8C&focus=searchwithinvolume&q=turner+|title=Color: A Natural History of the Palette|last=Finlay|first=Victoria|publisher=Random House Trade Paperbacks|year=2004|isbn=0-8129-7142-6|pages=134–135|subscription=yes}}
37. ^{{cite news|url=http://nla.gov.au/nla.news-article83121606|title=Colors That Fade: Turner's Masterpieces: Can his works be saved?|date=9 January 1930|work=The Daily News|page=2|accessdate=18 May 2014}}
38. ^{{cite journal|url=http://www.tate.org.uk/art/research-publications/the-sublime/david-blayney-brown-sea-pictures-turners-marine-sublime-and-a-sketchbook-of-c1803-10-r1141418|title=Sea Pictures: Turner's Marine Sublime and a Sketchbook of c.1803–10|first=David Blayney|last=Brown|date=1 January 2013|publisher=}}
39. ^{{cite web|publisher=Walters Art Museum|url= http://art.thewalters.org/detail/2067|title=Raby Castle, the Seat of the Earl of Darlington}}
40. ^{{cite book| title=The Great Artists: J.M.W. Turner R.A.| first=William Cosmo| last=Monkhouse| year=1879| page=121| publisher=Scribner and Welford| location=New York| url=http://www.gutenberg.org/files/40878/40878-h/40878-h.htm#page_121| accessdate=3 September 2014}}
41. ^{{cite web| url=http://home.clara.net/pkennington/VirtualTour/windows_modern.htm#Turner| title=St. Mary's Church Parish website| quote=St Mary's Modern Stained Glass}}
42. ^{{cite web| publisher=City of Westminster| url=http://transact.westminster.gov.uk/greenplaques/displaybyname.cfm| title=Joseph Mallord William Turner| accessdate=3 September 2014| deadurl=yes| archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203015135/http://transact.westminster.gov.uk/greenplaques/displaybyname.cfm| archivedate=3 December 2013| df=dmy-all}}
43. ^{{cite news| title=Turner wins 'great painting' vote| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4214824.stm| date=5 September 2005| work=BBC News| accessdate=3 September 2014}}
44. ^{{Cite web| title = The Sun Is God (1974)| work = British Film Institute| accessdate = 31 March 2015| url = http://explore.bfi.org.uk/4ce2b774caca5}}
45. ^{{Cite book| publisher = UNSW Press| isbn = 978-1-921410-89-5| last = Whaley| first = George| title = Leo 'Rumpole' McKern: The Accidental Actor| url=https://books.google.com/books?id=relt16ELhI4C&lpg=PA181&ots=1Qrhfib5gp&dq=the%20sun%20is%20god%20leo%20mckern&pg=PA181#v=onepage&q=the%20sun%20is%20god%20leo%20mckern&f=false| page=181| accessdate=31 March 2015| date = 2009}}
46. ^{{cite news| title=Timothy Spall to play JMW Turner in Mike Leigh biopic| url=https://www.theguardian.com/film/2012/oct/23/timothy-spall-jmw-turner-mike-leigh| last=Child| first=Ben| work=The Guardian| date=23 October 2012| accessdate=3 September 2014}}
47. ^{{cite web| title=Mr. Turner| url=http://www.film4.com/reviews/2014/mr-turner| publisher=Film 4| accessdate=3 September 2014}}
48. ^{{cite web |title=Polymer £20 note |url=https://www.bankofengland.co.uk/banknotes/polymer-20-pound-note |website=Bank of England}}
49. ^{{cite web |title=Turner Society Homepage |url=http://www.turnersociety.org.uk/ |accessdate=27 November 2011}}
50. ^{{cite web| title=Joseph Mallord William Turner| url=http://www.tate.org.uk/art/artworks?aid=558| publisher=Tate| accessdate=3 September 2014}}
51. ^{{cite book|last=Hamilton|first=James|title=Turner|year=2007|publisher=Random House|location=New York|isbn=978-0-8129-6791-3|edition=Random House Trade Paperback|page=8}}