词条 | John I of Castile |
释义 |
| name = John I | image = JuanIdeCastilla.JPG | succession = King of Castile and León | reign = {{nowrap|29 May 1379 – 9 October 1390}} | coronation = 25 July 1379 | predecessor = Henry II | successor = Henry III | spouse = Eleanor of Aragon Beatrice of Portugal | issue = Henry III of Castile Ferdinand I of Aragon | issue-link = | issue-pipe = | house = House of Trastámara | father = Henry II of Castile | mother = Juana Manuel | birth_date = 24 August 1358 | birth_place = Épila | death_date = {{death date and age|1390|10|09|1358|08|24|df=y}} | death_place = Alcalá de Henares | burial_date = | burial_place = Cathedral of Toledo | religion = Roman Catholicism }} John I ({{lang-es|Juan I}}; 24 August 1358 – 9 October 1390) was king of the Crown of Castile from 1379 until 1390. He was the son of Henry II[1] and of his wife Juana Manuel of Castile. He was the last monarch of Castile to receive a formal coronation. BiographyHis first marriage, to Eleanor of Aragon on 18 June 1375,[2] produced his only known issue :
In 1379, John I formed the short lived military order of the Order of the Pigeon, known for its large feasts which included eating the organization's namesake, the pigeon.[4] He ransomed Leon V of the House of Lusignan,[5] the last Latin king of the Armenian Kingdom of Cilicia, from the Mamluks and out of pity granted him the lifetime lordship of Madrid, Villa Real and Andújar in 1383.[6] He engaged in hostilities with Portugal; his first quarrel with the Portuguese was settled in 1382, and later, on 14 May 1383, he married Beatrice of Portugal, daughter of King Ferdinand I of Portugal. On the death of his father-in-law (22 October 1383),[7] John endeavoured to enforce the claims of his wife, Ferdinand's only child, to the crown of Portugal.[1] The 1383-1385 Crisis, a period of civil unrest and anarchy in Portugal, followed. He was resisted by supporters of his rival for the throne, John I of Portugal, and was utterly defeated at the battle of Aljubarrota, on 14 August 1385.[1][8] He also had to contend with the hostility of John of Gaunt, who claimed the crown of Castile by right of his wife Constance, the eldest daughter of Peter of Castile.[1][9] The king of Castile finally bought off the claim of his English competitor by arranging a marriage in 1388 between his son Henry and Catherine, daughter of Constance and John of Gaunt,[1][10] as part of the treaty ratified at Bayonne.[11] At the beginning of 1383, the political situation in Portugal was volatile. Beatrice was the only child of King Ferdinand I of Portugal, and heir to the throne, after her younger brothers' deaths in 1380 and 1382. Her marriage was the political issue of the day, and inside the palace, factions lobbied constantly. Ferdinand arranged and canceled his daughter's wedding several times before settling for his wife's first choice, King John I of Castile. John had lost his wife, Infanta Eleanor of Aragon the year before, and was happy to wed the Portuguese heiress. The wedding took place on 17 May at the Cathedral of Badajoz. Beatrice was only ten years old. King Ferdinand died soon thereafter, on 22 October 1383. According to the treaty between Castile and Portugal, the Queen Mother, Leonor Telles de Menezes, declared herself Regent in the name of her daughter and son-in-law. The assumption of the regency by the queen was badly received in many Portuguese cities;[12] Leonor was considered a treasonous interloper who intended to usurp the Portuguese crown for Castile and end Portugal's independence.[13] At the request of John I of Castile, when he had knowledge of his father-in-law's decease, Leonor ordered the acclaim of Beatrice,[14] although John I of Castile hadn't expressly recognized her as the Regent. This was ordered first in Lisbon, Santarém and other important places, and some days after the assassination of Count Andeiro, in all the country. The national rebellion led by the Master of the Order of Aviz, the future John I, began immediately, leading to the 1383-1385 Crisis. Crisis of 1383–1385King John of Castile invaded Portugal in the end of December 1383, to enforce his claim to be king by right of his wife.[15] The consequent war was effectively ended in 1385, with the defeat of Castile in the Battle of Aljubarrota[16] on 14 August. In the aftermath of this battle, John of Aviz became the uncontested King of Portugal. John of Castile and Beatrice no longer had a tenable claim to the throne of Portugal, but during the lifetime of John I of Castile, they continued to call themselves king and queen of Portugal. To secure the succession of the throne of Portugal, the Portuguese Cortes on 2 April 1383 in Salvaterra de Magos covenanted marriage between Beatrice and John I of Castile, with the stipulation that upon the death of Ferdinand I, with no issue of sons, the crown would pass to Beatrice, and her husband become titular king of Portugal.[17] Although John I of Castile could call himself king of Portugal, the Spanish and Portuguese parties agreed not to unite the kingdoms of Castile and Portugal,[18] and therefore, Leonor, widow of King Ferdinand, would remain regent of the government of Portugal until Beatrice had a son who upon reaching fourteen years of age[19] would assume the title and office of King of Portugal, and his parents' claim cease. If Beatrice died childless, the crown would pass to other hypothetical younger sisters, and if not, the crown would pass to John I of Castile, and through him to his son Henry,[20] thus disinheriting the line of Inês de Castro. Pedro de Luna, a Papal legate to the realms of Castile, Aragon, Portugal and Navarre, pronounced the betrothal in Elvas on 14 May, and the wedding ceremony took place on 17 May at the Cathedral of Badajoz.[21] To ensure compliance with the treaty, on 22 May a group of Castilian knights and prelates of the kingdom swore an oath to depose their king if the Castilian king dishonoured the commitments agreed in the treaty, and a corresponding group of Portuguese knights and prelates vowed to do the same if the king of Portugal broke the treaty with Castile, among them the Master of Aviz.[22] King Ferdinand I of Portugal had died on 22 October 1383. His widow, Leonor Telles de Menezes, under the Treaty of Salvaterra de Magos and by the previous testament of the deceased king, declared herself Regent in the name of her daughter and son-in-law. From then onwards, Leonor ruled with her lover, João Fernandes Andeiro, second Count of Ourém, also called "Conde Andeiro", a Galician who had been Fernando's chancellor, which angered the nobility and the lower classes. The news of the death of Ferdinand came to John I and Beatrice in Torrijos, with the closing of the court in Segovia. The Master of Aviz wrote John, urging him to seize the Portuguese crown by right of his wife, and the Master himself would assume the regency.[23] To avoid problems with John the Infante of Portugal, the dynastic eldest son of Inês de Castro, John I had him and his brother Dinís imprisoned[24] in the Alcazar of Toledo. King John I then met the Council in Montalbán and sent Alfonso Lopez de Tejada with instructions for the regent, now Queen Mother, to proclaim Beatrice and himself the rulers of Portugal.[25] The proclamation was announced, first in Lisbon, Santarém and other important places, and then, some days after the assassination of Count Andeiro, in all the country. Yet in Lisbon and elsewhere, as in Elvas and Santarém, popular sentiment favoured John the Infante.[26] John I of Castile assumed the title and coat of arms of King of Portugal, which investiture was recognized by the Pope of Avignon,[27] and ordered the deployment of his troops when the Bishop of Guarda and chancellor to Beatrice, Afonso Correia, promised to deliver the support of the people.[28] He then entered the country with his wife to ensure the obedience of the Portuguese people to him as King by the right of his wife, although they considered him merely a pretender.[29] For John I of Castile, his marriage to Beatrice was supposed to maintain a protectorate over the Portuguese territory and prevent the English from invading the peninsula.[18] However, the expectation of a Spanish commercial monopoly, fear of Castilian rule and the loss of Portuguese independence, reinforced by popular opposition to the regent and her allies, led to an uprising in Lisbon in late November and early December. The loss of independence was unthinkable for the majority of the people. The Master of Aviz, future John I of Portugal, ignited the rebellion when he broke into the royal palace on 6 December 1383 and assassinated Leonor's lover, Conde Andeiro,[30] after which the common people rose up against the government at the instigation of Alvaro Pais.[31][32] The Bishop Martinho Anes, under suspicion of conspiring with the enemy, was thrown from the north tower of the Lisbon Cathedral when Lisbon was besieged by the Castilians in 1383.[33] The uprising spread to the provinces, taking the lives of the abbess of the Benedictine nuns in Évora, the Prior of the Collegiate Church of Guimarães,[34] and Lançarote Pessanha, Admiral of Portugal, who was murdered at the Castle of Beja.[35] The rebellion was supported by the bourgeoisie but not by the aristocracy. Queen Leonor fled with the court of Lisbon and took refuge in Alenquer, the property of the queens of Portugal.[36] She appealed to John I of Castile for help. In Lisbon, Alvaro Pais proposed that he and Leonor marry and hold the regency together, but Leonor declined; upon the news of the coming of the Castilian king, the Master of Aviz was elected Regent and Defender of the Realm[37] on 16 December 1383, as an advocate for the rights of the queen's son, the Infante Juan. The distinguished jurist João das Regras was appointed as chancellor[38] and the brilliant general Nuno Álvares Pereira as constable;[39] immediately England was requested to intervene. The Master of Aviz tried to besiege Leonor at Alenquer but fled to Santarém to prepare the defense of Lisbon. In Santarém, Leonor proceeded to raise an army and sought help from John I of Castile, who decided to take command of the situation in Portugal, and left a Regency Council consisting of the Marquis of Villena, the Archbishop of Toledo and the Steward of the King to rule Castile in his absence. In January 1384 he began the journey to Santarém with Beatrice to answer the call of the Queen Regent to restore order in Portugal. On 13 January King John I and Queen Beatrice obtained the waiver of the rule and the government in their favour, which caused many knights and castle lords to submit and swear allegiance to the royal couple. Since Leonor had conspired against John the Infante, she was sent to the monastery of Tordesillas.[40] This served the purposes of the Master of Aviz to justify his leading the revolt; he had violated the oath he swore at the Treaty of Salvaterra de Magos. Although most of the Portuguese aristocracy was loyal to his cause, King John I of Castile did not repeat the Castilian successes of the earlier Fernandine Wars (Guerras Fernandinas) and failed to win Coimbra and Lisbon. On 3 September 1384, he left garrisons manned by his supporters among the people, and returned to Castile and sought help from the King of France. Meanwhile, the Master of Aviz tried to seize those places loyal to his adversaries, and even took Almada and Alenquer, but failed to take Cintra, Torres-Velhas (Torres Vedras) and Torres Novas. In March 1385 he went to Coimbra, to which he had summoned the Portuguese Cortes;[41] they declared Beatrice illegitimate and proclaimed the Master of Aviz to be King of Portugal as John I on 11 April.[42] This was in effect a declaration of war against Castile and its claims to the Portuguese throne. Recovering from his recent defeats, the new monarch began his campaign to regain the northern kingdom, and took Viana do Castelo, Braga and Guimarães.[43] John I of Castile, accompanied by allied French cavalry, then entered Portugal again by way of Ciudad Rodrigo and Celorico in July 1385[44] to conquer Lisbon[45] and remove John I from the Portuguese throne, but the disastrous defeats suffered by his army in Trancoso and at the Battle of Aljubarrota in May and August 1385 had ended any possibility of his reigning as king of Portugal. He fled to Santarém and from there down the Tagus to meet the fleet near Lisbon. In September the Spanish fleet returned to Castile, and John I of Portugal gained control of the places formerly occupied by his adversaries. Advancing from Santarém, he seized the region north of the Duero whose knights had remained faithful to Beatrice and John I of Castile: Villareal Pavões, Chaves and Bragança capitulated[46] at the end of March 1386, and Almeida in early June 1386. Queen Beatrice had no children with her husband John I of Castile, although a son called Miguel is mentioned in several genealogies written much later and even in some modern history books.[47] There is no contemporary document mentioning him, and his supposed mother was only 10 or 11 years old at his reputed birth. It is most probably a confusion with a grandchild of the Catholic Monarchs who was called Miguel da Paz.[48] Death and burialKing John was killed at Alcalá on 9 October 1390, when he fell off his horse while riding in a fantasia with some of the light horsemen known as farfanes, who were mounted and equipped in the Arab style.[1][49] His death was kept secret by Cardinal Pedro Tenorio for days who claimed he was only wounded. Since his son Henry III was still a minor at the time, a regency was set up to rule in his place. After his death, the body of John I was transferred to the city of Toledo for burial. His tomb is in the Chapel of the New Monarchs (La Capilla de los Reyes Nuevos) of the Cathedral of Toledo in Spain.[50][51] Ancestry{{ahnentafel|collapsed=yes |align=center |boxstyle_1=background-color: #fcc; |boxstyle_2=background-color: #fb9; |boxstyle_3=background-color: #ffc; |boxstyle_4=background-color: #bfc; |boxstyle_5=background-color: #9fe; |1= 1. John I of Castile |2= 2. Henry II of Castile |3= 3. Juana Manuel |4= 4. Alfonso XI of Castile |5= 5. Eleanor of Guzman |6= 6. Juan Manuel, Prince of Villena |7= 7. Blanca de La Cerda y Lara |8= 8. Ferdinand IV of Castile |9= 9. Constance of Portugal |10= 10. Pedro Núñez de Guzmán |11= 11. Beatriz Ponce de León |12= 12. Manuel of Castile |13= 13. Beatrice of Savoy |14= 14. Fernando de la Cerda |15= 15. Juana Núñez de Lara }} Notes1. ^1 2 3 4 5 {{Cite EB1911|wstitle=John I. of Castile |volume=5 |page=441}} {{Commons category|John I of Castile}}{{s-start}}{{s-hou|House of Trastámara|24 August|1358|9 October|1390}}{{s-reg}}{{s-bef|before=Henry II}}{{s-ttl|title=King of Castile and León|years=1379–1390}}{{s-aft|after=Henry III}}2. ^{{cite book|editor=Peter N. Stearns|others=William L. Langer|title=The Encyclopedia of World History: Ancient, Medieval, and Modern, Chronologically Arranged|url=https://books.google.com/books?id=oREvuAAACAAJ|accessdate=26 June 2013|year=2001|publisher=Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company|isbn=978-0-395-65237-4|page=249}} 3. ^{{cite book|author1=Cayetano Rosell|author2=Pedro López de Ayala|author3=Fernán Pérez de Guzmán |author4=Diego de Valera |author5=Diego Enríquez del Castillo |author6=Fernando del Pulgar |author7=Lorenzo Galíndez de Carvajal |author8=Andrés Bernáldez |title=Crónicas de los reyes de Castilla|url=https://books.google.com/books?id=rZ0GAAAAQAAJ|accessdate=26 June 2013|year=1877|publisher=M. Rivadeneyra|page=216|quote=Dicho avemos como luego que el Rey regnó, los que estaban con él en la villa de Madrid, por algunas cosas que eran complideras a servicio del Rey, trataron casamiento del Infante Don Ferrando su hermano fijo del Rey Don Juan, (ca el Rey Don Juan non ovo otros fijos legítimos, nin en otra manera en ningund tiempo, salvo una Infanta de que murió la Reyna Doña Leonor su mujer después de parida, segundo suso contamos)..." – Pero López de Ayala Translation: "We have said as soon as the King reigned, those who were with him in the city of Madrid, for some things that were necessary to the service of the King, treated marriage of the Infante Don Fernando his brother son of King John (for King John had no other legitimate sons, none in another way at any time, except one infanta which died after Queen Leonor his wife had given birth, the second above we counted)...}} 4. ^{{cite journal | title = Monuments to the Birds: Dovecotes and Pigeon Eating in the Land of Fields|journal = Gastronomica: The Journal of Food and Culture| volume = 5| number = 2 | date = Spring 2005| pages = 50–59| publisher = University of California Press| doi = 10.1525/gfc.2005.5.2.50| jstor = 10.1525/gfc.2005.5.2.50}} 5. ^{{cite book|author=Vahan M. Kurkjian|title=A History of Armenia|url=https://books.google.com/books?id=Z-xEyetzPPEC|accessdate=26 June 2013|date=1 March 2008|publisher=Indo-European Publishing|isbn=978-1-60444-012-6|page=222}} 6. ^{{cite book|author=Jesús Callejo|title=Un Madrid insólito: guía para dejarse sorprender|url=https://books.google.com/books?id=EPitD9CHe7wC|accessdate=26 June 2013|year=2001|publisher=Editorial Complutense|isbn=978-84-7491-630-0|page=40}} 7. ^{{cite book|author=Armando Cortesão|title=History of Portuguese cartography|url=https://books.google.com/books?id=8Q8-AQAAIAAJ|accessdate=1 August 2013|year=1971|publisher=Junta de Investigações do Ultramar|page=78}} 8. ^{{cite book|author1=Diego Ortiz de Zúñiga|author2=Antonio M. de Espinosa y Carzel|title=Anales Eclesiásticos Y Seculares De La Muy Noble Y Muy Leal Ciudad De Sevilla, Metrópoli De La Andalucia: Que Contienen Sus Mas Principales Memorias desde el año de 1246, en que emprendió conquistarla del poder de los Moros el gloriosísimo Rey S. Fernando III de Castilla y Leon, hasta el de 1671 en que la Católica Eglesia le concedió el culto y título de Bienaventurado|url=https://books.google.com/books?id=shVDAAAAcAAJ&pg=PA222|accessdate=1 August 2013|year=1795|publisher=Impr. Real|pages=222–223}} 9. ^{{cite book|author=J. P. Oliveira Martins|title=The Golden Age of Prince Henry the Navigator|url=https://books.google.com/books?id=3nBI7I_cxtAC&pg=PA2|accessdate=1 August 2013|date=1 July 2001|publisher=Simon Publications LLC|isbn=978-1-931313-99-5|page=3}} 10. ^{{cite book|author1=Bailey W. Diffie|author2=George D. Winius|title=Foundations of the Portuguese Empire: 1415 - 1580|url=https://books.google.com/books?id=VsqCelF9OdkC&pg=PA40|accessdate=1 August 2013|year=1977|publisher=University of Minnesota Press|isbn=978-0-8166-0850-8|pages=40–}} 11. ^{{cite book|author=Santiago de Alvarado y de la Peña|title=Elementos de la historia general de España desde el diluvio universal hasta el años de 1826 ó sea Resumen Cronológico de todos los principales sucesos ocurridos en nuestra nacion desde su fundacion hasta el día|url=https://books.google.com/books?id=DA-Ujocp8_wC&pg=PA126|accessdate=1 August 2013|year=1826|publisher=Imprenta de E. Aguado|pages=126–}} 12. ^{{cite book|author=Guida Myrl Jackson-Laufer|title=Women Rulers Throughout the Ages: An Illustrated Guide|url=https://books.google.com/books?id=x3BzmTdQLioC&pg=PA228|accessdate=1 August 2013|year=1999|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-57607-091-8|page=228}} 13. ^{{cite book|author=James Maxwell Anderson|title=The History of Portugal|url=https://books.google.com/books?id=UoryGn9o4x0C&pg=PA36|accessdate=1 August 2013|date=1 January 2000|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=978-0-313-31106-2|page=36}} 14. ^{{cite book|author=Elias Lipiner|title=Two Portuguese exiles in Castile: Dom David Negro and Dom Isaac Abravanel|url=https://books.google.com/books?id=m2VIAAAAMAAJ|accessdate=2 August 2013|year=1997|publisher=Magness Press|isbn=978-965-223-964-8|page=34}} 15. ^{{cite book|author=Bailey Wallys Diffie|title=Prelude to Empire: Portugal Overseas Before Henry the Navigator|url=https://books.google.com/books?id=IjBfEorbZWAC&pg=PA73|accessdate=1 August 2013|date=January 1960|publisher=U of Nebraska Press|isbn=978-0-8032-5049-9|page=73}} 16. ^{{cite book|author=Charles William Previté-Orton|title=The Shorter Cambridge Medieval History|url=https://books.google.com/books?id=53I5AAAAIAAJ&pg=PA908|accessdate=1 August 2013|year=1975|publisher=CUP Archive|isbn=978-0-521-09977-6|page=908}} 17. ^{{cite book|author=Víctor Gebhardt|title=Historia general de España y de sus Indias desde los tiempos más remotos hasta nuestros días, 4: tomada de las principales historias, crónicas y anales que acerca de los sucesos ocurridos en nuestra patria se han escrito|url=https://books.google.com/books?id=HmzRl3lLjcAC&pg=PA140|accessdate=1 August 2013|year=1864|publisher=Librería Española|page=140}} 18. ^1 {{cite book|author=Rialp, Ediciones, S.A.|title=Los Trastamara y la Unidad Española|url=https://books.google.com/books?id=_vp1mwUwOmoC&pg=PA312|accessdate=2 August 2013|date=1 November 1981|publisher=Ediciones Rialp|isbn=978-84-321-2100-5|page=312}} 19. ^{{cite book|author=John Bagnell Bury|title=The Cambridge medieval history|url=https://books.google.com/books?id=zWDsMrpIyawC|accessdate=3 August 2013|year=1936|publisher=The Macmillan company|page=520}} 20. ^{{cite book|author=César Olivera Serrano|title=Beatriz de Portugal: la pugna dinástica Avís-Trastámara|url=https://books.google.com/books?id=HFO3uEVyLmkC&pg=PA70|accessdate=1 August 2013|year=2005|publisher=Editorial CSIC - CSIC Press|isbn=978-84-00-08343-4|page=70}} 21. ^{{cite book|author=José Ortiz y Sanz|title=Compendio cronológico de la historia de España desde los tiempos más remotos hasta nuestros días|url=https://books.google.com/books?id=eW5iM7BoqaUC&pg=PA36|accessdate=1 August 2013|year=1798|publisher=en la Imprenta Real|page=36}} 22. ^Serrano 2005, pp. 89–90 23. ^{{cite book|author=M. M. Busk|title=The History of Spain and Portugal from B.C. 1000 to A.D. 1814|url=https://books.google.com/books?id=atc8AAAAYAAJ&pg=PA59|accessdate=1 August 2013|year=1833|publisher=Baldwin and Cradock|page=59}} 24. ^{{cite book|author=Samuel Astley Dunham|title=Spain and Portugal|url=https://books.google.com/books?id=fPIVAAAAYAAJ&pg=PA228|accessdate=1 August 2013|year=1832|publisher=Longman, Rees, Orme, Brown, Green, & Longman|page=228}} 25. ^{{cite book|author=Luis Suárez Fernández|title=Estudio|url=https://books.google.com/books?id=bfMrAAAAMAAJ|accessdate=1 August 2013|year=1977|publisher=Universidad Autónoma|isbn=978-84-7009-042-4|page=168}} 26. ^{{cite book|author=Edward McMurdo|title=The History of Portugal: From the Commencement of the Monarchy to the Reign of Alfonso III.|url=https://books.google.com/books?id=iIwDAAAAYAAJ&pg=PA269|accessdate=2 August 2013|year=1889|publisher=S. Low, Marston, Searle, & Rivington|page=269}} 27. ^{{cite book|author=Aa.vv.|title=Xenia piana... Pio Papae XII dicata|url=https://books.google.com/books?id=0Wvt9wqzjC4C&pg=PA121|accessdate=1 August 2013|year=1943|publisher=Gregorian Biblical BookShop|isbn=978-88-7652-433-2|page=121}} 28. ^{{cite book|author=José Osorio da Gama e Castro|title=Diocese e districto da Guarda|url=https://books.google.com/books?id=HNMwAQAAMAAJ&pg=PA417|accessdate=1 August 2013|year=1902|publisher=Typ. Universal (a Vapor)|page=417}} 29. ^{{cite book|author=Anne Commire|title=Women in World History|url=https://books.google.com/books?id=hTwOAQAAMAAJ|accessdate=2 August 2013|date=1 September 2000|publisher=Gale|isbn=978-0-7876-4068-2|page=397}} 30. ^{{cite book|author=Jonathan Sumption|title=Hundred Years War|url=https://books.google.com/books?id=dZqapBJ4dFEC&pg=PA520|accessdate=1 August 2013|date=2 June 2011|publisher=Faber & Faber|isbn=978-0-571-26656-2|page=520}} 31. ^{{cite book|author=John Laidlar|title=Lisbon|url=https://books.google.com/books?id=K80UAQAAIAAJ|accessdate=2 August 2013|year=1997|publisher=Abc-Clio Incorporated|isbn=978-1-85109-268-0|page=xxvii}} 32. ^{{cite book|author=John Brande Trend|title=Portugal|url=https://books.google.com/books?id=JXMfAAAAMAAJ|accessdate=2 August 2013|year=1958|publisher=Praeger|page=125}} 33. ^{{cite book|author=Paul Buck|title=Lisbon: A Cultural and Literary Companion|url=https://books.google.com/books?id=0-N4Qq39KkgC&pg=PA112|accessdate=1 August 2013|year=2002|publisher=Interlink Books|isbn=978-1-56656-395-6|page=112}} 34. ^{{cite book|author=Henry Morse Stephens|title=Portugal|url=https://books.google.com/books?id=tEMLAAAAYAAJ&pg=PA109|accessdate=1 August 2013|year=1891|publisher=Putnam|page=109}} 35. ^{{cite book|author=José de Vasconcellos e Menezes|title=Os marinheiros e o almirantado: elementos para a história da Marinha (século XII-século XVI)|url=https://books.google.com/books?id=H28sAAAAYAAJ|accessdate=1 August 2013|year=1989|publisher=Academia de Marinha|page=289}} 36. ^{{cite book|author=H. V. Livermore|title=A New History of Portugal|url=https://books.google.com/books?id=voE6AAAAIAAJ&pg=PA100|accessdate=2 August 2013|year=1969|publisher=CUP Archive|pages=100–101|id=GGKEY:RFTURZQG9XA}} 37. ^{{cite book|title=Historia de España: desde los tiempos más remotos hasta el año 1840 inclusive|url=https://books.google.com/books?id=cSjqGxUQGooC&pg=PA67|accessdate=1 August 2013|year=1845|publisher=Impr. del Imparcial|pages=67–68}} 38. ^{{cite book|title=a history of portugal|url=https://books.google.com/books?id=fHI3AAAAIAAJ&pg=PA175|accessdate=2 August 2013|publisher=CUP Archive|page=175|id=GGKEY:XWSD821GE8S}} 39. ^{{cite book|author=H. J. A. Sire|title=The Knights of Malta|url=https://books.google.com/books?id=KhLJcYiV3YAC&pg=PA149|accessdate=2 August 2013|year=1996|publisher=Yale University Press|isbn=978-0-300-06885-6|page=149}} 40. ^{{cite book|author=Henry Smith Williams|title=Spain and Portugal|url=https://books.google.com/books?id=4_MLAAAAYAAJ&pg=PA454|accessdate=2 August 2013|year=1907|publisher=The Times|page=454}} 41. ^{{cite book|author=A. H. de Oliveira Marques|title=History of Portugal: From Lusitania to Empire ; vol. 2, From Empire to Corporate State|url=https://books.google.com/books?id=OlKTVOp3VYwC&pg=PA127|accessdate=1 August 2013|year=1972|publisher=Columbia University Press|isbn=978-0-231-03159-2|page=127}} 42. ^{{cite book|author=Joseph F. O'Callaghan|title=A History of Medieval Spain|url=https://books.google.com/books?id=yA3p6v3UxyIC&pg=PA532|accessdate=1 August 2013|year=1983|publisher=Cornell University Press|isbn=978-0-8014-9264-8|page=532}} 43. ^Bury 1936, p. 520–521 44. ^{{cite book|author=Antonio Ballesteros y Beretta|title=Historia de España y su influencia en la historia universal|url=https://books.google.com/books?id=-KXrAAAAMAAJ|accessdate=3 August 2013|year=1922|publisher=Salvat|page=82}} 45. ^{{cite book|author=Luis Pericot García|title=Historia de España, gran historia general de los pueblos hispanos|url=https://books.google.com/books?id=zOTkAAAAMAAJ|accessdate=3 August 2013|publisher=Instituto Gallach de Librería y Ediciones.|page=118}} 46. ^{{cite book|author=Juan Catalina García López|title=Castilla y Leon durante los reinados de Pedro I, Enrique II, Juan I y Enrique III, por ...|url=https://books.google.com/books?id=UP1WAAAAMAAJ&pg=PA318|accessdate=3 August 2013|year=1893|publisher=El Progresso editorial|page=318}} 47. ^Serrano 2005, pp. 42, 354 (footnote 2), 397 (footnote 111) 48. ^Serrano 2005, p. 199 49. ^{{cite book|author=A. C. y V.|title=El Protector de los niños, ó, Coleccion de máximas morales para la educacion de la juventud: acompañadas de algunas noticias históricas sobre la creacion del mundo, y de un compendio de la historia de España, arreglado en forma de diálogo par la mas fácil inteligencia de todos|url=https://books.google.com/books?id=OlkeScXz5i8C&pg=PA145|accessdate=1 August 2013|year=1853|publisher=Agustin Gaspar|page=145}} 50. ^{{cite book|author=Próspero de Bofarull y Mascaró|title=Los condes de Barcelona vindicados, y cronología y genealogía de los reyes de España considerados|url=https://books.google.com/books?id=uSYAAAAAQAAJ&pg=PA277|accessdate=2 August 2013|year=1836|page=277}} 51. ^{{cite book|author=Ana Isabel Carrasco Manchado|title=Isabel I de Castilla y la sombra de la ilegitimidad: propaganda y representación en el conflicto sucesorio (1474-1482)|url=https://books.google.com/books?id=qADOoHct1MwC&pg=PA280|accessdate=2 August 2013|date=1 January 2006|publisher=Silex Ediciones|isbn=978-84-7737-165-6|page=280}} |-{{s-reg|es}}{{s-bef|before=Juana Manuel}}{{s-ttl|title=Lord of Biscay and Lara|years=1370–1379}}{{S-non|reason=Crown of Castile}}{{s-end}}{{Castilian monarchs}}{{Leonese monarchs}}{{Portuguese Pretenders}}{{Authority control}}{{DEFAULTSORT:John 01 Of Castile}} 13 : 1358 births|1390 deaths|14th-century Castilian monarchs|Castilian infantes|Castilian monarchs|Leonese monarchs|Galician monarchs|House of Trastámara|14th-century Spanish people|Deaths by horse-riding accident|Accidental deaths in Spain|Jure uxoris kings|People of the 1383–1385 Portuguese interregnum |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。