“写生”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

写生Xiesheng

❶我国古代称人物画为“传神”，山水画为“留影”，花鸟画为“写生”。
❷对照着实物进行描绘。是造型训练和锻炼绘画表现技能的基本手段之一。临摹是“师古人”，写生则是“师造化”。古人云“师古人，不若师造化”，说明画家直接向大自然学习的重要性。我国古代画家写生有两种方法：一种是现场写生，一种是记忆写生，即默写。据记载：一次唐太宗与侍臣学士泛舟春苑池，见池中异鸟随波荡漾，太宗十分喜爱，急召闫立本写貌，当时已是中爵郎中的闫立本，不得不奔走流汗，俯伏池左，研吮丹粉。这是唐代画家现场对照实物写生的例子。元代画家王绎在《写像秘诀》中说：让被画者“必欲正襟危坐如泥塑人，方乃传写，因是万无一得”，他认为“彼方叫啸谈话之间，本真性情发现，我则静而求之，默识于心，闭目如在眼前，放笔如在笔底”。这是记忆写生的例子。无论采用哪种写生方法，我国古代画家都遵循着“外师造化，中得心源”的精神，对自然物象进行一番意象处理，使用具有中国传统绘画特点并融合画家个人风格的笔墨语言，去表现所描绘的物象。

写生

❶对照实物直接进行描摹的绘画形式。既是初学绘画的重要途径，又是锻炼绘画表现技法和收集创作素材的有效手段。
❷中国画中描绘草木、花果、禽兽等的绘画。

写生

原绘画术语。用生动形象的语言摹写人物和景物，能真切再现自然风貌和人物形象及其内心活动，给读者以身临其境、如见其人、如闻其声的感受，这种描绘手法也称写生。清冯李骅《左绣·宣公十四年》称《左传》写楚庄王听到出使齐国的申舟在途中为宋人所杀时大怒极为传神，“此为第一首写生文字，写得怒容可掬。又不写他如何怒法，只就袂上、屦上、剑上、车上逐一添毫，便令怒气拂拂从十指中出，奇绝”。楚庄王大怒是从四个动作的写生中真切描绘出来的。“袂上”指庄王挥动袖子一跃而起。“屦上”指庄王来不及穿鞋，手下人拾鞋追至寝门前才匆忙穿上。“剑上”指庄王未及佩剑，手下人拿剑追至寝门外才追上。“车上”指庄王顾不得坐车，出门便跑，手下人驾车追至集市才追上他。这段写如写生一般，将庄王的性格，闻讯后怒不可遏和急躁的心情都形象地表现出来。

词条	写生
类别	中文百科知识
释义	写生Xiesheng ❶我国古代称人物画为“传神”，山水画为“留影”，花鸟画为“写生”。 ❷对照着实物进行描绘。是造型训练和锻炼绘画表现技能的基本手段之一。临摹是“师古人”，写生则是“师造化”。古人云“师古人，不若师造化”，说明画家直接向大自然学习的重要性。我国古代画家写生有两种方法：一种是现场写生，一种是记忆写生，即默写。据记载：一次唐太宗与侍臣学士泛舟春苑池，见池中异鸟随波荡漾，太宗十分喜爱，急召闫立本写貌，当时已是中爵郎中的闫立本，不得不奔走流汗，俯伏池左，研吮丹粉。这是唐代画家现场对照实物写生的例子。元代画家王绎在《写像秘诀》中说：让被画者“必欲正襟危坐如泥塑人，方乃传写，因是万无一得”，他认为“彼方叫啸谈话之间，本真性情发现，我则静而求之，默识于心，闭目如在眼前，放笔如在笔底”。这是记忆写生的例子。无论采用哪种写生方法，我国古代画家都遵循着“外师造化，中得心源”的精神，对自然物象进行一番意象处理，使用具有中国传统绘画特点并融合画家个人风格的笔墨语言，去表现所描绘的物象。写生 ❶对照实物直接进行描摹的绘画形式。既是初学绘画的重要途径，又是锻炼绘画表现技法和收集创作素材的有效手段。 ❷中国画中描绘草木、花果、禽兽等的绘画。写生原绘画术语。用生动形象的语言摹写人物和景物，能真切再现自然风貌和人物形象及其内心活动，给读者以身临其境、如见其人、如闻其声的感受，这种描绘手法也称写生。清冯李骅《左绣·宣公十四年》称《左传》写楚庄王听到出使齐国的申舟在途中为宋人所杀时大怒极为传神，“此为第一首写生文字，写得怒容可掬。又不写他如何怒法，只就袂上、屦上、剑上、车上逐一添毫，便令怒气拂拂从十指中出，奇绝”。楚庄王大怒是从四个动作的写生中真切描绘出来的。“袂上”指庄王挥动袖子一跃而起。“屦上”指庄王来不及穿鞋，手下人拾鞋追至寝门前才匆忙穿上。“剑上”指庄王未及佩剑，手下人拿剑追至寝门外才追上。“车上”指庄王顾不得坐车，出门便跑，手下人驾车追至集市才追上他。这段写如写生一般，将庄王的性格，闻讯后怒不可遏和急躁的心情都形象地表现出来。
随便看	金斯·兰丁历史村落金斯利金斯敦金斯顿金斯顿，g.t. 金新信托投资股份有限公司金新宾馆金方昌金旅雅途金无足赤，人无完人金日䃅金日䃅墓金日成金日成大学金日成综合大学金日磾金日磾墓金日观金早生甘蓝金旭路金时大饭店金昌金昌330千伏变电站金昌三角城金昌供电局